官話
zou1
ju4
粵語
zau1
日語
シュウ
シュ
ジュ
サン
韓語
추
越南
chếu
廣韻
莊/尤/平
從/虞/上
邪/桓/上
集韻
莊/尤/平
從/虞/上
邪/桓合/上
從/虞/去
Sources 各源例字
G0-5B38
HB1-C1DD
T1-7568
J14-7A3C
K2-6673
KP1-7EC6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
台
Meaning 字義
zou1
ju4
(1)
同「鄒」 古国名
→鄒
zou1
(1)
古国名 相传为颛顼后裔挟所建立，曹姓，有今山东省费县、邹城市、滕州市、济宁市任城区、金乡县等地 建都于邾（今山东省曲阜市东南南陬村） 公元前614年邾文公迁都于绎（今山东省邹城市东南纪王城） 战国时为楚所灭 也称“邾婁”，省称“邾”
(2)
同「郰」 春秋鲁邑，孔子的家乡 在今山东省曲阜市东南
→郰
zou1
(1)
春秋鲁邑 在今山东省曲阜市东南
(3)
古亭名，在新丰
(4)
同「聚」 村落
→聚
ju4
(7)
村落
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→郰
《說文解字》
側鳩切
魯下邑。孔子之鄉。从邑取聲。
魯下邑。孔子之鄉。从邑取聲。《說文解字繫傳》
側侯反魯下邑，孔子之郷。從邑取聲。 [臣鍇按：《春秋左傳》郰人紇是也。]
魯下邑，孔子之郷。從邑取聲。 [臣鍇按：《春秋左傳》郰人紇是也。] 《說文解字注》
側鳩切魯下邑。孔子之鄉。 [《論語》孔注曰：鄹，孔子父叔梁紇所治邑也。《左傳》杜注曰：紇，郰邑大夫仲尼父叔梁紇也。《檀弓》郰曼父之母。鄭云：曼父之母與徵在爲鄰。相善。《孔子世家》曰：孔子生魯昌平鄉郰邑。杜曰：郰邑，魯縣東南莝城是也。張守節曰：夫子生在鄒之闕里。長徙曲阜。仍號闕里。按杜云莝城者，今不得其詳。說者以爲今鄒縣西北之東鄒村西鄒集是也。《孔子世家》言郰人輓父。《檀弓》言郰曼父。鄭注言郰叔梁紇。葢孔子之父，魯人以郰人紇呼之。如《周禮》之鄉以州名，野以邑名。非郰爲所治邑也。《論語》云郰人之子者，孔子弟子爲師諱紇字也。郰大夫之文始見於王肅私定《家語》。而孔氏《論語》注乃肅輩僞托者。] 从邑。取聲。 [側鳩切。四部。《論語》作鄹。]
魯下邑。孔子之鄉。 [《論語》孔注曰：鄹，孔子父叔梁紇所治邑也。《左傳》杜注曰：紇，郰邑大夫仲尼父叔梁紇也。《檀弓》郰曼父之母。鄭云：曼父之母與徵在爲鄰。相善。《孔子世家》曰：孔子生魯昌平鄉郰邑。杜曰：郰邑，魯縣東南莝城是也。張守節曰：夫子生在鄒之闕里。長徙曲阜。仍號闕里。按杜云莝城者，今不得其詳。說者以爲今鄒縣西北之東鄒村西鄒集是也。《孔子世家》言郰人輓父。《檀弓》言郰曼父。鄭注言郰叔梁紇。葢孔子之父，魯人以郰人紇呼之。如《周禮》之鄉以州名，野以邑名。非郰爲所治邑也。《論語》云郰人之子者，孔子弟子爲師諱紇字也。郰大夫之文始見於王肅私定《家語》。而孔氏《論語》注乃肅輩僞托者。] 从邑。取聲。 [側鳩切。四部。《論語》作鄹。] 《康熙字典》
【酉集下】【邑字部】 【廣韻】同鄒。詳前郰字註。 廣韻(1008)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zou1 [tsou55] ㄗㄡ
ju4 [ʨy51] ㄐㄩˋ
粵語
zau1 [tsɐu5] 鄹邑
日語
シュウ [ɕɨː] [漢]
シュ [ɕɨ] [呉漢]
ジュ [ʑɨ] [呉]
サン [saɴ]
韓語
추 [tɕʰu]
越南
chếu [tɕew35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻側鳩切tʃiəu上同（鄒‧縣名屬兖州又姓漢有鄒陽側鳩切十四）上同（鄒‧縣名屬兖州又姓漢有鄒陽側鳩切十四）
從虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻聚小韻慈庾切dzio亭名在新豐亭名在新豐
邪桓
山攝桓韻1等開口上緩韻鄹小韻辝纂切zuɑn字林云亭名在新豐辝纂切字林云亭名在新豐辝纂切
集韻
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻甾尤切tʃiəu說文魯下邑孔子之鄉或作鄹說文魯下邑孔子之鄉或作鄹
從虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻聚小韻在庾切dzio民所聚居民所聚居
邪桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻鄹小韻緒纂切zuɑn亭名在新豐或省亭名在新豐或省
從虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻埾小韻從遇切dzio說文會也邑落雲聚或从邑說文會也邑落雲聚或从邑
增韻
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻側鳩切tʃiəu説文孔子之郷論語孰謂鄹人之子知禮乎説文孔子之郷論語孰謂鄹人之子知禮乎
五音集韵
照二尤
流攝尤韻3等開口平尤韻照母二等tʂiəu=鄒:側鳩切縣名屬兖州又姓漢有鄒陽三十七=鄒:側鳩切縣名屬兖州又姓漢有鄒陽三十七
從虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻從母四等dzio亭名在新豐亭名在新豐
邪桓
山攝桓韻1等合口上緩韻邪母一等zuɑn辭纂切字林云亭名在新豐五辭纂切字林云亭名在新豐五
從虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻從母四等dzio=聚:㑹也又秦雨切=聚:㑹也又秦雨切
洪武正韻
照尤開
尤韻開口平尤韻鄒小韻側鳩切tʃou説文孔子之鄉論語孰謂鄹人之子知禮乎説文孔子之鄉論語孰謂鄹人之子知禮乎
蒙古字韻
j ꡆʰiw ꡜꡞꡓ平尤韻tʂəw()
音韻闡微
照尤齊陰平尤韻鄒小韻照母二等tʃiou
東國正韻
ㅉ ㅠㅇ 去拘矩屨韻dziu
戚林八音
曾之 溝勾 陰平溝勾韻tseu
分韻撮要
精 修 陰平修韻tsɐu孔子故鄉孔子故鄉
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
尤侯幽
北魏後期北齊
尤侯幽
齊梁陳北周隋
尤侯幽
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ʔsru 幽1部
zloʔ 侯0部
ljoːnʔ 元3部
布之道諧聲域
TSO
聲首取
TSOT
聲首取
布之道擬音
tsrˤo
音節類型A
dzoʔ
音節類型B
Dialects 方言
ts
tsɐu
陰平(15)
官廣西柳州雒容33
閩廣東中山隆都55
粵廣東韶關55
粵廣東深圳寶安55
粵廣東珠海斗門33
粵廣東珠海前山55
粵廣東佛山53
粵廣東肇慶55
粵廣東清遠55
粵廣東中山石岐55
粵廣東雲浮55
粵廣東雲浮羅定55
粵香港55
粵澳門55
平廣東韶關55
陰去(1)
粵廣東佛山順德32
tsau
陰平(3)
閩廣東汕尾海豐33
粵廣東東莞213
平廣西賀州九都話24
tsəu
陰平(4)
客江西九江修水24
客廣東廣州從化44
粵香港新界232
平廣西賀州富川八都話52
去聲(1)
官廣西桂林臨桂35
tsiu
陰平(4)
客廣東深圳33
客廣東東莞33
平湖南永州道縣54
平廣西賀州富川七都話52
陰平甲(1)
閩廣東茂名電白33
tsɔu
陰平(2)
平廣西柳州融水53
平廣西桂林朝陽43
陰去(1)
平廣西百色田東35
tseu
陰平(3)
閩廣東湛江雷州213
客廣西玉林博白44
粵廣東江門白沙23
tsɛu
陰平(1)
客江西贛州寧都42
tsou
陰平(2)
閩廣東揭陽33
平雲南文山富寧44
tsə
陰平(1)
吳上海浦東新區53
tseɯ
陰平(1)
吳江西上饒廣豐445
tsɜ
陰平(1)
客江西贛州南康44
tsiau
陰平(1)
客廣東惠州33
tsy
陰平(1)
湘廣西桂林灌陽22
tsɔi
陰平(1)
平廣東佛山西岸31 (不符合該方言古今對應規律。)
tsɑu
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (不符合該方言古今對應規律。)
tʃ
tʃɐu
陰平(12)
客廣西南寧馬山33
粵廣西南寧賓陽35
粵廣西柳州融水52
粵廣西北海55
粵廣西欽州55
粵廣西貴港桂平55
粵廣西百色55
粵廣西百色那畢53
粵廣西河池宜州53
粵廣西來賓武宣55
粵廣西崇左寧明53
粵香港大埔泰亨23
陰去(1)
粵廣西欽州靈山24
tʃau
陰平(3)
粵廣西桂林臨桂45
粵廣西貴港南江44
粵廣西玉林博白55
tʃəu
陰平(1)
粵廣西崇左52
tʃɛu
陰平(2)
客廣西玉林北流55
客香港沙田34
tʃɔ
陰平(1)
粵廣西賀州信都44
ɬ
ɬɐu
陰平(1)
粵廣西梧州蒙山53
ɬau
陰平(1)
閩廣西貴港平南33
ɬiu
陰平(1)
閩廣西貴港平南33
t
tɐu
陰平(1)
粵廣西玉林北流55
tɔu
陰平(2)
粵廣東清遠連山53
平廣西玉林福綿54
tɕ
tɕɐu
陰平(1)
平廣西南寧亭子41
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5924
-G1
5924
-G7
16.一.23
-GKX
1278.37
康熙字典-GHZR
4053.14
汉语大字典-G通规
7837
-G古籍
14154
-HB1
C1DD
-T1
8572
全字庫-T甲表
04224
異體字字典-J1
6647
-J4
9028
-JMJ
026415
文字情報基盤検索システム-K2
7083
-KP1
7EC6
-
讀音 Readings
kMandarin
zōu
ZOU1 JU4
(v4.0.1-6.0.0)
ZOU1
(v3.1.0-3.2.0)
ZOU1 JU4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
494.020:zōu
kHanyuPinyin
63801.120:zōu,jù
kXHC1983
1542.030:zōu
1542.030:zōu
(v5.1.0)
kCantonese
zau1
JAU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュウ シュ ジュ サン
kJapaneseOn
SHUU SHU JU
kTang
jriou
kDefinition
name of an ancient state in modern Shandong; surname
name of a state; surname
(v2.1.0-14.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5B38
0-5B38
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-C1DD
kIRG_TSource
T1-7568
1-7568
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7A3C
J4-7A3C
(v8.0.0)
J1-624F
(v6.0.0-7.0.0)
1-624F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6673
2-6673
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7EC6
kRSUnicode
163.14
kTotalStrokes
16
17
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1778.060
kHanYu
63801.120
kIRGDaeJaweon
1778.060
kIRGDaiKanwaZiten
39698
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63801.120
kIRGKangXi
1278.370
kKangXi
1278.370
kMatthews
1311
kMeyerWempe
3290e
kMorohashi
39698
kSBGY
209.01 260.16 286.28
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SONL
kCihaiT
1348.303
kFourCornerCode
1722.7
kPhonetic
290
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C1DD
kCCCII
215C77
kCNS1986
1-7568
kCNS1992
1-7568
kEACC
4B5C77
215C77
(v2.1.0-3.1.1)
kGB0
5924
kGB1
5924
kJIS0213
2,90,28
kJis1
6647
kKPS1
7EC6
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6780
kTGH
2013:7837
kXerox
274:116
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18799+163.3.14
kRSKangXi
163.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+90F0<kMatthews,kMeyerWempe