官話
bin1
fen1
粵語
ban1
fan1
日語
フン
ヒン
ハン
ヘン
韓語
빈
廣韻
幫/真B開/平
集韻
幫/真B/平
敷/文/平
非/文/平
幫/删開/平
幫/山開/平
訓読
あや(文)
Sources 各源例字
G0-6763
HB2-CD6A
T2-282C
J13-7776
K2-4755
KP1-58C3
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Comparison 用字對比
玢 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
bin1
(1)
玉名name of jade in ancient time
(2)
玉的纹理 又称“玢豳”
fen1
(3)
[赛璐玢]玻璃纸的一种 无色,透明,有光泽 纤维素经氢氧化钠和二氧化碳处理后所得的溶液通过窄缝制成 可以染成各种颜色,多用于包装[赛璐玢]Cellophane
(壯)
vangx 打扮
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集上】【玉字部】 【廣韻】府巾切【集韻】悲巾切,𠀤音彬。【廣韻】文采狀也。【集韻】玉文理貌。【前漢·司馬相如傳】玢豳文磷。【註】玢豳,文理貌。又【集韻】方文切,音分。【玉篇】玉名。【集韻】玉文也。
又【集韻】逋閑切,音斒。又逋還切,音班。又敷文切,音𡵳。義𠀤同。
【類篇】亦作璸。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bin1 [pin55] ㄅㄧㄣ
fen1 [fən55] ㄈㄣ
粵語
ban1 [pɐn5] 玢岩, 玢璘
fan1 [fɐn5]
日語
フン [ɸɯɴ]
ヒン [çiɴ] [呉漢]
ハン [haɴ] [漢]
ヘン [heɴ] [呉]
韓語
빈 [pin]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻彬小韻府巾切pien文采狀也文采狀也
刊謬補缺切韻
幫真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻斌小韻鄙旻切pǐĕn文采狀。文采狀。
集韻
幫真B
臻攝真韻3等開口B平真韻份小韻悲巾切pien玉文理皃亦从賔玉文理皃亦从賔
敷文
臻攝文韻3等合口平文韻㞣小韻敷文切pfʰiuən玢豳玉文埋皃玢豳玉文埋皃
非文
臻攝文韻3等合口平文韻分小韻方文切pfiuən玉文玉文
幫删開
山攝删韻2等開口平删韻班小韻逋還切pɐn玉文玉文
幫山開
山攝山韻2等開口平山韻斒小韻逋閑切pæn㻞璘玉文或从分㻞璘玉文或从分
增韻
幫真A
臻攝真韻3等開口A平真韻賓小韻卑民切pjen廣韻文采狀重増廣韻文采狀重増
五音集韵
幫真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B平真韻幫母三等pien文采狀也文采狀也
非文
臻攝文韻3等合口平文韻非母三等pfiuən玉名玉名
敷文
臻攝文韻3等合口平文韻敷母三等pfʰiuən玢𡺳玉文理皃玢𡺳玉文理皃
幫山删開
山攝山韻2等開口平山韻幫母二等pæn玉文玉文
洪武正韻
幫真齊
真韻開口平真韻賓小韻卑民切piən廣韻文采狀廣韻文采狀
音韻闡微
幫寒删先元真文齊二陰平真韻彬小韻幫母三等pin
敷寒删先元真文合二陰平文韻芬小韻敷母三等fun
中華新韻
ㄅ ㄧㄣ 陰平痕韻甲類pin
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
魏
真
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
prɯn 文1部
布之道諧聲域
PƏN
聲首分
布之道擬音
prən
音節類型B
Notes 註
𩿈 黺 份 魵 紛 玢 馚 𣬩 訜 霏 *分
《漢語同源詞大典》:𩿈:眾多鳥紛紛飛聚;黺:彩色的花紋,色彩紛繁;份:文質俱完備,亦紛繁貌;魵:斑魚,其皮花紋斑駁;紛:紛紜、紛繁;玢:玉的紋理紛繁;馚:香氣濃郁、氣味紛繁;𣬩:毛紛紛脫落;訜:話多,語不止;霏:雨雪紛繁。本組字皆有「紛繁」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7167
-G1
7167
-G7
8.一.11
-GT
3776
-GKX
0728.06
康熙字典-GHZR
1181.12
汉语大字典-GZ
vangx.0.0
-G通规
3830
-G古籍
00584
-HB2
CD6A
-T2
0812
全字庫-T乙表
02602
異體字字典-J1
4360
-J3
8786
-JMJ
017143
文字情報基盤検索システム-K2
3953
-KP1
58C3
-
讀音 Readings
kMandarin
bīn
BIN1 FEN1 FEN2
(v4.1.0-6.0.0)
FEN2 BIN1 FEN1
(v4.0.1)
FEN2
(v3.1.0-3.2.0)
FEN2 BIN1 FEN1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
024.030:bīn 096.050:fēn
kHanyuPinyin
21104.120:bīn,fēn
kXHC1983
0075.070:bīn 0321.020:fēn
0075.070:bīn 0321.020:fēn
(v5.1.0)
kCantonese
ban1
ban1 fan1 fan4
(v4.1.0-13.0.0)
BAN1 FAN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
フン ヒン ハン ヘン あや
kJapaneseKun
TAMA
kJapaneseOn
HIN FUN HAN HEN
HIN HUN HAN HEN
(v2.1.0-6.2.0)
kDefinition
(archaic) a kind of jade
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6763
0-6763
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CD6A
kIRG_TSource
T2-282C
2-282C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7776
J3-7776
(v8.0.0)
J1-4B5C
(v6.0.0-7.0.0)
1-4B5C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4755
2-4755
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-58C3
kRSUnicode
96.4
kTotalStrokes
8
kIICore
BGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1140.060
kHanYu
21104.120
kIRGDaeJaweon
1140.060
kIRGDaiKanwaZiten
20863
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21104.120
kIRGKangXi
0728.060
kKangXi
0728.060
kMorohashi
20863
kSBGY
106.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MGCSH
kCihaiT
891.502
kFourCornerCode
1812.7
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CD6A
kCCCII
225862
kCNS1986
2-282C
kCNS1992
2-282C
kEACC
225862
kGB0
7167
kGB1
7167
kJIS0213
1,87,86
kJis1
4360
kKPS1
58C3
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3776
kTaiwanTelegraph
3776
kTGH
2013:3830
kXerox
274:053
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16974+96.4.4
kRSKangXi
96.4
(v2.1.0-15.0.0)