官話
lang2
liang2
liang4
lang4
粵語
long4
loeng4
loeng6
日語
リョウ
ロウ
韓語
량
랑
양
廣韻
來/唐開/平
來/陽開/平
來/陽開/去
集韻
來/唐一開/平
來/陽開/平
來/陽開/去
來/唐一開/去
訓読
おどる(踊る)
Sources 各源例字
G0-7554
HB2-E457
T2-4E3F
J0-6C74
K1-5E39
KP1-7ADC
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ad

02Ha

02Mo

03Ha

03Mo
Comparison 用字對比
踉 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
lang2
(1)
[踉䠙]1.欲行貌 2.行貌
liang2
(2)
跳跃to jump
liang4
(3)
[踉蹡]也作“踉蹌” 1.行不迅疾貌 2.走路不稳 3.欲行貌to stagger
lang4
(4)
[踉䠙]行遽貌
(布)
laangx 游荡
(壯)
壯字用同「𰸮」
→𰸮
(壯)
ndiengq 翘起;物体放置不平
(壯)
壯字用同「𮛽」
→𮛽
(壯)
riengz 跟;随
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】呂張切【正韻】龍章切,𠀤音良。跳踉也。【莊子·秋水篇】跳踉乎井幹之上。又【廣韻】魯當切【集韻】盧當切,𠀤音郞。【玉篇】踉䠙,欲行貌。【類篇】行遽貌。
又【集韻】郞宕切,音浪。義同。
又【廣韻】力讓切,音亮。踉蹡,行不迅也。【潘岳·射雉賦】踉蹡而徐來。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lang2 [lɑŋ35] ㄌㄤˊ
liang2 [liɑŋ35] ㄌㄧㄤˊ
liang4 [liɑŋ51] ㄌㄧㄤˋ
lang4 [lɑŋ51] ㄌㄤˋ
粵語
long4 [loŋ1] 踉蹌
loeng4 [lœːŋ1] 跳踉
loeng6 [lœːŋ2]
日語
リョウ [ɾʲoː] [漢]
ロウ [ɾoː] [呉漢]
韓語
량 [ɾjaŋ]
랑 [ɾaŋ]
양 [jaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻郎小韻魯當切lɑŋ踉䠙行皃踉䠙行皃
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻吕張切liɑŋ跳踉也又音郎跳踉也又音郎
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻亮小韻力讓切liɑŋ踉蹡行不迅也踉蹡行不迅也
刊謬補缺切韻
來唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻郎小韻魯當切lɑŋ(踉)䠙。(踉)䠙。
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻吕張切lĭaŋ跳踉。跳踉。
集韻
來唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻郎小韻盧當切lɑŋ踉䠙行皃一曰欲行踉䠙行皃一曰欲行
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻𣌩小韻吕張切liɑŋ踉䠙欲行也踉䠙欲行也
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力讓切liɑŋ踉蹡欲行皃踉蹡欲行皃
來唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻浪小韻郎宕切lɑŋ踉䠙行遽皃踉䠙行遽皃
增韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻龍張切liɑŋ莊子跳踉乎井幹之上本亦作梁又音郎重増莊子跳踉乎井幹之上本亦作梁又音郎重増
五音集韵
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻來母三等liɑŋ跳踉也又音郎跳踉也又音郎
來唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻來母一等lɑŋ踉䠙行貌踉䠙行貌
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻來母三等liɑŋ踉蹡行不迅也踉蹡行不迅也
來唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻來母一等lɑŋ踉䠙行遽貌踉䠙行遽貌
洪武正韻
來陽齊
陽韻開口平陽韻良小韻龍張切liaŋ莊子跳踉乎井幹之上本亦作梁又音郎漾韻莊子跳踉乎井幹之上本亦作梁又音郎漾韻
來陽齊
陽韻開口去漾韻諒小韻力仗切liaŋ踉蹡行不迅也踉蹡行不迅也
古今韻會舉要
來江平陽韻江韻來母liaŋ踉䠙欲行也又莊子跳踉乎井幹之上又本韻〇毛氏韻増踉䠙欲行也又莊子跳踉乎井幹之上又本韻〇毛氏韻増
音韻闡微
來江陽齊陽平陽韻良小韻來母三等liaŋ
韻略易通
來江陽齊舒去聲江陽韻liɑŋ踉蹡踉蹡
中州音韻
來江陽齊平聲江陽韻良小韻liaŋ跳~跳~
來江陽齊去聲江陽韻亮小韻liaŋ~蹡行不迅也~蹡行不迅也
中華新韻
ㄌ ㄤ 陽平唐韻lɑŋ
ㄌ ㄧㄤ 陽平唐韻liɑŋ跳~又讀跳~又讀
東國正韻
ㄹ ㅑㆁ 平江講絳覺韻liaŋ
戚林八音
柳 香姜 陽平香姜韻lioŋ
分韻撮要
來 張 陽平張韻lœŋ䠙踉欲行貌又跳踉勇躍貌䠙踉欲行貌又跳踉勇躍貌
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
raːŋ 陽0部
raŋ 陽0部
raŋs 陽0部
布之道諧聲域
RAŊ
聲首良
布之道擬音
rˤaŋ
音節類型A
raŋ
音節類型B
raŋh
音節類型B
Dialects 方言
l
liaŋ
去聲(28)
官河北邯鄲大名213
官江蘇南京44
官江蘇徐州42
官江蘇連雲港
官江蘇連雲港贛榆51
官安徽阜陽潁上51
官安徽宿州碭山53
官山東棗莊嶧城42
官山東東營廣饒31
官山東煙台蓬萊42
官山東濰坊昌邑31
官山東泰安寧陽312
官山東泰安21
官山東濱州博興21
官山東濱州鄒平31
官山東菏澤單縣423
官河南開封31
官河南洛陽412
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南漯河召陵31
官河南南陽南召42
官河南商丘梁園41
官河南信陽312
官陝西寶雞31
官陝西咸陽三原55
官甘肅臨夏42
陽平(2)
官山東威海環翠33
吳上海浦東新區324
liɑŋ
去聲(23)
官河北邯鄲魏縣312
官安徽蚌埠53
官安徽淮北52
官安徽阜陽53
官安徽宿州埇橋42
官安徽亳州蒙城53
官山東濟南章丘21
官山東濰坊安丘31
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東臨沂沂水21
官河南鄭州城關41
官河南平頂山新華41
官河南商丘睢縣312
官河南周口淮陽312
官河南駐馬店平輿53
官陝西漢中漢臺312
官青海海東循化53
官新疆烏魯木齊213
官新疆吐魯番33
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
陽平(1)
官山東煙台萊州42
liɔŋ
去聲(1)
官甘肅蘭州13
陽平(1)
閩福建廈門35
陽去(1)
閩福建廈門22
liɑ̃
去聲(2)
官安徽淮南鳳台51
官甘肅張掖山丹31
liɔ̃
去聲(2)
官甘肅酒泉敦煌44
官青海西寧213
liɑ
去聲(1)
官山東濰坊壽光5
liɑ̃ɣ
去聲(1)
官陝西延安寶塔52
liɑ̃ŋ
去聲(1)
官甘肅酒泉肅州213
liɒ̃
去聲(1)
官新疆巴音郭楞焉耆213
liã
陽去(1)
吳上海13 ((~蹌))
li
陽去(1)
吳浙江溫州22
laŋ
陽上(1)
閩廣東汕頭35
n
niɑŋ
去聲(2)
官重慶江津24
官甘肅武威民勤31
Notes 註
閬 桹 朗 浪 𥍫 踉 躴 俍 埌 艆 䍚 鋃 長 *良
《漢語同源詞大典》:閬:門高大;桹:敲擊船舷以驅魚入網的長木棒;朗:明朗,明亮,高潔;浪:波浪,即水往高處湧起;𥍫:矛類兵器,形長之物;踉:跳躍;躴:身材高;俍:身長貌;埌:墳堆,高起之物;艆:海中大船;䍚:廣大貌;鋃:長鏈;長:長短之長。本組字皆有「高、長」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8552
-G1
8552
-G7
14.丨.24
-GT
6428
-GKX
1227.01
康熙字典-GHZR
3954.18
汉语大字典-GZFY
683401
-GZ
ndiengq.1.2
-GZ
riengz.1.5
-G通规
5703
-G布依
laangx.3
-G古籍
06221
-HB2
E457
-T2
4631
全字庫-T乙表
04898
異體字字典-T本土
5469
-J0
7684
注: 83調整
JMJ
025331
文字情報基盤検索システム-JMJ
025332
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K1
6225
-K人名
一..1344
-KP1
7ADC
-
讀音 Readings
kMandarin
liàng
liáng
(v6.1.0-15.1.0)
LANG2 LIANG2 LIANG4 LANG4
(v4.0.1-6.0.0)
LANG2
(v3.1.0-3.2.0)
LANG2 LIANG2 LIANG4 LANG4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
222.030:liàng
kHanyuPinyin
63710.090:láng,liáng,liàng,làng
kXHC1983
0707.030:liáng 0710.030:liàng
0707.030:liáng 0710.030:liàng
(v5.1.0)
kCantonese
loeng6
loeng4 loeng6 long4
(v4.1.0-13.0.0)
LEUNG4 LEUNG6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ロウ リョウ
kJapaneseKun
ODORU
kJapaneseOn
RYOU ROU
kKorean
LYANG
kHangul
량:1N
량
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
hop, jump; hurriedly, urgently
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7554
0-7554
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E457
kIRG_TSource
T2-4E3F
2-4E3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6C74
0-6C74
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5E39
1-5E39
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7ADC
kRSUnicode
157.7
kTotalStrokes
14
kIICore
BGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1699.010
kFennIndex
287.06 287.08 301.04
kHanYu
63710.090
kIRGDaeJaweon
1699.010
kIRGDaiKanwaZiten
37585
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63710.090
kIRGKangXi
1227.010
kKangXi
1227.010
kKarlgren
541
kMatthews
3942
kMeyerWempe
1546b 1661d
kMorohashi
37585 37585:E0102
37585
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
4563
kSBGY
172.09 179.36 424.46
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMIAV
kCihaiT
1291.109
kFenn
361H
kFourCornerCode
6313.2
kPhonetic
796
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E457
kCCCII
23393F
kCNS1986
2-4E3F
kCNS1992
2-4E3F
kEACC
23393F
kGB0
8552
kGB1
8552
kJis0
7684
kKoreanName
2015
kKPS1
7ADC
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6225
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
6428
kTaiwanTelegraph
6428
kTGH
2013:5703
kXerox
275:176
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6805+157.7.7 V+7869+157.7.7
kRSKangXi
157.7
(v2.1.0-15.0.0)