官話
zhen4
quan2
chou2
huai2
粵語
zan3
hyun2
日語
シュウ
ジュ
シン
ソン
シュン
韓語
천
Sources 各源例字
G0-5B5A
HB1-A660
T1-4761
J13-2F45
K2-2968
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Meaning 字義
zhen4
chou2
(1)
方言 田野间通水的小沟渠ditch between fields
quan2
(2)
同「甽」(畎) 田间小沟
→甽
zhun4
(3)
山下小沟
(3)
(义不详)
huai2
(4)
(义不详)
(方)
徽语 宽 绩溪 ʨyẽi˧˥ 田野間的水溝
(方)
湘語 宽 參看“甽”字
(方)
粵語 他 (甽) 廣州 ʦɐn˧ 水渠
(壯)
壯字用同「𬑻」
→𬑻
(壯)
cien 砖
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【字彙補】市流切,音酬。江楚閒田畔水溝謂之圳。 字彙補(1666)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhen4 [tʂən51] ㄓㄣˋ
quan2 [ʨʰyɛn35] ㄑㄩㄢˊ
chou2 [tʂʰou35] ㄔㄡˊ
huai2 [xuai35] ㄏㄨㄞˊ
粵語
zan3 [tsɐn3] 深圳(地名用字)
hyun2 [hyːn35]
日語
シュウ [ɕɨː] [漢]
ジュ [ʑɨ] [呉]
シン [ɕiɴ]
ソン [soɴ]
シュン [ɕɨɴ]
韓語
천 [tɕʰʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
戚林八音
曾之 春公 陰去春公韻tsuŋ
分韻撮要
照 津 陰去津韻tʃɵn諄去聲水劣也諄去聲水劣也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Dialects 方言
ts
tsən
去聲(2)
官江蘇淮安漣水55
官安徽銅陵樅陽33
tsəŋ
陰去(1)
吳上海35
tsun
去聲(1)
客廣東梅州梅縣53
tsen
陰去(1)
吳浙江杭州445
tsaŋ
陰去(1)
吳浙江溫州42 ((深~))
tsouŋ
陰去(1)
閩福建福州212
tsuŋ
陰去(1)
閩廣東汕頭213
tsɨn
陽平乙(1)
贛江西南昌45
tʂ
tʂən
去聲(1)
官江蘇南京44
tʂəŋ
去聲(1)
官江蘇連雲港
tʂun
去聲(1)
客廣東梅州五華53 (深~,地名)
tʂẽ
去聲(1)
官山東德州5
tɕ
tɕin
去聲(1)
官山東煙台5
tɕoŋ
陰去(1)
吳浙江溫州42 ((水~))
tɕiuŋ
去聲(1)
客廣東韶關南雄42
tɕyn
陰去(1)
湘湖南長沙55 ((田間通水的小溝))
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5958
-G1
5958
-G7
6.一.22
-GT
1101
-GKX
0224.15
康熙字典-GHZR
0451.02
汉语大字典-GZFY
160901
-GZ
cien.1.2
-G通规
3573
-G古籍
13513
-HB1
A660
-H常用
0741
-T1
3965
全字庫-T甲表
00741
異體字字典-T本土
0970
-J1
2323
-J3
1537
-JMJ
008915
文字情報基盤検索システム-K2
0972
-
讀音 Readings
kMandarin
zhèn
ZHEN4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
472.110:zhèn
kHanyuPinyin
10420.030:zhèn,quǎn,chóu,huái
kXHC1983
1470.050:zhèn
1470.050:zhèn
(v5.1.0)
kCantonese
zan3
JAN3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュウ ジュ シン ソン シュン
kJapaneseKun
MIZO
kJapaneseOn
SHIU SHU SHIN SON SHUN
kDefinition
furrow in field, small drainage ditch
furrow in field, small drainage
(v2.1.0-5.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5B5A
0-5B5A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A660
kIRG_TSource
T1-4761
1-4761
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-2F45
J3-2F45
(v8.0.0)
J1-3737
(v6.0.0-7.0.0)
1-3737
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2968
2-2968
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
32.3
kTotalStrokes
6
kIICore
AGTJHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0458.020
kHanYu
10420.030
kIRGDaeJaweon
0458.020
kIRGDaiKanwaZiten
04894
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10420.030
kIRGKangXi
0224.150
kKangXi
0224.150
kMorohashi
04894
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GLLL
kCihaiT
315.603
kFourCornerCode
4210.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0740
kPhonetic
273
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A660
kCCCII
21377B
kCNS1986
1-4761
kCNS1992
1-4761
kEACC
21377B
kGB0
5958
kGB1
5958
kJIS0213
1,15,37
kJis1
2323
kMainlandTelegraph
1101
kTaiwanTelegraph
1101
kTGH
2013:3573
kXerox
264:304
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14421+32.3.3 C+14421+47.3.3
kRSKangXi
32.3
(v2.1.0-15.0.0)