官話
guai3
粵語
gwaai2
日語
カイ
カ
ケ
ダイ
タイ
韓語
괘
越南
quải(枴)
廣韻
見/佳合/上
集韻
見/佳合/上
澄/皆開/上
見/麻二合/上
訓読
つえ(杖)
Sources 各源例字
GE-3C5E
HB2-CF5E
T2-2B40
JMJ-013806
K2-3A45
KP1-4AE9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
柺 (U+2F8DF)
T3-2D35
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
guai3 [kuai214] ㄍㄨㄞˇ
粵語
gwaai2 [kwaːi35] 柺杖, 柺棍
日語
カイ [kai] [漢]
カ [ka]
ケ [ke] [呉]
ダイ [dai] [呉]
タイ [tai] [漢]
韓語
괘 [kwɛ]
越南
quải [kwaj313] (枴)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見佳合
蟹攝佳韻2等合口上蟹韻𦫳小韻乖買切kuæi老人柱杖也老人柱杖也
集韻
見佳合
蟹攝佳韻2等合口上蟹韻𦫳小韻古買切kuæi杖或作柺亦書作𣐶杖或作柺亦書作𣐶
澄皆開
蟹攝皆韻2等開口上駭韻徥小韻直駭切ȡɪɐi杖也杖也
見麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻寡小韻古瓦切kua老人杖也或作柺亦書作𣐶老人杖也或作柺亦書作𣐶
五音集韵
見皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口上駭韻見母二等合kuɐi老人拄杖也老人拄杖也
澄皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口上駭韻澄母二等開dʑɪɐi杖也杖也
見歌戈麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻見母二等合kua=𣑍:老人拄杖=𣑍:老人拄杖
洪武正韻
見皆合
皆韻合口上解韻柺小韻古買切kuai古買切後漢王峻使契丹契丹主賜木柺古買切後漢王峻使契丹契丹主賜木柺
音韻闡微
見佳合上聲蟹韻柺小韻見母二等kuai
韻略易通
見皆來合上聲皆來韻kuai老人拄杖老人拄杖
中州音韻
見皆來合上聲皆來韻柺小韻kuai老人拄杖老人拄杖
中華新韻
ㄍ ㄨㄞ 上開韻kuai
分韻撮要
古 皆 陰上皆韻kʷai老人拄杖也老人拄杖也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
kʷroːlʔ 歌3部
布之道諧聲域
WAI
聲首咼
Dialects 方言
k
kuai
陰上(38)
吳浙江金華玉山45
贛湖南株洲醴陵
平廣東韶關35
閩福建三明沙縣21
閩福建泉州南安55
客廣西南寧馬山31
客廣西玉林北流42
粵廣東韶關35
粵廣東珠海斗門55
粵廣東佛山35
粵廣東佛山順德24
粵廣東江門白沙45
粵廣東肇慶35
粵廣東清遠35
粵廣東清遠連山55
粵廣東東莞35
粵廣東雲浮35
粵廣東雲浮羅定35
粵廣西南寧賓陽33
粵廣西柳州融水55
粵廣西桂林臨桂42
粵廣西梧州蒙山42
粵廣西北海35
粵廣西欽州35
粵廣西欽州靈山55
粵廣西貴港桂平35
粵廣西玉林北流35
粵廣西玉林博白33
粵廣西百色35
粵廣西河池宜州42
粵廣西來賓武宣45
粵廣西崇左24
粵廣西崇左寧明35
粵香港35
平廣西南寧亭子33
平廣西梧州藤縣33
平廣西玉林福綿33
平雲南文山富寧33
上聲(20)
官湖北荊門鍾祥53
晉山西太原53
客福建南平邵武
客江西吉安井岡山21
客廣東湛江廉江31 (文讀)
客廣東梅州梅縣31
客廣東清遠連南22
客廣東揭陽揭西21
贛江西萍鄉35
贛江西九江星子31
贛江西吉安53
贛湖南岳陽平江
官廣西柳州雒容52
官廣西桂林臨桂42
閩福建漳州漳浦53
閩福建寧德古田42
客廣西玉林博白21
湘廣西桂林灌陽55
粵廣東中山石岐213
粵澳門13
陰去(3)
粵廣東深圳寶安24
平湖南永州寧遠55
平廣西賀州富川七都話44
kai
上聲(11)
客廣東韶關南雄31
客廣東茂名信宜31 (文讀)
客廣東河源24
客廣東陽江陽春31 (文讀)
贛江西宜春上高213
閩廣東中山隆都24
客廣東廣州從化21
客廣東深圳31
客廣東惠州35
客廣東東莞21
粵廣東珠海前山13
kuɛ
上聲(4)
官江蘇泰州213
贛江西上饒弋陽51
吳安徽宣城寧國214
吳安徽宣城宣州214
陰去(1)
閩福建漳州漳浦11
陽去(1)
吳安徽池州貴池214
kuæ
上聲(2)
贛湖南株洲茶陵53
閩福建三明將樂51 (文讀，拐骹。原書作「拐」。)
陰入(1)
閩福建三明將樂21
kua
陰上(2)
吳安徽黃山甘棠35
平廣西賀州九都話55
陰去(1)
平廣西桂林朝陽35
kue
上聲(2)
客福建龍岩長汀42
閩福建南平建陽21
ka
上聲(1)
客福建三明寧化31
ku
陰去(1)
客福建漳州詔安51
kuɐ
上聲(1)
贛湖北黃石陽新
kuoi
上聲(1)
閩福建莆田仙游32
kiɛ
陰上(1)
閩廣西貴港平南45
kuɔi
陰上(1)
粵廣西貴港南江34
kuɔ
陰上(1)
粵廣西賀州信都52
kuᴀi
上聲(1)
粵香港新界35
kui
陰上(1)
平湖南永州道縣55
kəɯ
陽上(1)
平廣西賀州富川八都話22
kʰ
kʰuai
陰上(2)
粵廣西百色那畢33
平廣西崇左扶綏33
kʰai
陰上(1)
平廣西百色田東33
Notes 註
拐 *柺
「柺」只用于「拐杖」义。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2862
-GKX
0517.08
康熙字典-GHZR
1268.01
汉语大字典-GZ
gvaix.2.2
-G八辅
3269
-G通规
0967Y
-G古籍
03053
-HB2
CF5E
-T2
1132
全字庫-T3
1321
全字庫
Compatibility: 2F8DF
T丙表
05070
異體字字典-T本土
2526
-JMJ
013806
文字情報基盤検索システム-JMJ
013807
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
K2
2637
-KC
07475
-KP1
4AE9
-
讀音 Readings
kMandarin
guǎi
GUAI3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21184.010:guǎi
kXHC1983
0405.011:guǎi
0405.011:guǎi
(v5.1.0)
kCantonese
gwaai2
GWAAI2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カイ カ ケ ダイ タイ つえ
kDefinition
an old man's staff
an old man's staff
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3C5E
GE-2D5E
(v6.0.0-12.1.0)
E-2D5E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CF5E
kIRG_TSource
T2-2B40
2-2B40
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-013806
kIRG_KSource
K2-3A45
2-3A45
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4AE9
kRSUnicode
75.5
kTotalStrokes
9
kIICore
BTM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
2045
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kFennIndex
265.03
kHanYu
21184.010
21184.011
(v2.1.0-3.1.1)
kIRGDaiKanwaZiten
14584
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21184.010
21184.011
(v3.0.0-3.1.0)
kIRGKangXi
0517.080
0521.121
(v3.0.0-3.1.0)
kKangXi
0517.080
0521.121
(v2.1.0-14.0.0)
kLau
1017
kMatthews
3534
kMeyerWempe
1354
kMorohashi
14584 49162:E0101 14584:E0102
14584
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DRHS
kFenn
224D
kFourCornerCode
4692.7
kHKGlyph
1888
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CF5E
kCCCII
243F64
kCNS1986
2-2B40
kCNS1992
2-2B40
kEACC
21443B
kKPS1
4AE9
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8550
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7834+75.4.5
kRSKangXi
75.5
(v2.1.0-15.0.0)