官話
shen1
xian1
粵語
sin2
san1
日語
シン
セイ
サイ
ソン
セン
韓語
신
선
廣韻
生/臻/平
心/先開/上
集韻
生/臻/平
心/先開/平
心/先開/上
心/齊四開/上
心/魂合/上
Sources 各源例字
G3-3C4F
HB2-CE68
T2-2969
JMJ-009685
K1-6570
KP1-3D28
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
shen1
(1)
殷代诸侯之姓
(2)
古国名 旧址相传即今山东省曹县北之莘冢集
(3)
女子人名用字
xian1
(4)
[便姺]也作“便「姍」”、“媥姺” 衣婆娑貌
→姍
xian1
(4)
[便姍]衣婆娑貌
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
所臻切
殷諸矦爲亂者,姓也。从女先聲。《春秋傳》曰:「商有姺邳。」
《說文解字繫傳》
恩典反
殷諸侯為亂,疑姓也。從女先聲。《春秋傳》曰:「商有姺邳。」
《說文解字注》
所臻切
殷諸侯爲亂。 [昭元年《左傳》曰:王伯之令也。猶不可壹。於是乎虞有三苗。夏有觀,扈。商有姺,邳。周有徐,奄。皆謂當時作亂之諸侯也。] 疑姓也。 [嫌姺是國名,故曰疑。疑者不定之䛐也。姺从女,葢以姓爲國名。] 从女。先聲。 [所臻切。古音在十三部。《廣韵》入二十七銑。] 《春秋傳》曰:商有姺,邳。
《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【廣韻】所臻切【集韻】【韻會】【正韻】疏臻切,𠀤音莘。國名。【左傳·昭元年】商有姺邳。又【集韻】小禮切,音洗。又鎖本切,音損。又蘇典切,音銑。𠀤古國名。
又蕭前切,音先。行貌。與跚同。【司馬相如·上林賦】媥姺徶㣯。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shen1 [ʂən55] ㄕㄣ
xian1 [ɕiɛn55] ㄒㄧㄢ
粵語
sin2 [siːn35]
san1 [sɐn5]
日語
シン [ɕiɴ]
セイ [seː] [漢]
サイ [sai] [呉]
ソン [soɴ]
セン [seɴ]
韓語
신 [sin]
선 [sʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
生臻
臻攝臻韻3等開口平臻韻莘小韻所臻切ʃien女字女字
心先開
山攝先韻4等開口上銑韻銑小韻蘇典切sɛn古國名古國名
刊謬補缺切韻
心先開
山攝先韻4等開口上銑韻銑小韻蘓典切sien古國。啇之諸侯。古國。啇之諸侯。
集韻
生臻
臻攝臻韻3等開口平臻韻莘小韻疏臻切ʃien說文殷諸侯為亂疑姓也引春秋傳商有姺邳說文殷諸侯為亂疑姓也引春秋傳商有姺邳
心先開
山攝先韻4等開口平先韻先小韻蕭前切sɛn姍姍行貌一曰便姍衣婆婆貌或作姺姍姍行貌一曰便姍衣婆婆貌或作姺
心先開
山攝先韻4等開口上銑韻銑小韻穌典切sɛn國名或从邑國名或从邑
心齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻洒小韻小禮切sɛi古國名古國名
心魂合
臻攝魂韻1等合口上混韻損小韻鎖本切suən國名國名
禮部韻略
生臻
臻攝臻韻3等開口平臻韻莘小韻䟽臻切ʃien國名釋按左傳昭元年商有姺邳説文商諸侯為亂疑姓也國名釋按左傳昭元年商有姺邳説文商諸侯為亂疑姓也
增韻
生臻
臻攝臻韻3等開口平臻韻莘小韻疏臻切ʃien國名左傳昭元年商有姺邳亦作㜪國名左傳昭元年商有姺邳亦作㜪
五音集韵
審二真臻諄開
臻攝真韻3等開口平真韻審母二等ʂien女字女字
心仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻心母四等開siæn=姍:姍姍行皃一曰便姍衣婆娑皃或作姺=姍:姍姍行皃一曰便姍衣婆娑皃或作姺
心齊開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻心母四等sɛi古國名古國名
心魂
臻攝魂韻1等合口上混韻心母一等suən國名也國名也
心仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻心母四等開siæn古國名古國名
洪武正韻
審真開
真韻開口平真韻莘小韻疏臻切ʃən國名左傳昭元年商有姺邳亦作㜪國名左傳昭元年商有姺邳亦作㜪
古今韻會舉要
審根平真韻根韻審母ɕən國名左傳商有姺邳又先韻國名左傳商有姺邳又先韻
音韻闡微
審寒删先元真文開二陰平真韻莘小韻審母二等ʃən
心寒删先元真文齊一上聲銑韻銑小韻心母四等sian
中華新韻
ㄒ ㄧㄢ 上寒韻甲類ɕiɛn
東國正韻
ㅅ ㅡㄴ 平根懇艮訖韻sɯn
ㅅ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻sien
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
siən
董同龢
sən 文部
siən 文部
周法高
siən 文部
seən 文部
李方桂
sjiən 文部
siənx 文部
鄭張尚芳
srin 眞1部
sɯːnʔ 文1部
白-沙
*[s]ˤərʔ
許思萊上古
sə̂nʔ
sə̂iʔ
許思萊東漢
senᴮ
seiᴮ
布之道諧聲域
SƏN
聲首先
布之道擬音
sˤənʔ
音節類型A
srən
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2847
-G3
2847
-GKX
0261.15
康熙字典-GHZR
1118.15
汉语大字典-G古籍
09238
-HB2
CE68
-T2
0973
全字庫-T乙表
00642
異體字字典-JMJ
009685
文字情報基盤検索システム-K1
6980
-K人名
一..2987
-KP1
3D28
-
讀音 Readings
kMandarin
shēn
SHEN1 XIAN3 XIAN1
(v4.0.1-6.0.0)
SHEN1
(v3.1.0-3.2.0)
1 SHEN1 XIAN3 2 XIAN1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21044.140:shēn,xiān
kCantonese
san1
sin2
(v4.1.0-13.0.0)
SIN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シン セイ サイ ソン セン
kJapaneseOn
SHIN SEI SAI SON SEN
kKorean
SIN
kHangul
신:1N
신
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
name of an ancient state
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3C4F
3-3C4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CE68
kIRG_TSource
T2-2969
2-2969
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009685
kIRG_KSource
K1-6570
1-6570
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3D28
kRSUnicode
38.6
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0527.180
kGSR
0478i
kHanYu
21044.140
kIRGDaeJaweon
0527.180
kIRGDaiKanwaZiten
06249
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21044.140
kIRGKangXi
0261.150
kKangXi
0261.150
kMatthews
5720
kMorohashi
06249
kSBGY
109.25 288.15
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VHGU
kCihaiT
384.403
kFourCornerCode
4441.1
kPhonetic
1199
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CE68
kCCCII
217A5F
kCNS1986
2-2969
kCNS1992
2-2969
kEACC
217A5F
kGB3
2847
kKoreanName
2015
kKPS1
3D28
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6980
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8265
kXerox
302:267
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.6
(v2.1.0-15.0.0)