官話
san4
sa3
粵語
saat3
saan3
日語
サン
韓語
산
集韻
心/桓開/去
Sources 各源例字
G3-5629
T3-4C6C
JMJ-015946
V2-8D5B
KP1-536B
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
潵 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
san4
(1)
水散
sa3
(2)
「撒」;散落
→撒
sa3
(1)
播撒;散布to scatter
(2)
洒落;散落to spill, to drop
(3)
水名 潵河 在今河北省境内
(喃)
tan 詞:mây tan 義:without cloud
(喃)
◎ Như 㪚 tan#F2: thuỷ 氵⿰散 → 㪚 tán
→㪚
(喃)
◎ Vỡ nát, rã rời, tản mát, tiêu biến đi.#A2: 散 → 㪚 tán
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【集韻】先旰切,音繖。水散也。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
san4 [san51] ㄙㄢˋ
sa3 [sa214] ㄙㄚˇ
粵語
saat3 [saːt3]
saan3 [saːn3]
日語
サン [saɴ]
韓語
산 [san]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
心桓開
山攝桓韻1等開口去换韻繖小韻先旰切sɑn水散也水散也
五音集韵
心寒
山攝寒韻1等開口去翰韻心母一等sɑn水散也水散也
戚林八音
時授 山干 陰去山干韻saŋ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Notes 註
饊 霰 潸 潵 撒 散 沙
《漢語同源詞大典》:饊:饊飯,糯米煮熟後煎乾而製成,散如沙;霰:雪珠,分散如沙;潸:流淚貌,淚下而分散;潵:水散落;撒:散播,散佈;散:分散;沙:沙子,散亂之物。本組字皆有「散」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5409
-G3
5409
-G7
15.丶.36
-G8
9315
-GT
3411
-GKX
0650.30
康熙字典-GHZR
1861.04
汉语大字典-GZFY
715107
-G通规
7814
-G古籍
08996
-T3
4476
全字庫-T丙表
06424
異體字字典-JMJ
015946
文字情報基盤検索システム-KP1
536B
-V2
10959
-
讀音 Readings
kMandarin
sǎ
SAN4 SA3
(v4.0.1-6.0.0)
SAN4
(v3.1.0-3.2.0)
SAN4 SA3
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
319.070:sǎ
kHanyuPinyin
31737.010:sàn,sǎ
kXHC1983
0980.060:sǎ
0980.060:sǎ
(v5.1.0)
kCantonese
saat3
kJapanese
サン
kDefinition
a place in Hebei
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5629
3-5629
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4C6C
3-4C6C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015946
kIRG_KPSource
KP1-536B
kIRG_VSource
V2-8D5B
2-8D5B
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
85.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1061.110
kHanYu
31737.010
kIRGDaeJaweon
1061.110
kIRGDaiKanwaZiten
18288
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31737.010
kIRGKangXi
0650.300
kKangXi
0650.300
kMorohashi
18288
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ETBK
kFourCornerCode
3814.0
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
224D3E
kCNS1986
E-4C6C
kCNS1992
3-4C6C
kGB3
5409
kGB8
9315
kKPS1
536B
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3411
kTGH
2013:7814
kXerox
324:160