官話
qin2
粵語
sam4
cam4
日語
シン
ジン
韓語
잠
集韻
從/侵/平
Sources 各源例字
G5-362D
HB2-D158
T2-2E5A
JMJ-009048
K2-2A33
V1-5065
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
qin2
(1)
土
(2)
山形
(3)
同「岑」
→岑
cen2
(1)
小而高的山 又泛指山small but high mountain
(2)
高
(3)
山石险峻貌
(4)
崖岸
(5)
大
(6)
取
(7)
古国名
(8)
姓
(喃)
gậm 詞:gậm chạn; gậm giường 義:space under pantry; space under bed
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【集韻】才淫切，音埐。土也。一曰岑字之譌。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qin2 [ʨʰin35] ㄑㄧㄣˊ
粵語
sam4 [sɐm1]
cam4 [tsʰɐm1]
日語
シン [ɕiɴ] [漢]
ジン [ʑiɴ] [呉]
韓語
잠 [tɕam]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
從侵
深攝侵韻3等開口平侵韻鬵小韻才淫切dziem土也土也
五音集韵
從侵
深攝侵韻3等開口平侵韻從母四等dziem土也土也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2213
-G5
2213
-GKX
0229.17
康熙字典-GHZR
0478.02
汉语大字典-HB2
D158
-T2
1458
全字庫-T丙表
01676
異體字字典-JMJ
009048
文字情報基盤検索システム-K2
1019
-V1
4869
-
讀音 Readings
kMandarin
qín
CEN2
(v4.0.1-6.0.0)
CEN2 DI4 FANG1
(v3.1.0-3.2.0)
CEN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10445.040:qín
kCantonese
cam4
kJapanese
シン ジン
kJapaneseKun
TSUCHI
kJapaneseOn
SHIN JIN
kVietnamese
gậm
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-362D
5-362D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D158
kIRG_TSource
T2-2E5A
2-2E5A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009048
kIRG_KSource
K2-2A33
2-2A33
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V1-5065
1-5065
(v3.1.1-5.2.0)
3-276B
(v3.1.0)
1-276B
(v3.0.0)
kRSUnicode
32.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0465.070
kHanYu
10445.040
kIRGDaeJaweon
0465.070
kIRGDaiKanwaZiten
05105
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10445.040
kIRGKangXi
0229.170
kKangXi
0229.170
kMorohashi
05105
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GUON
kFourCornerCode
4212.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D158
kCCCII
23747C
kCNS1986
2-2E5A
kCNS1992
2-2E5A
kGB5
2213
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
32.7
(v2.1.0-15.0.0)