官話
gai1
he2
kai4
hu2
粵語
hat6
wat6
wat2
goi1
日語
カク
カイ
コツ
ギャク
ゴク
ゴチ
韓語
핵
越南
hạch
廣韻
匣/麥開/入
集韻
見/咍一/平
匣/麥開/入
溪/咍一/去
匣/没合/入
見/皆開/平
匣/咍一/去
訓読
さね(実)
Sources 各源例字
G0-3A4B
HB1-AED6
T1-5578
J0-334B
K0-7A37
V1-596E
KP0-F5CD
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
當代
標準字形
日
當代
標準字形
韓
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
Meaning 字義
gai1
he2
(1)
木名 古代某些少数民族以其皮为箧，状如镜匣
(2)
通「荄」 草根
→荄
gai1
(1)
草根grassroot
(3)
果实中心坚硬并包含果仁的部分 如：核桃；杏核pit, kernel
(4)
有核的果实
(5)
核心；中心core
(6)
原子核的简称 如：核能；核武器；核燃料nuclear
(7)
实在；真实
(8)
对照；考查 如：核实；核算to verify, to compare
kai4
(9)
檐
hu2
(10)
[核儿]核果中心坚硬并包含果仁的部分 也指物体中像核的部分 用于某些口语词 如：梨核儿；核桃儿；煤核儿；冰核儿kernel
(布)
heaz 集市
(布)
hez 集市
(喃)
cây 詞:cây cối, cây gỗ, cây đàn 義:trees and plants, log of wood, herd
→𣘃
(喃)
cây 詞:cây cối, cây gỗ, cây đàn 義:trees and plants, log of wood, herd
(喃)
cơi 詞:cơi đựng trầu, cơi nhà; cơi nới 義:tray (betel-tray; enlarge house); build an extension
→棋
(喃)
cơi 詞:cơi đựng trầu, cơi nhà; cơi nới 義:tray (betel-tray; enlarge house); build an extension
(喃)
hạch 詞:dịch hạch, nổi hạch 義:seed, kernel, core, nut; atom
(喃)
hột 詞:hột thóc; hột mưa; đau mắt hột 義:paddy, raindrop; trachoma
→曷
(喃)
hột 詞:hột thóc; hột mưa; đau mắt hột 義:paddy, raindrop; trachoma
(喃)
◎ Các loài thực vật thân cứng, có lá.#F2: mộc 木⿰亥 hợi
(喃)
〄 Vật dụng có cán cứng, thẳng.#F2: mộc 木⿰亥 hợi
(喃)
◎ Những chi tiết nhỏ, cứng và nhọn, đâm ra trên lá cành.#F2: mộc 木⿰荄 → 亥 cai
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古哀切蠻夷以木皮爲篋，狀如籢尊。从木亥聲。
蠻夷以木皮爲篋，狀如籢尊。从木亥聲。《說文解字繫傳》
茍孩反蠻夷以木皮爲篋，狀如籨樽之形也。從木亥聲。 [臣鍇曰：「籨卽鏡匣也，今俗作匳。] [臣鍇按：此字又音覈。《周禮》曰：『其植物宜覈物。』當作此核字，謂桃梅之屬也。又《詩》曰：『肴核惟旅』也。」]
蠻夷以木皮爲篋，狀如籨樽之形也。從木亥聲。 [臣鍇曰：「籨卽鏡匣也，今俗作匳。] [臣鍇按：此字又音覈。《周禮》曰：『其植物宜覈物。』當作此核字，謂桃梅之屬也。又《詩》曰：『肴核惟旅』也。」] 《說文解字注》
古哀切蠻夷㠯木皮爲匧。狀如籢尊之形也。 [未詳所本。今字果實中曰核而本義廢矣。按許不以核爲果實中者。許意果實中之字當用覈也。《小雅》。肴核維旅。班固，蔡邕作肴覈。左思作肴槅。槅卽覈也。今本《毛詩》作核。非古也。《周禮》。其植物宜覈物。覈猶骨也。《廣韵》云：𣝗，果子𣝗也。出聲譜。戸骨切。此字近是。《玉篇》亦云：核戸骨切。果實中也。] 從木。亥聲。 [古哀切。一部。]
蠻夷㠯木皮爲匧。狀如籢尊之形也。 [未詳所本。今字果實中曰核而本義廢矣。按許不以核爲果實中者。許意果實中之字當用覈也。《小雅》。肴核維旅。班固，蔡邕作肴覈。左思作肴槅。槅卽覈也。今本《毛詩》作核。非古也。《周禮》。其植物宜覈物。覈猶骨也。《廣韵》云：𣝗，果子𣝗也。出聲譜。戸骨切。此字近是。《玉篇》亦云：核戸骨切。果實中也。] 從木。亥聲。 [古哀切。一部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 〔古文〕𣝗【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤下革切，音覈。果中核也。【爾雅·釋木】桃李醜核。【禮·曲禮】賜果于君前，其有核者懷其核。又【玉藻】食棗、桃、李，弗致于核。
又籩實曰核，豆實曰殽。【詩·小雅】殽核維旅。傳核，加籩也。箋桃梅之屬。
又通覈。【周禮·地官·大司徒】三曰丘陵，其植物宜覈物。【註】覈，李梅之屬。
又剋核。【莊子·人閒世】剋核太甚，則必有不肖之心應之。
又綜核。【前漢·宣帝紀】綜核名實。
又肴覈，與殽核同。【班固·典引】斟酌道德之淵源，肴覈仁義之林藪。
又【正韻】胡德切，音劾。義同。
又【集韻】【正韻】𠀤胡骨切，䰟入聲。果核也。
又【說文】古哀切【集韻】柯開切，𠀤音陔。【說文】蠻夷以木皮爲篋，狀如籢尊。
又【集韻】【正韻】𠀤居諧切，音皆。義同。
又根核也。
又口漑切，音慨。檐也。
又戸代切，音㤥。義同。
考證：〔【詩·小雅】殽核維旅，【申傳】非穀實而食之曰殽核。〕
謹按鄭箋非穀而食之曰殽，無核字。今改傳核，加籩也。箋桃梅之屬。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gai1 [kai55] ㄍㄞ
he2 [xɤ35] ㄏㄜˊ
kai4 [kʰai51] ㄎㄞˋ
hu2 [xu35] ㄏㄨˊ
粵語
hat6 [hɐt2] 核子, 核心, 核定, 核實, 核酸, 核算, 核武器, 考核, 審核
wat6 [wɐt2] 果核, 棗核, 蘋果核
wat2 [wɐt35]
goi1 [kɔːi5]
日語
カク [kakɯ] [漢]
カイ [kai]
コツ [kotsɨ] [漢]
ギャク [gʲakɯ]
ゴク [gokɯ]
ゴチ [gotɕi] [呉]
韓語
핵 [hɛk]
越南
hạch [haʲk3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻覈小韻下革切ɣɐk果中核崔豹古今注云烏孫國有靑田核莫測其樹實之形至中國者[-/但]得其核耳大如六𦫵瓠空之以盛水俄而成酒味甚醇厚果中核崔豹古今注云烏孫國有靑田核莫測其樹實之形至中國者[-/但]得其核耳大如六𦫵瓠空之以盛水俄而成酒味甚醇厚
刊謬補缺切韻
匣麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻覈小韻下革切ɣæk果（核）。果（核）。
集韻
見咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻該小韻柯開切kɒi說文蠻夷以木皮為篋狀如籨尊說文蠻夷以木皮為篋狀如籨尊
匣麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻覈小韻下革切ɣɐk果中核或作槅果中核或作槅
溪咍一
蟹攝咍韻1等開口去代韻慨小韻口溉切kʰɒi檐也檐也
匣没合
臻攝魂韻1等合口入没韻搰小韻胡骨切ɣuət果中實或作核果中實或作核
見皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻皆小韻居諧切kɪɐi小名蠻夷以其皮為篋小名蠻夷以其皮為篋
匣咍一
蟹攝咍韻1等開口去代韻瀣小韻戶代切ɣɒi檐也檐也
禮部韻略
匣麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻覈小韻下革切ɣɐk釋云果中核釋云果中核
增韻
見咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻該小韻柯開切kɒi漢五行志孕毓根核又皆没麥三韻増入漢五行志孕毓根核又皆没麥三韻増入
匣麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻覈小韻下革切ɣɐk漢書綜核名實又作剋核又果中實又咍没二韻今圈漢書綜核名實又作剋核又果中實又咍没二韻今圈
匣没合
臻攝魂韻1等合口入没韻鶻小韻胡骨切ɣuət果中實又咍麥二韻增入果中實又咍麥二韻增入
見皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻皆小韻居諧切kɪɐi漢五行志孕毓根核師古曰核亦荄字又咍沒麥三韻増入漢五行志孕毓根核師古曰核亦荄字又咍沒麥三韻増入
五音集韵
見皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻見母二等開kɪɐi木名為篋以其皮燮調木名為篋以其皮燮調
見咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻見母一等kɒi說文蠻夷以木皮為篋杖如簌尊說文蠻夷以木皮為篋杖如簌尊
溪咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻溪母一等kʰɒi檐也檐也
匣咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻匣母一等ɣɒi檐也檐也
匣没
臻攝魂韻1等合口入没韻匣母一等合ɣuət同上→𣝗:果子𣝗也出聲譜同上→𣝗:果子𣝗也出聲譜
匣陌昔二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻匣母二等開ɣak果中核崔豹古今注云烏孫國有青果核莫測其樹實之形至中國得其核大如六升瓠空以盛水俄成酒味甚醇厚果中核崔豹古今注云烏孫國有青果核莫測其樹實之形至中國得其核大如六升瓠空以盛水俄成酒味甚醇厚
洪武正韻
匣陌開
陌韻開口入陌韻劾小韻胡得切ɣək漢書總核名實亦作綜核又果中實又皆質二韻漢書總核名實亦作綜核又果中實又皆質二韻
匣質合
質韻合口入質韻鶻小韻胡骨切ɣuət果中實又皆陌二韻果中實又皆陌二韻
見皆齊
皆韻開口平皆韻皆小韻居諧切kiai漢五行志孕毓根核師古曰核亦荄字又見質陌韻漢五行志孕毓根核師古曰核亦荄字又見質陌韻
古今韻會舉要
合榖入月韻榖韻合母ɣuʔ果中實集韻本作𣝗今文作核増韻漢書作覈又咍陌韻果中實集韻本作𣝗今文作核増韻漢書作覈又咍陌韻
匣額格入陌韻格韻匣母ɣiaiʔ說文注見灰韻柯開切又果中核也徐曰桃梅之属又詩殽核維旅注核加籩也集韻或作槅通作覈周禮其植物宜覈物又灰月韻〇已上屬格字母韻說文注見灰韻柯開切又果中核也徐曰桃梅之属又詩殽核維旅注核加籩也集韻或作槅通作覈周禮其植物宜覈物又灰月韻〇已上屬格字母韻
蒙古字韻
H ꡯyay ꡨꡭ入佳韻ɣjaj()
音韻闡微
匣曷黠屑月質物合二入聲月韻滑小韻匣母一等xut
匣屋沃陌職錫開入聲陌韻核小韻匣母二等xək
韻略易通
向真文開入入聲真文韻xət果中之骨果中之骨
中州音韻
匣齊微合入平齊微韻核小韻ɣui果中實又音胡果中實又音胡
匣魚模合入平魚模韻核小韻ɣu果中實果中實
中華新韻
ㄏ ㄜ 入陽平歌韻丙類xɤ
ㄏ ㄨ 入陽平模韻丙類xu果～又讀果～又讀
東國正韻
ㆅ ㆎㄱ 入搄肯亘亟韻ɦɤik
ㆅ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻ɦol
戚林八音
非風 釭綱入 陽入釭綱韻houʔ
分韻撮要
曉 賓入 陽入賓韻hɐt果中實也又綜核果中實也又綜核
見 栽 陰平栽韻kɔi兼也兼也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰæk
王力
ɣeək 職部
董同龢
ɣək 之部
周法高
ɡrək 職部
李方桂
grək 之部
鄭張尚芳
ɡrɯːɡ 職0部
ɡuːd 物2部
白-沙
*[g]ˤ<r>ək
斯塔羅斯金上古前期
ghrǝ̄k
斯塔羅斯金上古後期
ghrǝ̄k
斯塔羅斯金西漢
grǝ̄k
ɣrǝ̄k
斯塔羅斯金東漢
grǝ̄k
ɣrǝ̄k
許思萊上古
grə̂k
許思萊東漢
gɛk
布之道諧聲域
KƏ
聲首亥
布之道擬音
ɡrˤək
音節類型A
Dialects 方言
x
xu
陽平(69)
官河北邯鄲大名42 (桃～)
官河北邯鄲魏縣53 (桃～)
官江蘇徐州45
官江蘇連雲港贛榆54
官安徽蚌埠55 (桃～)
官安徽淮南鳳台55 (桃～)
官安徽淮北44
官安徽阜陽55 (桃～)
官安徽阜陽潁上33 (桃～)
官安徽宿州碭山55
官安徽宿州埇橋55
官安徽亳州蒙城44
官山東濟南42 ((棗～))
官山東濟南章丘55
官山東青島即墨2 (果～)
官山東淄博博山3 (棗～)
官山東棗莊嶧城55
官山東東營廣饒53
官山東東營利津 (桃～兒)
官山東煙台萊州42
官山東煙台蓬萊55 (桃～)
官山東濰坊安丘42
官山東濰坊昌邑53
官山東濰坊臨朐42
官山東濰坊壽光2 (果～)
官山東濟寧2 (枣～)
官山東泰安寧陽42
官山東泰安42
官山東威海環翠33 (桃～)
官山東日照東港42
官山東日照五蓮53
官山東臨沂莒南42
官山東臨沂平邑2
官山東臨沂沂水53
官山東德州2 (杏～兒)
官山東聊城2 (棗～，又)
官山東濱州博興53
官山東濱州鄒平55
官山東菏澤單縣52
官河南鄭州城關53 (桃～)
官河南開封52 (桃～)
官河南洛陽31 (桃～)
官河南平頂山新華342 (桃～)
官河南新鄉長垣51 (桃～)
官河南濮陽42 (桃～)
官河南許昌42 (桃～)
官河南漯河召陵53 (桃～)
官河南南陽南召52 (桃～)
官河南商丘梁園52
官河南商丘睢縣42 (桃～)
官河南周口淮陽53 (桃～)
官河南駐馬店平輿42 (桃～)
官湖北襄陽襄樊52 (果～)
官湖北荊門鍾祥31 (～子)
官雲南昆明31 (～桃)
官陝西西安24 ((桃～兒))
官陝西寶雞53 (桃～)
官陝西咸陽三原35 (桃～)
官陝西延安寶塔24 (桃～)
官陝西漢中漢臺42 (桃～)
官甘肅蘭州51
官甘肅武威民勤53
官甘肅張掖山丹53
官甘肅酒泉肅州53
官青海西寧24 (桃～)
官寧夏銀川3 (又音，杏～子)
官新疆烏魯木齊52
官新疆昌吉吉木薩爾51
官新疆巴音郭楞焉耆24 (桃～)
入聲(1)
官安徽安慶43 (～子)
陰入(1)
平廣西賀州富川七都話35 (審核、果子核讀音亦同)
陰平(3)
官甘肅酒泉敦煌24
官甘肅臨夏243
官青海海東循化13
陽去(1)
平廣西賀州富川八都話55 (審核、果子核讀音亦同)
平聲(1)
官新疆吐魯番214 (桃～)
xɛ
陽平(16)
官河北邯鄲大名42 (～对/～桃)
官河北邯鄲魏縣53 (～对/～桃)
官山東濟南42 ((～對))
官山東淄博博山3 (～心)
官山東東營利津 (～算)
官山東濰坊壽光2 (～心)
官山東濟寧2 (～心)
官山東威海環翠33 (～对/～桃)
官山東德州2 (白，～實，～心)
官山東聊城2 (～心，又)
官河南新鄉長垣51 (～对/～桃)
官河南濮陽42 (～对/～桃)
官河南許昌42 (～对/～桃)
官河南南陽南召52 (～对/～桃)
官湖南郴州21 (棗～兒)
官貴州貴陽21 (～心)
入聲(3)
官湖南張家界大庸11 (～對)
官四川涼山西昌31 (～對)
官貴州黔東南黎平24 (～心)
陰入(1)
閩福建南平建甌24
陰平(2)
官青海西寧44 (～对)
官新疆巴音郭楞焉耆44 (～对)
上聲(2)
官山東青島即墨3
官湖南懷化會同24 (棗～兒)
xəʔ
陽平(1)
官江蘇泰州45
入聲(5)
官江蘇南京5 ((～桃；～心；～對))
官江蘇淮安漣水34 (～心)
官江蘇揚州
官安徽蕪湖5 (審～)
官陝西延安寶塔3 (～桃)
陰入(1)
晉山西太原2 ((～算))
去聲(1)
官江蘇常州金壇44
xə
陽平(13)
官山東濟南42 ((～核))
官山東煙台蓬萊55 (～对/～桃)
官山東濟寧2 (～心)
官山東德州2 (文，～實，心)
官山東聊城2 (～桃，又)
官湖北荊門鍾祥31
官廣西柳州雒容21 (審核、果子核讀音亦同。)
官廣西桂林臨桂31 (審核、果子核讀音亦同。)
官雲南昆明31 (～桃)
官雲南昭通31
官甘肅酒泉肅州53 (～桃)
官寧夏銀川3 (～算)
湘廣西桂林灌陽33 (審核、果子核讀音亦同。)
入聲(2)
官江蘇連雲港 (～算)
湘湖南長沙24
xɤ
陽平(8)
官北京35 (核桃核心之核、核對之核，讀法相同)
官安徽淮南鳳台55 (～对/～桃)
官湖北宜昌12
官湖北襄陽襄樊52 (審～)
官湖南永州寧遠31 (～對)
官陝西漢中漢臺42 (～桃)
官甘肅張掖山丹53 (～桃)
官新疆烏魯木齊52 (～桃)
入聲(1)
官湖北天門324
去聲(2)
官山東煙台5 (～桃)
官甘肅蘭州13 (～桃)
平聲(1)
官新疆吐魯番214 (～桃)
xe
陽平(6)
官河南信陽55 (～对/～桃)
官重慶31
官四川成都21 (～桃)
官四川南充31 (文)
官四川達州達縣31
官雲南大理31 (～桃)
陽入(1)
閩福建南平建陽4 (核算。)
入聲(2)
官安徽安慶43 (～對)
吳福建南平浦城32
去聲(2)
官湖南常德35 (文)
官四川自貢14
陽去(1)
官湖北黃岡紅安
陰去(1)
湘湖南婁底雙峰35 (核桃,核對同音)
xuəʔ
入聲(2)
官江蘇淮安漣水34 (棗～)
官江蘇揚州 (又；杏～)
去聲(1)
官江蘇常州金壇44 (桃～)
xai
陽平(3)
官河南商丘睢縣42 (～对/～桃)
官湖南湘西吉首11 (果～)
官貴州畢節2
陰平(2)
官四川雅安漢源55
官陝西西安21 ((～算))
平聲(1)
官新疆吐魯番214 (～对)
陽上(1)
閩福建三明沙縣53
xɛʔ
陽入(1)
官江蘇南通 (～心)
入聲(1)
官重慶江津33
xɐʔ
陽入(1)
吳江西上饒廣豐23 (核對,核桃)
入聲(1)
官安徽合肥4 (原,新.核桃,核對同音)
xɯ
陽平(2)
官陝西西安24 ((～桃))
官陝西咸陽三原35 (～桃)
去聲(2)
官甘肅武威民勤31 (～桃)
官寧夏銀川5 (～桃)
xuoʔ
入聲(1)
官安徽蕪湖5 (棗～)
xæ
陽平(2)
官河南洛陽31 (～对/～桃)
官貴州遵義21 (～桃、～武器)
陰平(1)
官陝西咸陽三原31 (～对)
xiɛ
陽平(1)
官河南開封52 (～对/～桃)
上聲(2)
官河南周口淮陽55 (～对/～桃)
官河南駐馬店平輿33 (～对/～桃)
xa
陽入(1)
閩福建三明將樂5
陰上(1)
吳浙江麗水雲和53
xᴇ
陽平(1)
官安徽合肥55
陰平(1)
官陝西延安寶塔213 (～对)
xuə
陽平(2)
官山東淄博博山3 (～桃)
官山東東營利津 (～桃)
xæɛ
陽平(1)
官河南鄭州城關53 (～对/～桃)
陰平(1)
官陝西漢中漢臺55 (～对)
xo
入聲(1)
官四川涼山西昌31
陽去(1)
閩福建南平建甌44 ((白。桃～))
xaɪ
陰平(2)
官甘肅臨夏243 (～桃)
官青海海東循化13 (～桃)
xuʔ
入聲(1)
官江蘇南京5 ((～子))
xuʊ
入聲(1)
官江蘇連雲港 (桃～)
xuɵ
陰平(1)
官安徽銅陵樅陽21
xiə
陽平(1)
官山東青島即墨2 (～桃)
xaɛ
去聲(1)
官山東煙台5 (～心)
xuɛ
陽平(1)
官貴州遵義21 (果～子)
xia
入聲(1)
官貴州黔東南丹寨42
xuɑ
入聲(1)
吳福建南平浦城32
xoi
陰平(1)
贛福建三明泰寧21
xiu
陽去(1)
平湖南永州道縣52 (審核、果子核讀音亦同)
h
hu
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (核桃。)
hɐt
陽入(22)
粵廣東廣州2 (核桃核心之核、核對之核，同一讀法)
粵廣東珠海斗門21 (審核，果子核。)
粵廣東珠海前山33 (審核，果子核。)
粵廣東佛山22 (審核)
粵廣東佛山順德21 (審核)
粵廣東江門白沙21 (審核，果子核。)
粵廣東中山石岐33 (審核)
粵廣東雲浮22
粵廣西南寧22
粵廣西柳州融水35 (審核、果子核讀音亦同)
粵廣西梧州蒙山22 (審核、果子核讀音亦同。)
粵廣西北海22 (審核)
粵廣西欽州22 (審核)
粵廣西欽州靈山22 (審核、果子核讀音亦同。)
粵廣西貴港桂平22 (審核)
粵廣西百色22 (審核)
粵廣西來賓武宣22 (審核、果子核讀音亦同)
粵廣西崇左寧明22 (審核)
粵香港22 (審核)
粵澳門22 (審核)
平廣西柳州融水23 (審核、果子核讀音亦同。)
平廣西梧州藤縣22 (審核、果子核讀音亦同。)
下陽入(3)
平廣西南寧亭子22 (審核)
平廣西百色田東22
平廣西崇左扶綏13 (審核、果子核。)
下陰入(1)
閩廣東中山隆都33 (審核。)
中入(1)
粵廣西崇左24 (審核，果子核。)
hɛ
入聲(1)
客廣東韶關南雄54
huɐt
陽入(2)
粵廣東佛山22 (果子核。)
粵香港22 (果子核。)
hut
陽入(6)
閩福建廈門5
閩福建廈門5 ((文))
閩廣西貴港平南12
閩香港大埔5 (果核)
客廣東惠州31
客香港沙田5
陰入(3)
閩海南海口5 (果？)
閩海南定安5 (果？少)
閩海南昌江5 (果？)
hak
陽入(12)
閩廣東汕頭5 ((肿大的淋巴结))
閩廣西貴港平南12 (審核，果子核。)
客廣東惠州31 (審核，果子核。)
客廣東梅州梅縣5 ((～卵，睾丸))
客廣東梅州梅縣5 ((～卵，睾丸))
客廣東東莞55 (審核，果子核。)
客廣西玉林博白5 (審核)
粵廣東韶關22 (審核)
粵廣東肇慶33
粵廣東清遠22 (審核)
粵廣東清遠22 (果子核)
平廣東韶關22 (異讀[（u）/h][uɐt/ak][22/22]果子核。｜審核)
hat
陽入(6)
閩福建廈門5 ((白))
閩福建泉州南安3 (牽核：淋巴腺腫大。)
閩福建漳州漳浦14 (牽核：淋巴腫大。)
客廣東韶關新豐5
客廣東深圳55 (審核，果子核。)
粵廣西貴港南江23 (審核)
hɛʔ
陽入(3)
閩福建莆田仙游4
贛江西南昌2 ((～桃))
贛江西撫州黎川5 ((～心))
hɐʔ
陽入(1)
粵廣東深圳寶安22 (審核，果子核。)
hɯ
陽入(1)
平湖南永州寧遠22 (審核、果子核讀音亦同。)
hæ
入聲(1)
湘湖南湘潭24 ((審～))
haʔ
陽入(1)
粵廣東東莞22 (審核，果子核。)
陰入(1)
粵廣西桂林臨桂55 (審核、果子核讀音亦同)
ha
入聲(1)
平廣西桂林朝陽55 (審核、果子核讀音亦同)
huk
陽入(2)
閩廣東汕頭5 ((桃～))
閩廣東潮州4
陰入(1)
閩海南萬寧5 (果？)
het
陽入(3)
客廣東梅州梅縣5 ((～桃))
客廣東梅州梅縣5 ((～桃))
客廣東梅州五華5 (～心)
hɐk
陰入(1)
粵廣西河池宜州55 (審核、果子核讀音亦同)
上陽入(1)
平雲南文山富寧22 (審核、果子核讀音亦同。)
hɔt
下陽入(1)
平廣西崇左扶綏13 (審核、果子核。)
上陽入(1)
粵廣西百色那畢22 (審核、果子核讀音亦同)
hət
陽入(2)
閩福建泉州南安3 (文讀)
客廣東廣州從化55 (審核，果子核。)
hek
陽入(1)
閩廣東潮州4 (核桃核心之核,核桃核心之核,核對之核。前兩者未知異讀原因)
陰入(1)
閩廣東汕頭2 ((文。～算，～心))
huiʔ
陽入(1)
閩海南東方3 (果？)
陰入(1)
閩海南樂東5 (果？)
hək
陽入(1)
粵香港新界22 (審核)
houʔ
陽入(1)
閩福建福州5
hik
陽入(1)
閩福建廈門5
hui
陽去(1)
閩海南三亞51 (果？)
hɛt
陰入(1)
客廣西南寧馬山22 (審核、果子核讀音亦同。)
hoiʔ
陽入(1)
贛江西撫州黎川5 ((審～))
hɔk
陽入(1)
粵廣西崇左22
həɯ
陽去(1)
平廣東佛山西岸22 (核桃。)
-
uɐt
陽入(16)
粵廣東韶關22 (果子核。)
粵廣東珠海前山33
粵廣東佛山順德21 (果子核。)
粵廣東肇慶33
粵廣東中山石岐33 (果子核。)
粵廣東雲浮22
粵廣東雲浮羅定22
粵廣西南寧22 ((果～))
粵廣西北海22 (果子核。)
粵廣西欽州22 (果子核。)
粵廣西貴港桂平22 (果子核。)
粵廣西玉林北流22 (審核、果子核讀音亦同。)
粵廣西百色22 (果子核。)
粵廣西崇左寧明22 (果子核。)
粵澳門22 (果子核。)
平廣東韶關22 (異讀[（u）/h][uɐt/ak][22/22]果子核。｜審核)
陽去(1)
粵廣東清遠連山214 (果子核。)
下陰入(2)
粵廣東肇慶封開43
粵廣東肇慶封開43 ((果子核))
əʔ
陰入(2)
吳浙江嘉興54
吳浙江湖州雙林54
ut
陰入(3)
閩海南定安5 (果？)
閩海南澄邁5 (果？)
閩海南陵水5 (果？)
uəʔ
陰入(1)
吳浙江湖州雙林54 (桃～)
uoʔ
陰入(1)
吳浙江嘉興54 (桃～)
ɐk
下陰入(1)
粵廣東肇慶封開43 ((審核))
ɔt
陽去(1)
粵廣東清遠連山214 (審核)
uɛʔ
陽入(1)
官江蘇南通 (棗～)
uɐʔ
陽入(1)
粵廣東深圳寶安22
ʌʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24 (文,白,又)
uak
陽入(1)
粵廣東雲浮22
中入(1)
粵廣西玉林博白33 (審核、果子核讀音亦同。)
uat
陽入(2)
粵廣西貴港南江23 (果子核。)
粵廣西賀州信都24 (審核、果子核讀音亦同。)
y
入聲(1)
吳浙江溫州213
uʌʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24
ot
陰入(1)
閩海南瓊海5 (果？)
uɨʔ
陰入(1)
贛江西南昌5 ((桃子～))
uɐk
陽入(1)
粵香港大埔泰亨33 (果核)
uᴇ
陽去(1)
平廣西桂林平樂35 (果子核。)
ɦ
ɦəʔ
陽入(5)
吳上海1 ((1))
吳江蘇無錫23
吳江蘇常州23
吳江蘇泰州靖江34
吳浙江紹興23
ɦuəʔ
陽入(1)
吳上海1
ɦɛʔ
陽入(1)
吳上海浦東新區12
ɦɐʔ
陽入(3)
吳浙江寧波23
吳浙江寧波餘姚23
吳浙江金華玉山23 (異讀[ɦ][ɐʔ/ʌʔ][23]文/白)
ɦuoʔ
陽入(2)
吳浙江紹興23 (桃～)
吳浙江台州仙居2 (果～)
ɦaʔ
陽入(1)
吳浙江台州仙居2 (審～)
ɦuɐʔ
陽入(1)
吳浙江寧波23 (桃～)
ɦeʔ
陽入(1)
吳浙江紹興23
ɦʌʔ
陽入(1)
吳浙江金華玉山23 (異讀[ɦ][ɐʔ/ʌʔ][23]文/白)
ɦuɜʔ
陽入(1)
吳江蘇常州23 (表示桃核之意時，「核」讀成﹝ɦuɜʔ﹞。)
ɦuɤʔ
陽入(1)
吳江蘇蘇州23
ɦuɔʔ
陽入(1)
吳浙江寧波餘姚23 (桃～)
ɦɔʔ
陽入(1)
吳浙江寧波餘姚23
f
fu
陽平(5)
官河南信陽55 (桃～)
官四川成都21 (果～)
官貴州貴陽21 (果～)
官貴州畢節2 (杏～)
官雲南大理31 (杏～)
入聲(1)
官貴州黔東南黎平24 (棗～)
去聲(1)
官四川達州達縣213 (果～)
fɐt
陽入(1)
粵廣東東莞22
fut
陽入(5)
客廣東韶關新豐5
客廣東梅州梅縣5
客廣東東莞55
客廣西玉林北流55 (審核、果子核讀音亦同。)
客廣西玉林博白5 (果子核。)
fat
陽入(1)
客廣東深圳55
fək
陽入(1)
粵香港新界22 (果子核。)
fuək
陽入(1)
粵香港新界22 (果子核。)
v
vu
陽平(1)
湘湖南永州33 (棗～兒)
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (果核)
陽去(1)
平廣東佛山西岸22 (果核)
vɐt
陽入(2)
粵廣東珠海斗門21
粵廣東江門白沙21
下陽入(2)
平廣西南寧亭子22 (果子核。)
平廣西百色田東22
下陰入(1)
平廣西玉林福綿33 (審核、果子核讀音亦同。)
vut
陽入(1)
客廣東廣州從化55
vuəʔ
陽入(1)
吳上海浦東新區12
k
ku
陽平(1)
官四川南充31 (白)
去聲(2)
官山東煙台5 (棗～兒)
官湖南常德35 (白)
kəʔ
陽入(1)
晉山西太原54 ((～桃))
kuəʔ
陽入(1)
晉山西太原54 ((果核。中心按：原字【木月骨】))
ɣ
ɣu
陽去(1)
吳安徽池州貴池214 (果子核)
ɣəʔ
入聲(1)
吳安徽宣城宣州5 (果子核)
ɣe
陽平(1)
湘湖南永州33 (～對)
ɣeʔ
入聲(1)
吳安徽宣城寧國5 (審核,果子核)
χ
χu
陽平(1)
官新疆哈密51
χɤ
陽平(2)
官新疆哈密51 (～桃)
官新疆昌吉吉木薩爾51 (～桃)
ŋ
ŋəʔ
陽入(1)
吳上海1 ((2))
ŋuɛʔ
陽入(1)
吳浙江麗水雲和24
ŋɤʔ
陽入(1)
吳江蘇蘇州23 (核桃,核桃,核對)
xʰ
xʰəʔ
陽入(1)
吳江蘇鎮江丹陽24
陰入(1)
吳江蘇鎮江丹陽55
hɦ
hɦɜʔ
陽入(1)
吳江蘇無錫江陰12
ɸ
ɸəi
陰去(1)
湘湖南湘潭55 ((果核：桃子～))
Notes 註
核 *覈
「覈」作异体字只用于「核實」义。
覈 核
二字聲母相同，韻部為錫職旁轉，作果核講，實為一詞； 在考核等意義上也相通，故同源。
骸 核
兩字見母雙聲，之職對轉，音相近，義亦相近。《爾雅 釋木》「桃李醜，核」朱駿聲曰「如人之有骨也」《廣韻 釋器》「骸，骨也」王念孫疏證「骸之言亦核也」人骨為皮肉所包裹，如桃李為皮肉所包裹，故二字同源。
核 骼
王力《同源字典》認為：「核」的核心義和「骼」的骨骼義同源，兩字職鐸旁轉
荄 骸 刻 核 骨 *亥
《漢語同源詞大典》：荄：草根；骸：脛骨，小腿內之物；刻：雕刻，刀入他物；核：果實內的堅硬部分；骨：骨頭，人身中之物。本組字皆有「內部」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 從「木」，「亥」聲，本義為樹木之名。18 字
詳解: 從「木」，「亥」聲，本義為樹木之名。「核」不見於甲骨、金文，《說文》：「蠻夷以木皮爲篋，狀如籢尊。从木，亥聲。」段玉裁注：「今字果實中曰核，而本義廢矣。按許不以核爲果實中者，許意果實中之字當用覈也。《小雅》：『肴核維旅』。班固、蔡邕作『肴覈』。左思作『肴槅』。槅卽覈也。今本《毛詩》作『核』，非古也。《周禮》：『其植物宜覈物』。覈猶骨也。《廣韵》云：『𣝗，果子𣝗也。』此字近是。《玉篇》亦云：『核，户骨切。果實中也。』」
由段注可見「核」用作「果實中者」（即果實中心堅硬包裹果仁的部分）多於用作本義。《禮記·玉藻》：「食棗桃李，弗致于核。」《世說新語》：「王戎有好李，常賣之，恐人得其種，恒鑽其核。」也將「核」用作「果實中者」。
「核」亦用作核心、中心，如《論衡·量知》：「文吏不學，世之教無核也。」；也用作真實、實在，如《漢書·司馬遷傳贊》：「其文直，其事核。」
「核」還用作考察、對照。今天所言「核算」、「核對」來自此義。《資治通鑑·漢元帝建昭二年》：「事必核其真，然後脩之。」441 字相關漢字: 木,亥
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
2643
-G1
2643
-G7
10.一.152
-GT
2702
-GKX
0524.04
康熙字典-GHZR
1292.06
汉语大字典-GZFY
459602
-G通规
1848
-G常用
常.10.55
-G布依
heaz.0
-G布依
hez.0
-G京族
ɣaːi1.1.3
-G京族
hat8.0.0
-G京族
hat8.1.0
-G京族
hot8.0.0
-G京族
kɤi1.0.0
-G古籍
03338
-HB1
AED6
-H常用
1897
-T1
5388
全字庫-T甲表
01911
異體字字典-T本土
2536
-J0
1943
-JMJ
013874
文字情報基盤検索システム-JMJ
013875
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
J常用
0215
-K0
9023
-K敎育
1741
-KP0
8545
-V1
5778
-
讀音 Readings
kMandarin
hé
HE2 HU2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
hé(68)
he2(68)
(v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
134.110:hé 140.160:hú
kHanyuPinyin
21206.040:gāi,hé,kài
kXHC1983
0448.100:hé 0474.070:hú
0448.100:hé 0474.070:hú
(v5.1.0)
kCantonese
hat6
hat6 wat6
(v4.1.0-13.0.0)
HAT6 WAT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カク カイ コツ ギャク ゴク ゴチ さね
kJapaneseKun
SANE
kJapaneseOn
KAKU
kKorean
HAYK HOL
kHangul
핵:0E
핵
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
hạch
kDefinition
seed, kernel, core, nut; atom
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3A4B
0-3A4B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AED6
kIRG_TSource
T1-5578
1-5578
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-334B
0-334B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7A37
0-7A37
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F5CD
kIRG_VSource
V1-596E
1-596E
(v3.1.1-5.2.0)
3-307C
(v3.1.0)
1-307C
(v3.0.0)
kRSUnicode
75.6
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
1001 1195 5044
kDaeJaweon
0912.070
kFennIndex
156.02 199.03
kGSR
0937a'
kHanYu
21206.040
kIRGDaeJaweon
0912.070
kIRGDaiKanwaZiten
14743
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21206.040
kIRGKangXi
0524.040
kKangXi
0524.040
kKarlgren
56
kLau
1142 3234
kMatthews
2089
kMeyerWempe
680 804 3764
680 804
(v4.0.1)
kMorohashi
14743 14743:E0101
14743
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
2254
kSBGY
515.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DYVO
kCihaiT
691.301
kFenn
874E
kFourCornerCode
4098.2
kFrequency
3
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
4
kHKGlyph
1896
kPhonetic
490
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AED6
kCCCII
214444
kCNS1986
1-5578
kCNS1992
1-5578
kEACC
214444
kGB0
2643
kGB1
2643
kJis0
1943
kJoyoKanji
2010
kKoreanEducationHanja
2007
kKPS0
F5CD
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9023
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2702
kTaiwanTelegraph
2702
kTGH
2013:1848
kXerox
251:321
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+1449+75.4.6
kRSKangXi
75.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+8988
(v2.1.0-12.1.0)