官話
na4
nan4
粵語
naap6
laap6
日語
ダン
ドウ
ナン
ノウ
韓語
날
납
廣韻
泥/合/入
泥/覃/去
孃/黠合/入
集韻
泥/合/入
泥/覃/去
娘/鎋開/入
泥/談/平
訓読
めとる(娶る)
Sources 各源例字
G3-3C29
HB2-CAB4
T2-2354
JMJ-009593
KP1-3CE0
Old versions 舊版本
IVD

00Ha

00Mo

01Ha

01Mo
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
na4
(1)
纳,娶
(2)
[婠妠]小儿肥貌
nan4
(3)
女子人名用字
(粵)
抓;整理(衣物)laap3
(方)
官话 宽 洛陽 na˧ 嬸子,市郊說的較多(洛陽)
(方)
平話土話 宽 南寧 lap˧,南寧 lap˧ ,①聚斂:亞啲嘢~做一堆②(同音字)掃視,眼睛很快地向左右看:我冇有時間~一眼算喇(南寧)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【廣韻】奴荅切【集韻】諾荅切,𠀤音納。娶也。一曰聚物。一曰小兒肥貌。【韓愈詩】巴豔收婠妠。又【集韻】奴姏切,音𦛚。取也,入也。
又乃甘切,音耼。義同。
又女名。後漢順烈皇后名妠。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
na4 [na51] ㄋㄚˋ
nan4 [nan51] ㄋㄢˋ
粵語
naap6 [naːp2] 婠妠(小孩肥胖美好的樣子)
laap6 [laːp2]
日語
ダン [daɴ] [漢]
ドウ [doː] [漢]
ナン [naɴ] [呉]
ノウ [noː] [呉]
韓語
날 [naɭ]
납 [nap]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
泥合
咸攝覃韻1等開口入合韻納小韻奴荅切nɒp姶妠聚物姶妠聚物
泥覃
咸攝覃韻1等開口去勘韻妠小韻奴紺切nɒm取也奴紺切一取也奴紺切一
孃黠合
山攝删韻2等合口入鎋韻妠小韻女刮切nuɐt婠妠小兒肥皃女刮切三婠妠小兒肥皃女刮切三
刊謬補缺切韻
泥覃
咸攝覃韻1等開口去勘韻妠小韻奴紺切nɒm奴紺反。取。一。奴紺反。取。一。
孃黠合
山攝删韻2等合口入鎋韻妠小韻女刮切nwat女刮反。婠(妡),小肥。二。女刮反。婠(妡),小肥。二。
集韻
泥合
咸攝覃韻1等合口入合韻納小韻諾荅切nɒp娶也一曰始妠聚物娶也一曰始妠聚物
泥覃
咸攝覃韻1等開口去勘韻妠小韻奴紺切nɒm女字一曰取也入也或作𡜴女字一曰取也入也或作𡜴
娘鎋開
山攝山韻2等開口入舝韻𡜴小韻女刮切ȵɪɐt𡜴妠小皃肥皃或作妠𡜴妠小皃肥皃或作妠
泥談
咸攝談韻1等開口平談韻聃小韻乃甘切nɑm入取也入取也
五音集韵
泥覃談
咸攝覃韻1等開口平覃韻泥母一等nɒm入取也入取也
泥覃談
咸攝覃韻1等開口去勘韻泥母一等nɒm奴紺切取也七奴紺切取也七
娘鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻娘母二等合ȵuɐt女刮切婠妠小兒肥貌十三女刮切婠妠小兒肥貌十三
泥合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻泥母一等nɒp姶妠聚物姶妠聚物
古今韻會舉要
泥括刮入黠韻刮韻泥母nuaʔ女刮切音與豽同𡜴婠小兒肥貌本作𡜴廣韻作妠韓巴豔收婠妠〇今増女刮切音與豽同𡜴婠小兒肥貌本作𡜴廣韻作妠韓巴豔收婠妠〇今増
泥怛曷入合韻怛韻泥母naʔ聚也又梁后紀諱妠一曰姶妠聚物〇今増聚也又梁后紀諱妠一曰姶妠聚物〇今増
音韻闡微
泥覃鹽咸開去聲勘韻妠小韻泥母一等nam
娘曷黠屑月質物合一入聲黠韻妠小韻娘母二等nuat
泥合葉洽開入聲合韻納小韻泥母一等nap
中州音韻
泥家麻開入去家麻韻納小韻na始~聚物始~聚物
東國正韻
ㄴ ㅘㅭ 入干笴旰葛韻nual
ㄴ ㅏㅂ 入甘感紺閤韻nap
戚林八音
日女 山干入 陽入山干韻naʔ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
nuːb 緝3部
nuːms 侵3部
rnoːd 月3部
布之道諧聲域
NƏP
聲首入
NUT
聲首入
布之道擬音
nˤəp
音節類型A
Notes 註
納 汭 抐 妠 枘 入 *内
《漢語同源詞大典》:納:納入;汭:兩河合流,一河納入另一河;抐:按物納入水中;妠:娶妻,納妾;枘:榫頭,納入卯眼之物;入:入內。本組字皆有「進入」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2809
-G3
2809
-GKX
0256.34
康熙字典-GHZR
1104.06
汉语大字典-GZFY
301203
-G古籍
07438
-HB2
CAB4
-T2
0352
全字庫-T乙表
00623
異體字字典-JMJ
009592
文字情報基盤検索システム
IVS: E0100
JMJ
009593
文字情報基盤検索システム-KP1
3CE0
-
讀音 Readings
kMandarin
nà
NA4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21031.040:nà,nàn
kCantonese
naap6
laap3 naap6
(v4.1.0-13.0.0)
LAAP3
(v4.0.1)
kJapanese
ダン ドウ ナン ノウ めとる
kJapaneseKun
METORU IRERU TORU
kJapaneseOn
DOU NOU DATSU NACHI DAN NAN
DOU NOU DATSU NACHI DAN NANDNON
(v2.1.0-6.2.0)
kDefinition
(Cant.) to collect, seize, grab
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3C29
3-3C29
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CAB4
kIRG_TSource
T2-2354
2-2354
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009593
kIRG_KPSource
KP1-3CE0
kRSUnicode
38.4
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
398.01
kDaeJaweon
0521.130
kHanYu
21031.040
kIRGDaeJaweon
0521.130
kIRGDaiKanwaZiten
06100
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21031.040
kIRGKangXi
0256.340
kKangXi
0256.340
kMorohashi
06100:E0100
06100
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
442.28 491.07 536.10
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VOB
kCheungBauer
038/04;VOB;laap3
kCihaiT
380.301
kFourCornerCode
4442.7
kPhonetic
990*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CAB4
kCCCII
217971
kCNS1986
2-2354
kCNS1992
2-2354
kEACC
217971
kGB3
2809
kKPS1
3CE0
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.4
(v2.1.0-15.0.0)