官話
men4
粵語
mun5
日語
ボン
モン
韓語
만
문
Sources 各源例字
G5-497B
HB2-E5C8
T2-506F
JMJ-013379
K2-392D
KP1-49C8
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
men4
(1)
暗
(韓史)
同「瞞」（《承政院日記》『2612, 哲宗10年2月25日』：「名爲士子, 値玆晠會, 敢售冒年之計, 自底暪上之歸.」《東洋學》第95輯(2024年 4月)，정도상『한국 고문헌에 보이는 오자(誤字) 고찰』）(만) 事而臣之矇未照亮之失, 益著無蘊矣。 此儒亦在臺上試取之中, 擢其所呈試券, 及拆封彌, 其年紀爲七十五, 故依特敎付之榜末, 取考各道初試原榜, 則源日解額於本道都會試, 而實年不過六十二矣。 今以廣慶覃及之恩, 至紆優老惠施之典, 曠絶異數, 逈出常格, 名爲士子, 値玆晠會, 敢售冒年之計, 自底KS03211[瞞]上之歸, 其所駭惋, 已不暇論, 而臣苟能臨場綜檢, 隨事專精, 則豈至於晩時發覺, 致煩追究乎? 臣實罪首, 不宜倖逭, 玆敢短章臚實, 庸附引劾之義, 惟聖明治臣昏謬不察之罪, 以爲當官僨事者之戒。 李源日榜名, 亟令拔去, 俾懲無嚴之習焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 此專由 code=160814韓國歷史情報統合系統
→瞞
man2
men4
(1)
眼睑低；闭目貌
(2)
欺骗；隐瞒to conceal
(3)
明清小说戏曲用语 越，翻越
(4)
「樠」的讹字
→樠
man2
(1)
木名 松心木
(2)
渗溢貌
lang3
(3)
同「榔」 木名
→榔
lang3
(3)
木名 即榔榆，也称“脱皮榆”、“小叶榆” 榆科，落叶乔木 木材坚硬致密，可以制车轮、农具、家具等 树皮可作蜡纸及人造棉原料，又可制绳索
(5)
姓
men2
(6)
惭愧
(7)
宋元俗语，相当于“辈”、“们”
→們
men5
(2)
用在人称代词或指人的名词后面，表示复数(suffix to indicate plural form)
(8)
暗
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集上】【日字部】 【集韻】母本切，門上聲。【玉篇】暗也。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
men4 [mən51] ㄇㄣˋ
粵語
mun5 [muːn13]
日語
ボン [boɴ] [漢]
モン [moɴ] [呉]
韓語
만 [man]
문 [mun]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
五音集韵
明魂
臻攝魂韻1等合口上混韻明母一等muən暗也暗也
戚林八音
蒙美 歡官 陽平歡官韻muaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
4191
简体: ⿰日𬜯
GKX
0499.14
康熙字典-GHZR
1643.11
汉语大字典-HB2
E5C8
-T2
4879
全字庫-T丙表
04907
異體字字典-JMJ
013379
文字情報基盤検索システム-JMJ+
004106
-K2
2513
-KC
11232
-KP1
49C8
-
讀音 Readings
kMandarin
mèn
MEN3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21532.140:mèn
kCantonese
mun5
kJapanese
ボン モン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-497B
5-497B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E5C8
kIRG_TSource
T2-506F
2-506F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-013379
kIRG_KSource
K2-392D
2-392D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-49C8
kRSUnicode
72.11
kTotalStrokes
15
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0868.190
kHanYu
21532.140
kIRGDaeJaweon
0868.190
kIRGDaiKanwaZiten
14119
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21532.140
kIRGKangXi
0499.140
kKangXi
0499.140
kMorohashi
14119
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ATLB
kFourCornerCode
6402.7
kPhonetic
1501*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E5C8
kCCCII
223941
kCNS1986
2-506F
kCNS1992
2-506F
kEACC
223941
kGB5
4191
kKPS1
49C8
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
72.11
(v2.1.0-15.0.0)