官話
zhi4
yi3
tuo2
粵語
to4
zi6
ji5
日語
シ
チ
タ
イ
ダ
ジ
韓語
치
타
越南
đà
廣韻
澄/支開/上
書/支開/上
集韻
澄/支開/上
以/支開/上
書/支開/上
定/歌/上
Sources 各源例字
G3-752B
HB2-CA57
T2-2277
J1-6647
K1-7077
KP1-82E0
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
西周
金文
西周晚期
戰國
金文
戰國晚期
秦
篆書
李斯
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
丈爾切小崩也。从𨸏也聲。
小崩也。从𨸏也聲。
Meaning 字義
zhi4
(1)
崩颓；坏落
(2)
岸边；山坡
yi3
(3)
[阤靡]山势绵延貌
tuo2
(4)
[陂阤]也作“陂「陀」” 险阻
→陀
tuo2
(1)
[陂陀]见“陂”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丈爾切小崩也。从𨸏也聲。
小崩也。从𨸏也聲。《說文解字繫傳》
池倚反小崩也。從𨸏也聲。 [臣鍇按：左思《吳都賦》曰：「崩巒陁岑。」]
小崩也。從𨸏也聲。 [臣鍇按：左思《吳都賦》曰：「崩巒陁岑。」] 《說文解字注》
丈爾切、弋爾切小𡹔也。 [大曰𡹔。小曰阤。《吳都賦》曰：崩巒阤岑。此其義也。《子虛賦》曰：登降阤靡。《上林賦》曰：巖阤甗錡。皆謂欹傾也。後人多用陊爲之。古書或用褫爲之。] 从𨸏。也聲。 [丈爾切。又弋爾切。古音在十七部。]
小𡹔也。 [大曰𡹔。小曰阤。《吳都賦》曰：崩巒阤岑。此其義也。《子虛賦》曰：登降阤靡。《上林賦》曰：巖阤甗錡。皆謂欹傾也。後人多用陊爲之。古書或用褫爲之。] 从𨸏。也聲。 [丈爾切。又弋爾切。古音在十七部。] 《康熙字典》
【戌集中】【阜字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】丈爾切【正韻】丈几切，𠀤音褫。【說文】小崩也。【玉篇】毀也，落也。【周語】聚不阤崩，而物有所歸。【註】大曰崩，小曰阤。【集韻】或作陊陁。又【集韻】一曰崖際。【周禮·冬官考工記】輪已庳，則於馬終古登阤也。【註】阤，阪也，輪庳則難引。【釋文】阤，丈爾反。劉讀堂何反。
又【廣韻】施是切【集韻】【韻會】賞是切【正韻】詩止切，𠀤音豕。【廣韻】壞也。【後漢·李膺傳】綱紀頹阤。
又【集韻】【韻會】𠀤待可切，音舵。【博雅】壞也。或作陊陀。
又【集韻】演爾切，音迆。本作陁。詳後陁字註。
又【韻會小補】唐何切。同陀。【史記·司馬相如傳】登陂阤之長坂。【漢書】作陁。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhi4 [tʂɿ51] ㄓˋ
yi3 [i214] ㄧˇ
tuo2 [tʰuo35] ㄊㄨㄛˊ
粵語
to4 [tʰɔː1] 陂阤(險阻)
zi6 [tsiː2]
ji5 [iː13]
日語
シ [ɕi] [漢]
チ [tɕi] [漢]
タ [ta] [漢]
イ [i] [呉漢]
ダ [da] [呉]
ジ [ʑi] [呉]
韓語
치 [tɕʰi]
타 [tʰa]
越南
đà [ɗa21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄支開
止攝支韻3等開口上紙韻豸小韻池爾切ȡiɛ落也說文云小崩也落也說文云小崩也
書支開
止攝支韻3等開口上紙韻弛小韻施是切ɕiɛ壞也又音豸壞也又音豸
刊謬補缺切韻
澄支開
止攝支韻3等開口上紙韻豸小韻池尔切ȡǐe落〻。落〻。
集韻
澄支開
止攝支韻3等開口上紙韻豸小韻丈爾切ȡiɛ說文小𨹹也一曰崖際或作陁陊說文小𨹹也一曰崖際或作陁陊
以支開
止攝支韻3等開口上紙韻酏小韻演爾切jiɛ邪皃或作阤邪皃或作阤
書支開
止攝支韻3等開口上紙韻弛小韻賞是切ɕiɛ壞也壞也
定歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拖小韻待可切dɑ博雅壞也或从它从多博雅壞也或从它从多
禮部韻略
澄支開
止攝支韻3等開口上紙韻豸小韻丈尒切ȡiɛ壞也周禮冬官有登阤下阤注阪也周語聚不阤崩大曰崩小曰阤劉向傳山陵崩阤又施氏待可二切見本韻及哿字韻壞也周禮冬官有登阤下阤注阪也周語聚不阤崩大曰崩小曰阤劉向傳山陵崩阤又施氏待可二切見本韻及哿字韻
書支開
止攝支韻3等開口上紙韻弛小韻施氏切ɕiɛ壞也又丈尒待可二切見本韻及哿字韻壞也又丈尒待可二切見本韻及哿字韻
定歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拕小韻待可切dɑ壞也又施氏丈尒二切並見紙字韻壞也又施氏丈尒二切並見紙字韻
增韻
澄支開
止攝支韻3等開口上紙韻豸小韻丈尒切ȡiɛ壞也見東方朔傳又岸際相如賦巖阤獻錡重增壞也見東方朔傳又岸際相如賦巖阤獻錡重增
書支開
止攝支韻3等開口上紙韻弛小韻施氏切ɕiɛ壞也舊注作壤誤又丈尒切又歌哿二韻壞也舊注作壤誤又丈尒切又歌哿二韻
定歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拕小韻待可切dɑ壞也又歌紙二韻壞也又歌紙二韻
定戈一開
果攝戈韻1等開口平歌韻駝小韻唐何切duɑ荀子宥坐篇注王肅曰陵遲陂陁也又紙哿二韻重増荀子宥坐篇注王肅曰陵遲陂陁也又紙哿二韻重増
五音集韵
澄脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻澄母三等dʑiɪ=陊:山崩也說文曰大可切落也=陊:山崩也說文曰大可切落也
審三脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻審母三等開ɕiɪ壌也又音豸壌也又音豸
喻四脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻喻母四等開jiɪ=陁:邪貌或作阤=陁:邪貌或作阤
定歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻定母一等dɑ=陊:下坂也又落也=陊:下坂也又落也
洪武正韻
定歌開
歌韻開口平歌韻駝小韻唐何切do荀子宥坐篇注王肅曰陵遲陂阤也又紙哿二韻荀子宥坐篇注王肅曰陵遲陂阤也又紙哿二韻
牀支齊
支韻開口上紙韻豸小韻丈几切dʒie壞也見東方朔傳又岸際相如賦巖阤獻錡壞也見東方朔傳又岸際相如賦巖阤獻錡
審支齊
支韻開口上紙韻始小韻詩止切ʃie壞也舊注作壤誤又丈尒切壞也舊注作壤誤又丈尒切
定歌開
歌韻開口上哿韻拕小韻待可切do壞也又歌紙二韻壞也又歌紙二韻
古今韻會舉要
審羈上紙韻已韻審母ɕei壞也又本韻歌哿韻壞也又本韻歌哿韻
澄羈上紙韻已韻澄母dʑei說文小崩也从𨸏也聲徐按吳都賦崩巒阤岑一曰崖際也相如賦巖阤巘錡集韻或作陁亦作哆〇禮韻别出陊字今附說文小崩也从𨸏也聲徐按吳都賦崩巒阤岑一曰崖際也相如賦巖阤巘錡集韻或作陁亦作哆〇禮韻别出陊字今附
定歌上哿韻哿韻定母do博雅壊也集韻或作陀亦作陊博雅壊也集韻或作陀亦作陊
音韻闡微
澄支微齊泰灰齊上聲紙韻雉小韻澄母三等tʃʰi
審支微齊泰灰齊上聲紙韻始小韻審母三等ʃi
韻略易通
春西微齊上聲西微韻tʂʰi壁土崩落壁土崩落
中華新韻
ㄕ ㄭ 上支韻甲類ʂɿ
東國正韻
ㄸ ㅣㅇ 上貲紫恣韻di
ㅅ ㅣㅇ 上貲紫恣韻si
ㄸ ㅏㅇ 平歌哿箇韻da
ㄸ ㅏㅇ 上歌哿箇韻da
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
支
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dʰia
董同龢
dʰja 歌部
ɕja 歌部
ɕjeɡ 佳部
周法高
dia 歌部
stʰjia 歌部
李方桂
drjarx 歌部
stʰjarx 歌部
鄭張尚芳
l'alʔ 歌1部
hljalʔ 歌1部
斯塔羅斯金上古前期
Łhajʔ
斯塔羅斯金上古後期
Łhaj́
斯塔羅斯金西漢
Łhaj́
斯塔羅斯金東漢
lhaj́
許思萊上古
draiʔ
r-laiʔ
許思萊東漢
ḍiaiᴮ
布之道諧聲域
LE
聲首也
布之道擬音
lreʔ
音節類型B
Notes 註
阤 崩
二字義同，常連用。《國語 周語下》「是故聚不阤崩，而物有所歸」。韋昭注「大曰崩，小曰阤」。
迤 迆 施 阤
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「迤迆」的傾斜義和「施」的躲閃義、「阤」的山坡義同源
阤 陊 弛
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「阤」「陊」的落下義同源，與「弛」的毀壞義同源
阤 衪 緣 *也
《漢語同源詞大典》：阤：山崖的邊際；衪：下衣的邊緣；緣：邊緣。本組字皆有「邊」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
迆 訑 䄬 阤 衺 斜 邪 *也
《漢語同源詞大典》：迆：斜行、斜倚；訑：言不正；䄬：「移」的異體；阤：山坡、傾斜的地方；衺：傾斜；斜：傾斜；邪：傾斜、不正。本組字皆有「傾斜」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
貤 阤 施 弛 迆 延 *也
《漢語同源詞大典》：貤：許慎以為本義是「重疊物之次第」，有重複、延續義；阤：地勢傾斜而延伸；施：延續、延伸；弛：放鬆弓弦，引申為延緩，有延伸義；迆：地勢傾斜延伸；延：延伸。本組字皆有「延伸」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
弛 阤 頹 *也
《漢語同源詞大典》：弛：放鬆弓弦、引申為毀壞、敗壞；阤：崩落、敗壞；頹：頹敗。皆有「敗壞」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8511
-G3
8511
-GKX
1346.02
康熙字典-GHZR
4427.13
汉语大字典-GZFY
149604
-GZJW
334811
-G古籍
13648
-HB2
CA57
-T2
0287
全字庫-T乙表
05521
異體字字典-J1
7039
-JMJ
027537
文字情報基盤検索システム-K1
8087
-K人名
一..5213
-KP1
82E0
-
讀音 Readings
kMandarin
zhì
TUO2 YI3 ZHI4
(v4.0.1-6.0.0)
TUO2
(v3.1.0-3.2.0)
TUO2 YI3 ZHI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
64116.020:zhì,yí,tuó
kCantonese
zi6
co4 to4 zi6
(v4.1.0-13.0.0)
TO4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シ チ タ イ ダ ジ
kJapaneseKun
SAKA KUZURERU
kJapaneseOn
CHI JI SHI TA DA
kKorean
CHI
kHangul
치:1N
치
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
hill
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-752B
3-752B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CA57
kIRG_TSource
T2-2277
2-2277
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6647
1-6647
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7077
1-7077
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-82E0
kRSUnicode
170.3
kTotalStrokes
5
6
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1848.030
kGSR
0004z
kHanYu
64116.020
kIRGDaeJaweon
1848.030
kIRGDaiKanwaZiten
41552
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64116.020
kIRGKangXi
1346.020
kKangXi
1346.020
kMatthews
1033
kMorohashi
41552
kSBGY
244.13 245.44
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NLPD
kCihaiT
1414.303
kFourCornerCode
7521.2
kPhonetic
1471
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CA57
kCCCII
23497B
kCNS1986
2-2277
kCNS1992
2-2277
kEACC
23497B
kGB3
8511
kJis1
7039
kKoreanName
2015
kKPS1
82E0
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8087
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7083
kXerox
314:261
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19952+170.3.3
kRSKangXi
170.3
(v2.1.0-15.0.0)