官話
le4
li4
粵語
lak6
lek1
lik1
laak6
日語
ロク
リョク
韓語
력
역
Sources 各源例字
G0-5F37
HB1-A57B
T1-463D
JMJ-008051
V1-4E43
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 叻 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
le4
(1)
[石叻]马来语 即新加坡Singapore in Malay language
li4
(2)
象声词
(布)
lais 1.话语不清，发音不准 2.流淌
(粵)
聰明；卓越lek1
(壯)
壯字用同「勅」
→勅
(壯)
laeg 勒索；偷盗；勒（紧）
(壯)
壯字用同「㖇」
→㖇
(壯)
lawz 哪；什么
(壯)
壯字用同「𭒹」
→𭒹
(壯)
lwg 子女；孩子；词尾[加在某些名词后面表示小的意思]；词头[加在某些名词前面表示果子及用具，多用于方言词]
(壯)
壯字用同「𫬎」
→𫬎
(壯)
riz 舔
(壯)
壯字用同「㖇」
→㖇
(壯)
rwg 形容词之后附加成分
(喃)
sựt 詞:nhai sựt sựt 義:to chew crunchily
→力
(喃)
sựt 詞:nhai sựt sựt 義:to chew crunchily
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
le4 [lɤ51] ㄌㄜˋ
li4 [li51] ㄌㄧˋ
粵語
lak6 [lɐk2]
lek1 [lek5]
lik1 [liːk5] 叻埠
laak6 [laːk2]
日語
ロク [ɾokɯ] [呉]
リョク [ɾʲokɯ] [漢]
韓語
력 [ɾjʌk]
역 [jʌk]
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6323
-G1
6323
-G7
5.丨.31
-GT
0930
-GHZR
0621.02
汉语大字典-GZFY
122001
-GZ
laeg.2.2
-GZ
lawz.1.2
-GZ
lwg.0.1
-GZ
riz.0.5
-GZ
rwg.0.1
-G通规
3540
-G布依
lais.0
-G古籍
05910
-HB1
A57B
-T1
3829
全字庫-T乙表
00289
異體字字典-JMJ
008051
文字情報基盤検索システム-V1
4635
-
讀音 Readings
kMandarin
lè
LE4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
212.020:lè
kHanyuPinyin
10575.010:lè,lì
kXHC1983
0683.080:lè
0683.080:lè
(v5.1.0)
kCantonese
lak6
lak6 lek1 lik1
(v4.1.0-13.0.0)
LAK6 LEK1 LIK1
(v4.0.1)
LAK6
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
ロク リョク
kJapaneseOn
ROKU RYOKU
kVietnamese
sựt
kDefinition
used in place names; (Cant.) smart, clever
place names
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5F37
0-5F37
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A57B
kIRG_TSource
T1-463D
1-463D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-008051
kIRG_VSource
V1-4E43
1-4E43
(v3.1.1-5.2.0)
3-2548
(v3.1.0)
1-2548
(v3.0.0)
kRSUnicode
30.2
kTotalStrokes
5
kIICore
AGTM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
346.10 347.01
kCowles
2334
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
10575.010
kIRGDaiKanwaZiten
03269
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10575.010
kIRGKangXi
0174.091
kKangXi
0174.091
kMeyerWempe
1557
kMorohashi
03269
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RKS
kCheungBauer
030/02;RKS;lek1,lik1
kCihaiT
248.502
kFourCornerCode
6402.7
kPhonetic
801
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A57B
kCCCII
216E57
kCNS1986
1-463D
kCNS1992
1-463D
kEACC
216E57
kGB0
6323
kGB1
6323
kMainlandTelegraph
0930
kTaiwanTelegraph
0930
kTGH
2013:3540
kXerox
272:053
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
30.2
(v2.1.0-15.0.0)