官話
xi1
yi4
se4
ji2
粵語
kap1
日語
キュウ
コウ
ユウ
オウ
韓語
읍
集韻
曉/緝B/入
匣/緝/入
Sources 各源例字
G3-5533
T4-3859
JMJ-002111
KP1-526C
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
㴔 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
xi1
yi4
(1)
同「潝」 水急流声
→潝
xi1
(2)
水流很急的声音sound of surging torrents
(2)
水流很急貌
se4
(3)
同「澀」
→澀
se4
(1)
不光滑unsmooth
(2)
味不甘滑,像明矾的味道 如:苦涩;涩口astringent
(3)
说话迟钝,语言艰难
(4)
行文生硬,文章难度难懂 如:生涩obscure
(5)
生锈
(6)
道路险阻
(7)
中医脉象 脉搏往来艰涩不畅而迟,按之有轻刀刮竹感
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【集韻】迄及切,音吸。與潝同。水疾聲。【司馬相如·上林賦】汨㴔漂疾。【文選】作汨㶏。又【集韻】域及切,音熠。義同。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xi1 [ɕi55] ㄒㄧ
yi4 [i51] ㄧˋ
se4 [sɤ51] ㄙㄜˋ
ji2 [ʨi35] ㄐㄧˊ
粵語
kap1 [kʰɐp5]
日語
キュウ [kʲɨː]
コウ [koː] [漢]
ユウ [jɯː]
オウ [oː] [呉]
韓語
읍 [ɯp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
曉緝B
深攝侵韻3等開口B入緝韻吸小韻迄及切xiep說文水疾聲或作㴔說文水疾聲或作㴔
匣緝
深攝侵韻3等開口入緝韻煜小韻域及切ɣiep急流皃急流皃
五音集韵
曉緝B
深攝侵韻3等開口B入緝韻曉母三等xiep=潝:水流貌=潝:水流貌
喻三緝
深攝侵韻3等開口入緝韻喻母三等iep急流貌急流貌
東國正韻
ㅎ ㅡㅂ 入簪㾕譖戢韻hɯp
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5319
-G3
5319
-GKX
0636.16
康熙字典-GHZR
1804.02
汉语大字典-G通规
7431
-G古籍
12385
-T4
2457
全字庫-T丙表
06293
異體字字典-JMJ
002111
文字情報基盤検索システム-KP1
526C
-
讀音 Readings
kMandarin
jí xī
xī
(v6.1.0-15.1.0)
SE4 YI4
(v3.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
156.060:jí
kHanyuPinyin
31683.060:xī,yì,sè
kCantonese
kap1
kaap1 zaap1
(v4.1.0-13.0.0)
JAAP1 KAAP1
(v3.1.1-4.0.1)
JAAP7 KAAP7
(v3.1.0)
kJapanese
キュウ コウ ユウ オウ
kDefinition
(same as 潝) the noise of flowing water, swift flowing water (same as non-classical form of 澀) rough; harsh; not smooth, a slightly bitter taste
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5533
3-5533
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-3859
4-3859
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002111
kIRG_KPSource
KP1-526C
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
31683.060
kIRGHanyuDaZidian
31683.060
kIRGKangXi
0636.160
kKangXi
0636.160
kMatthews
2477
kMorohashi
17816
kNelson
2477
(v3.1.0-3.1.1)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ENSP
kCihaiT
815.102
kFourCornerCode
3713.7
kPhonetic
1483*
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
526C
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7431
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6F5D<kMatthews