官話
mie4
粵語
hyut3
kyut3
mit6
日語
ケツ
ケチ
ベツ
メチ
韓語
혈
廣韻
曉/薛B合/入
集韻
曉/薛B合/入
明/薛A開/入
訓読
きえる(消える)
ほろびる(滅びる)
ほろぼす(滅ぼす)
Sources 各源例字
G3-4632
H-FDE5
T3-3231
J1-495C
K2-4428
KP1-5516
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
商
甲骨文
賓組
戰國
金文
戰國
楚(戰國)
簡帛
信陽
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
許劣切滅也。从火、戌。火死於戌，陽氣至戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒似𤇳之。」
滅也。从火、戌。火死於戌，陽氣至戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒似𤇳之。」
Meaning 字義
mie4
(1)
熄灭；灭亡 后作「滅」
→滅
mie4
(1)
尽；绝to exterminate 消灭
(2)
熄to go out (fire)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
許劣切滅也。从火、戌。火死於戌，陽氣至戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒似𤇳之。」
滅也。从火、戌。火死於戌，陽氣至戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒似𤇳之。」《說文解字繫傳》
火悅反滅也。從火、戌。火死於戌，陽氣至，戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒姒烕之。」 [臣鍇曰：「會意。」]
滅也。從火、戌。火死於戌，陽氣至，戌而盡。《詩》曰：「赫赫宗周，褒姒烕之。」 [臣鍇曰：「會意。」] 《說文解字注》
許劣切滅也。 [《小雅・正月》曰：赫赫宗周。褎姒烕之。傳曰：烕，㓕也。] 从火戌。 [會意。〈詩〉《釋文》引有聲字。許劣切。十五部。] 火死於戌。 [火生於寅。盛於午。死於戌。] 陽氣至戌而盡。 [陽氣當作昜气。此二句說會意之指。] 詩曰：赫赫宗周。裦姒烕之。 [《女部》無姒字。]
滅也。 [《小雅・正月》曰：赫赫宗周。褎姒烕之。傳曰：烕，㓕也。] 从火戌。 [會意。〈詩〉《釋文》引有聲字。許劣切。十五部。] 火死於戌。 [火生於寅。盛於午。死於戌。] 陽氣至戌而盡。 [陽氣當作昜气。此二句說會意之指。] 詩曰：赫赫宗周。裦姒烕之。 [《女部》無姒字。] 《康熙字典》
【巳集中】【火字部】 【唐韻】許劣切【集韻】【韻會】翾劣切，𠀤音𥄎。【說文】𤇳滅也。从火戌。火死于戌。陽氣至戌而盡。【詩·小雅】褒姒烕之。又【集韻】莫列切，音滅。火滅也。【唐詩古音考】滅，與烕義同而字異。𤇳字原作戌下火。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
mie4 [miɛ51] ㄇㄧㄝˋ
粵語
hyut3 [hyːt3]
kyut3 [kʰyːt3]
mit6 [miːt2]
日語
ケツ [ketsɨ] [漢]
ケチ [ketɕi] [呉]
ベツ [betsɨ] [漢]
メチ [metɕi] [呉]
韓語
혈 [hjʌɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉薛B合
山攝仙韻3等合口B入薛韻𥄎小韻許劣切xiuæt滅也滅也
集韻
曉薛B合
山攝仙韻3等合口B入薛韻𥄎小韻翾劣切xiuæt說文滅也从火戍火死於戍陽氣至戍而盡引詩赫赫宗周褒氏烕之說文滅也从火戍火死於戍陽氣至戍而盡引詩赫赫宗周褒氏烕之
明薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻滅小韻莫列切mjæt火滅也火滅也
禮部韻略
曉薛B合
山攝仙韻3等合口B入薛韻烕小韻許劣切xiuæt許劣切相㓕也許劣切相㓕也
增韻
曉薛B合
山攝仙韻3等合口B入薛韻烕小韻許劣切xiuæt許劣切滅也詩褒姒烕之从戌从火火物也戌諧聲也一曰火墓於戌至戊而滅故从戌也新唐書髙宗賛引詩作滅誤漢五行志引詩作烕許劣切滅也詩褒姒烕之从戌从火火物也戌諧聲也一曰火墓於戌至戊而滅故从戌也新唐書髙宗賛引詩作滅誤漢五行志引詩作烕
五音集韵
明薛屑A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻明母四等mjæt火滅也火滅也
曉薛屑B合
山攝仙韻3等合口B入薛韻曉母三等合xiuæt滅也滅也
洪武正韻
曉屑撮
屑韻開口入屑韻烕小韻呼决切xyet呼决切褒姒烕之从戌从火火物也戌諧聲也一曰火墓於戊至戌而滅故从戌也新唐書高宗賛引詩作滅誤漢五行志引詩作烕呼决切褒姒烕之从戌从火火物也戌諧聲也一曰火墓於戊至戌而滅故从戌也新唐書高宗賛引詩作滅誤漢五行志引詩作烕
古今韻會舉要
曉厥玦入屑韻玦韻曉母xyeʔ翾劣切音與血同說文滅也从火戌火死於戌陽氣至戌而盡詩褒姒烕之翾劣切音與血同說文滅也从火戌火死於戌陽氣至戌而盡詩褒姒烕之
音韻闡微
明曷黠屑月質物齊一入聲屑韻滅小韻明母四等miat
曉曷黠屑月質物撮一入聲屑韻旻小韻曉母三等xyat
東國正韻
ㅎ ㆊㅭ 入鞬寋建訐韻hyel
分韻撮要
明 先入 陽入先韻mit同上(息也盡也絶也沒也)同上(息也盡也絶也沒也)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
黠屑薛
北魏後期北齊
黠屑薛
齊梁陳北周隋
黠屑薛
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xmi̯wat
董同龢
m̥juæt 祭部
周法高
xmjiwat 月部
李方桂
hmjiat 祭部
鄭張尚芳
hmed 月2部
白-沙
*m̥et
許思萊上古
hmet
hmat
許思萊東漢
hyat
布之道諧聲域
MIT
聲首戌
MET
聲首戌
Notes 註
滅 烕 墮 隳 蔑
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「滅」的毀滅義也去來源於「墮」「隳」的毀壞義，與「蔑」的毀滅義同源
烕 没 *戌
《漢語同源詞大典》：烕：消滅，消失；没：沉沒，消失。本組字皆有「失」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
滅 搣 没 *烕
《漢語同源詞大典》：滅：盡，消除；搣：拔去，消除；没：沒入水中。本組字皆有「消除」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Same etymological decomposition 同構字
⿱戌火Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3818
-G3
3818
-GKX
0670.12
康熙字典-GHZR
1508.19
汉语大字典-GZFY
470402
-GZJW
079812
-G古籍
07198
-H
FDE5
-T3
1817
全字庫-J1
4160
-JMJ
016369
文字情報基盤検索システム-K2
3608
-KP1
5516
-
讀音 Readings
kMandarin
miè
XUE4 MIE4
(v4.0.1-6.0.0)
XUE4
(v3.1.0-3.2.0)
XUE4 MIE4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21405.180:miè
kCantonese
mit6
MIT6
(v4.0.1)
kJapanese
ケツ ケチ ベツ メチ きえる ほろびる ほろぼす
kJapaneseKun
HOROBIRU HOROBOSU
kJapaneseOn
KETSU KECHI BETSU
kDefinition
to destroy; to exterminate to extinguish
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4632
3-4632
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FDE5
FDE5
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3231
3-3231
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-495C
1-495C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4428
2-4428
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5516
kRSUnicode
86.6
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
2702
kDaeJaweon
1079.070
kFennIndex
340.12
kGSR
0294a
kHanYu
21405.180
kIRGDaeJaweon
1079.070
kIRGDaiKanwaZiten
19007
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21405.180
kIRGKangXi
0670.120
kKangXi
0670.120
kLau
2149
kMatthews
4483
kMeyerWempe
1832
kMorohashi
19007
kSBGY
500.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IHMF
kCihaiT
847.202
kPhonetic
514A 907 1279
514A
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
225129
kCNS1986
E-3231
kCNS1992
3-3231
kGB3
3818
kHKSCS
FDE5
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
4160
kKPS1
5516
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
3528
kXerox
312:065
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19516+86.4.6
kRSKangXi
86.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6EC5<kLau,kMatthews,kMeyerWempe