官話
hu1
min3
wen3
tui4
粵語
fui3
日語
カイ
コツ
コチ
ケ
ブン
モン
タイ
テ
韓語
민
홀
集韻
曉/没合/入
微/文/上
透/灰/去
曉/灰/去
Sources 各源例字
G3-546A
T4-3264
JMJ-002082
K3-293F
KP1-51F7
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
hu1
wen3
(1)
青黑色
(2)
大清
min3
(3)
同「湣」
→湣
min3
(1)
谥号用字 也作「閔」
→閔
min3
(1)
吊唁
(2)
通「慜」(愍)
→慜
min3
(1)
聪敏
(4)
水绝貌
tui4
(5)
浸渍去色
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
呼骨切青黑色。从水曶聲。
青黑色。从水曶聲。《說文解字繫傳》
虎配反青黒皃也。從水曶聲。臣錯曰：「曶音忽。」
青黒皃也。從水曶聲。臣錯曰：「曶音忽。」《說文解字注》
呼骨切𣷤青黑皃。 [皃字依《廣韵》訂。] 从水。昌聲。 [各本篆文作㳷，解作曶聲。此以隸體改篆也。篇，韵皆曰：淐今作㳷。今據正。其音當依《廣韵》荒內切。十五部。大徐呼骨切。]
青黑皃。 [皃字依《廣韵》訂。] 从水。昌聲。 [各本篆文作㳷，解作曶聲。此以隸體改篆也。篇，韵皆曰：淐今作㳷。今據正。其音當依《廣韵》荒內切。十五部。大徐呼骨切。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤呼骨切，音忽。【玉篇】靑黑貌。又大淸也。又合也。【楞嚴經】心綿愛㳷。
又【集韻】武粉切，音吻。水絕貌。
又吐內切，音退。漬元色曰㳷。【玉篇】本作淐，今作㳷。【集韻】與𣴵同。隷作㳷。或从忽作淴。
考證：〔【玉篇】本作渴，今作㳷。〕
謹照原文渴改淐。〔【集韻】與𣴵同。隷作㳷。〕
謹按𣴵字當改𣴵，互見本部七晝𣴵字註。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu1 [xu55] ㄏㄨ
min3 [min214] ㄇㄧㄣˇ
wen3 [uən214] ㄨㄣˇ
tui4 [tʰuei51] ㄊㄨㄟˋ
粵語
fui3 [fuːi3]
日語
カイ [kai] [漢]
コツ [kotsɨ] [漢]
コチ [kotɕi] [呉]
ケ [ke] [呉]
ブン [bɯɴ] [漢]
モン [moɴ] [呉]
タイ [tai] [漢]
テ [te] [呉]
韓語
민 [min]
홀 [hoɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
曉没合
臻攝魂韻1等合口入没韻忽小韻呼骨切xuət說文青黑色說文青黑色
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻吻小韻武粉切ɱiuən水絶皃水絶皃
透灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻𢓴小韻吐内切tʰuɒi漬去色曰㳷漬去色曰㳷
曉灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻誨小韻呼内切xuɒi青黒色隷作㳷或从忽青黒色隷作㳷或从忽
五音集韵
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻微母三等ɱiuən水絶貌水絶貌
透灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻透母一等tʰuɒi漬去色曰㳷漬去色曰㳷
曉灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻曉母一等xuɒi=𣴵:大清說文曰青黒貌=𣴵:大清說文曰青黒貌
曉没
臻攝魂韻1等合口入没韻曉母一等xuət說文青黒色說文青黒色
音韻闡微
曉曷黠屑月質物合二入聲月韻忽小韻曉母一等xut
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5274
-G3
5274
-GKX
0628.22
康熙字典-GHZR
1775.02
汉语大字典-GZFY
576902
-G古籍
03482
-T4
1868
全字庫-T丙表
06246
異體字字典-JMJ
002082
文字情報基盤検索システム-K3
0931
-KP1
51F7
-
讀音 Readings
kMandarin
hū
WEN3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31657.010:hū,mǐn,wěn,tuì
kCantonese
faat1
(v4.1.0-13.0.0)
FAAT1
(v3.1.1-4.0.1)
FAAT7
(v3.1.0)
kJapanese
カイ コツ コチ ケ ブン モン タイ テ
kDefinition
dark blue color, to combine; to unite, to close; to shut, the water is exhausted, to get the color away by soaking in the water
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-546A
3-546A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-3264
4-3264
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002082
kIRG_KSource
K3-293F
3-293F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-51F7
kRSUnicode
85.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
31657.010
kIRGHanyuDaZidian
31657.010
kIRGKangXi
0628.220
kKangXi
0628.220
kMorohashi
17604
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EPHA
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
51F7
(v3.1.1-15.0.0)