官話
xu1
hua1
粵語
waak6
日語
カク
ケキ
ギャク
キャク
韓語
획
廣韻
曉/陌二合/入
曉/錫合/入
集韻
曉/陌二合/入
曉/錫合/入
匣/麥合/入
曉/昔A合/入
曉/錫開/入
溪/錫合/入
Sources 各源例字
G0-6D39
HB2-CFF1
T2-2C53
J14-7240
K2-4C3C
KP1-5FB6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 砉 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
xu1
(1)
象声词sound of tearing the skin from the bone
(2)
迅疾貌
(3)
豁然开朗貌
hua1
(4)
象声词 形容迅速动作的声音 如：鸟砉的一声从树上直飞起来(onomatopoeia) whoosh
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【石字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤呼狊切，音殈。皮骨相離聲。【莊子·養生主】砉然嚮然，奏刀騞然。【註】砉音翕，騞音畫，騞聲大於砉。【沈佺期·霹靂引】始戛羽以騞砉。又【廣韻】虎伯切【集韻】【正韻】霍虢切，𠀤音謋。
又【集韻】胡麥切，音畫。義𠀤同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xu1 [ɕy55] ㄒㄩ
hua1 [xua55] ㄏㄨㄚ
粵語
waak6 [waːk2] 砉然
日語
カク [kakɯ] [漢]
ケキ [keki] [漢]
ギャク [gʲakɯ]
キャク [kʲakɯ] [呉]
韓語
획 [høk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻謋小韻虎伯切xuak又呼狊切出莊子又呼狊切出莊子
曉錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻𥍟小韻呼狊切xuɛk砉然物相離聲砉然物相離聲
刊謬補缺切韻
曉昔A合
梗攝清韻3等合口A入昔韻瞁小韻許役切xĭwɛk（砉*）然。（砉*）然。
集韻
曉陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻謋小韻霍虢切xuak皮骨相離聲或書作䂜皮骨相離聲或書作䂜
曉錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻殈小韻呼狊切xiuɛk皮骨相離聲皮骨相離聲
匣麥合
梗攝耕韻2等合口入麥韻畵小韻胡麥切ɣuɐk砉然皮骨相離聲雀譔說砉然皮骨相離聲雀譔說
曉昔A合
梗攝清韻3等合口A入昔韻瞁小韻呼役切xjuæk皮骨相離聲皮骨相離聲
曉錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鬩小韻馨歷切xɛk砉然皮骨相離聲李軌說砉然皮骨相離聲李軌說
溪錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻闃小韻苦狊切kʰiuɛk砉然皮骨相離聲砉然皮骨相離聲
禮部韻略
曉陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻砉小韻霍虢切xuak霍虢切皮骨相離聲又呼狊切見錫字韻霍虢切皮骨相離聲又呼狊切見錫字韻
曉錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻殈小韻呼狊切xiuɛk莊子砉然嚮然砉然皮骨相離聲又霍虢切見陌字韻莊子砉然嚮然砉然皮骨相離聲又霍虢切見陌字韻
增韻
曉陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻砉小韻霍虢切xuak霍虢切皮骨相離聲又錫韻从丰从石丰音害與丰字不同霍虢切皮骨相離聲又錫韻从丰从石丰音害與丰字不同
曉錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻殈小韻呼狊切xiuɛk皮骨相離聲又陌韻皮骨相離聲又陌韻
五音集韵
曉陌昔二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻曉母二等合xuak又呼臭切出莊子又呼臭切出莊子
匣陌昔二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻匣母二等合ɣuak砉然皮骨相離聲徐邈讀砉然皮骨相離聲徐邈讀
曉陌昔三A合
梗攝清韻3等合口A入昔韻曉母四等合xjuæk皮骨相離聲皮骨相離聲
溪錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻溪母四等合kʰiuɛk砉然皮骨相離聲砉然皮骨相離聲
曉錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻曉母四等開xɛk砉然皮骨相離聲李軌說砉然皮骨相離聲李軌說
曉錫合
梗攝青韻4等合口入錫韻曉母四等合xiuɛk砉然物相離聲砉然物相離聲
洪武正韻
曉陌合
陌韻合口入陌韻畫小韻霍虢切xuək皮骨相離聲从丯从石丯音害與丰不同皮骨相離聲从丯从石丯音害與丰不同
曉陌撮
陌韻開口入陌韻殈小韻呼狊切xyək皮骨相離聲又見上皮骨相離聲又見上
古今韻會舉要
曉虢入陌韻虢韻曉母xuaiʔ霍虢切羽次清音皮骨相離聲或作騞莊子奏刀騞然又錫韻〇監韻呼獲切别出誤霍虢切羽次清音皮骨相離聲或作騞莊子奏刀騞然又錫韻〇監韻呼獲切别出誤
曉橘聿入錫韻橘韻曉母xyʔ皮骨相離聲也或作騞莊子騞然而過又奏刀騞然又陌韻皮骨相離聲也或作騞莊子騞然而過又奏刀騞然又陌韻
蒙古字韻
h ꡜway ꡧꡭ入佳韻xwaj()
音韻闡微
曉屋沃陌職錫合入聲陌韻砉小韻曉母二等xuk
匣屋沃陌職錫合入聲陌韻獲小韻匣母二等xuk
曉屋沃陌職錫撮入聲錫韻殈小韻曉母四等xyk
中華新韻
ㄏ ㄨㄛ 入去波韻丙類xuo
東國正韻
ㅎ ㅚㄱ 入觥礦横虢韻hoik
ㅎ ㆊㄱ 入京景敬隔韻hyek
戚林八音
非風 燈庚入 陽入燈庚韻heiʔ
分韻撮要
云 彭入 陽入彭韻wak砉破也砉破也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
周法高
xrwak 鐸部
xwek 錫部
鄭張尚芳
qʰʷraːɡ 鐸0部
qʰʷeːɡ 錫0部
許思萊上古
hwêk
許思萊東漢
huek
布之道諧聲域
WE
聲首圭
KE
聲首圭
布之道擬音
w̥ˤek
音節類型A
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Same etymological decomposition 同構字
硅Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7725
-G1
7725
-G7
9.一.0
-GT
4264
-GKX
0828.10
康熙字典-GHZR
2587.18
汉语大字典-GZFY
380503
-G通规
6755
-G古籍
11600
-HB2
CFF1
-T2
1251
全字庫-T乙表
02950
異體字字典-T本土
3814
-J1
4748
-J4
8232
-JMJ
018431
文字情報基盤検索システム-JMJ
018432
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
4428
-KP1
5FB6
-
讀音 Readings
kMandarin
huā huò
huò
(v6.1.0-15.1.0)
HUO4 HUA1 XU1
(v4.0.1-6.0.0)
HUO4
(v3.1.0-3.2.0)
HUO4 HUA1 XU1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
142.120:huā
kHanyuPinyin
42418.130:xū,huā
kXHC1983
0478.020:huā 1299.070:xū
0478.020:huò 1299.070:xū
(v5.2.0-15.0.0)
0478.020:huò 1299.070:xū
(v5.1.0)
kCantonese
waak6
WAAK6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カク ケキ ギャク キャク
kJapaneseOn
KEKI KYAKU KAKU WAKU
kDefinition
the sound of flaying, separating skin and bone; the sound of flying quickly, whooshing
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6D39
0-6D39
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CFF1
kIRG_TSource
T2-2C53
2-2C53
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7240
J4-7240
(v8.0.0)
J1-4F50
(v6.0.0-7.0.0)
1-4F50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4C3C
2-4C3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5FB6
kRSUnicode
112.4
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1242.100
kGSR
1260f
kHanYu
42418.130
kIRGDaeJaweon
1242.100
kIRGDaiKanwaZiten
24056
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42418.130
kIRGKangXi
0828.100
kKangXi
0828.100
kMorohashi
24056 24056:E0101
24056
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
512.26 524.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QJMR
kCihaiT
963.403
kFourCornerCode
5060.1
kPhonetic
1414
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CFF1
kCCCII
226370
kCNS1986
2-2C53
kCNS1992
2-2C53
kEACC
226370
kGB0
7725
kGB1
7725
kJIS0213
2,82,32
kJis1
4748
kKPS1
5FB6
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4264
kTaiwanTelegraph
4264
kTGH
2013:6755
kXerox
305:072
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18211+112.5.4
kRSKangXi
112.4
(v2.1.0-15.0.0)