官話
peng2
peng4
fang3
bang4(𩮗)
粵語
paang4
日語
ホウ
ビョウ
ボウ
韓語
방
병
팽
廣韻
並/庚二開/平
幫/唐開/上
集韻
並/庚二開/平
幫/唐一開/上
並/唐一開/平
非/陽開/上
並/唐一開/去
Sources 各源例字
G3-7B50
T4-5E77
JMJ-059070
KP1-8B95
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
蒲浪切䰁也。从髟竝聲。
䰁也。从髟竝聲。
Meaning 字義
peng2
fang3
(1)
[䰃鬤]也作“䰃攘” 1.发乱貌 2.乱毛 单用义同
peng4
(2)
同「碰」 碰见，遇到
→碰
peng4
(1)
两物相触或相撞 如：碰杯；碰撞；碰得头破血流to touch, to knock, to bump
(2)
遇到to meet
(3)
[䰃髴]发乱
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
蒲浪切䰁也。从髟竝聲。
䰁也。从髟竝聲。《說文解字繫傳》
盤浪反也。從髟竝聲。
也。從髟竝聲。《說文解字注》
蒲浪切䰁也。从髟。竝聲。 [蒲浪切。十部。按竝聲本在十部。今俗謂卒然相遇曰掽。如滂去聲。字當作𩮗也。]
䰁也。从髟。竝聲。 [蒲浪切。十部。按竝聲本在十部。今俗謂卒然相遇曰掽。如滂去聲。字當作𩮗也。] 《康熙字典》
【亥集上】【髟字部】 【廣韻】薄庚切【集韻】蒲庚切，𠀤音彭。䰃鬤，髮亂貌。又【廣韻】北朗切【集韻】補朗切，𠀤音榜。
又【集韻】蒲浪切，音傍。又蒲光切，音旁。又甫兩切，音昉。義𠀤同。
【說文】本作𩮗。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
peng2 [pʰɤŋ35] ㄆㄥˊ
peng4 [pʰɤŋ51] ㄆㄥˋ
fang3 [fɑŋ214] ㄈㄤˇ
bang4 [pɑŋ51] ㄅㄤˋ (𩮗)
粵語
paang4 [pʰaːŋ1]
日語
ホウ [hoː] [漢]
ビョウ [bʲoː] [呉]
ボウ [boː]
韓語
방 [paŋ]
병 [pjʌŋ]
팽 [pʰɛŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻薄庚切baŋ䰃鬤亂髮皃鬤乃庚切䰃鬤亂髮皃鬤乃庚切
幫唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻榜小韻北朗切pɑŋ䰃𣰶亂毛䰃𣰶亂毛
刊謬補缺切韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻薄庚切bɐŋ（䰃）鬥，髮亂。鬤字，乃庚反。（䰃）鬥，髮亂。鬤字，乃庚反。
幫唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻榜小韻博朗切pɑŋ䰕（䰃）。䰕（䰃）。
集韻
並庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻彭小韻蒲庚切bɪaŋ䰃鬤亂髮皃䰃鬤亂髮皃
幫唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻榜小韻補朗切pɑŋ䰃𣰶髪亂䰃𣰶髪亂
並唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻㫄小韻蒲光切bɑŋ䰃鬤髪亂也䰃鬤髪亂也
非陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻昉小韻甫丙切pfiɑŋ𩮗䰁髪亂𩮗䰁髪亂
並唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻傍小韻蒲浪切bɑŋ說文䰁也說文䰁也
五音集韵
並唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻並母一等bɑŋ䰃鬟髪亂貌䰃鬟髪亂貌
並庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻並母二等bɪaŋ䰃鬤亂髮貌鬤乃庚切䰃鬤亂髮貌鬤乃庚切
非陽合
宕攝陽韻3等合口上養韻非母三等pfiuɑŋ䰃髴髪亂䰃髴髪亂
幫唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻幫母一等pɑŋ䰃𣰶亂毛䰃𣰶亂毛
並唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻並母一等bɑŋ髶也(𩮗)髶也(𩮗)
音韻闡微
並東冬庚蒸青開陽平庚韻彭小韻並母二等pəŋ
戚林八音
邊 釭綱 陽平釭綱韻pouŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
PA
聲首並
PAŊ
聲首並
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
9148
-G3
9148
-GKX
1455.19
康熙字典-GHZR
4820.02
汉语大字典-G古籍
07878
-T4
6287
全字庫-T丙表
16961
異體字字典-JMJ
059070
文字情報基盤検索システム-KP1
8B95
-
讀音 Readings
kMandarin
péng
PENG2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74531.040:péng,pèng,fǎng
kCantonese
bong2 pang4
(v4.1.0-13.0.0)
BONG2 PANG4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ ビョウ ボウ
kDefinition
dishevelled hair, (same as 碰) to meet unexpectedly, to collide; to hit; to touch
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7B50
3-7B50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5E77
4-5E77
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-059070
kIRG_KPSource
KP1-8B95
kRSUnicode
190.8
kTotalStrokes
18
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
74531.040
kIRGHanyuDaZidian
74531.040
kIRGKangXi
1455.190
kKangXi
1455.190
kMorohashi
45500
kSBGY
185.01 314.02
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SHTTC
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
8B95
(v3.1.1-15.0.0)