官話
bi4
粵語
bai6
bit3
bai3
日語
ヘツ
ヘチ
ヘイ
ヒ
韓語
별
越南
tế
廣韻
幫/祭A/去
幫/薛A開/入
集韻
幫/祭A/去
幫/薛A開/入
幫/脂A開/去
Sources 各源例字
G3-5E31
HB2-F7C0
T2-6E6D
J1-6C46
K1-6171
KP1-8F7C
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
bi4
(1)
鸟名 雉的一种 又名鵕䴊、赤雉、赤鷩，即锦鸡 鸟性憋急，羽毛美丽
(2)
一种绣有鷩形图案的礼服
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
幷列切赤雉也。从鳥敝聲。《周禮》曰：「孤服鷩冕。」
赤雉也。从鳥敝聲。《周禮》曰：「孤服鷩冕。」《說文解字繫傳》
辟舌反赤雉也。從鳥敝聲。《周禮》曰：「孤服鷩冕。」
赤雉也。從鳥敝聲。《周禮》曰：「孤服鷩冕。」《說文解字注》
并列切赤雉也。 [《隹部》雉十四穜。有鷩雉。《釋鳥》。鷩雉。樊光曰：丹雉也。《左傳》。丹鳥氏司閉也。杜曰：丹鳥，鷩雉也。以立秋來。立冬去。入大水爲蜃。《周禮》鷩冕注曰：鷩畫以雉。謂華蟲也。華蟲，五色之蟲。繢人職曰鳥獸蛇襍四時五色以章之，謂是也。《考工記》鳥獸蛇注曰：蟲之毛鱗有文采者也。按鄭意鷩爲雉五色。不云赤雉也。許云赤雉。與樊光合。] 从鳥。敝聲。 [幵列切。十五部。] 《周禮》曰：孤服鷩冕。 [司服曰：矦伯之服。自鷩冕而下如公之服。此云孤服鷩冕者，葢以天子之孤當矦伯。]
赤雉也。 [《隹部》雉十四穜。有鷩雉。《釋鳥》。鷩雉。樊光曰：丹雉也。《左傳》。丹鳥氏司閉也。杜曰：丹鳥，鷩雉也。以立秋來。立冬去。入大水爲蜃。《周禮》鷩冕注曰：鷩畫以雉。謂華蟲也。華蟲，五色之蟲。繢人職曰鳥獸蛇襍四時五色以章之，謂是也。《考工記》鳥獸蛇注曰：蟲之毛鱗有文采者也。按鄭意鷩爲雉五色。不云赤雉也。許云赤雉。與樊光合。] 从鳥。敝聲。 [幵列切。十五部。] 《周禮》曰：孤服鷩冕。 [司服曰：矦伯之服。自鷩冕而下如公之服。此云孤服鷩冕者，葢以天子之孤當矦伯。] 《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【唐韻】幷列切【集韻】【正韻】必列切，𠀤音𪔀。【說文】鷩，赤雉也。一名山雞，一名錦雞，一名鵕䴊，一名金雞。【爾雅·釋鳥】鷩雉。【郭註】似山雞而小，冠背毛黃，腹下赤，項綠色鮮明。【劉敬叔異苑】山雞愛其羽毛，照水卽舞，目眩多溺，以文累其身者也。又鷩冕。【周禮·春官·司服】王饗先公，饗射則鷩冕。【釋名】鷩雉之憋惡者，山雞是也。鷩，憋也。性急憋，不可生服，必自殺，故畫其形於衣，以象人執耿介之節也。又【山海經】小華山多赤鷩，養之禦火災。
又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤必袂切，音蔽。
又【集韻】必至切，音畀。
又【正韻】必弊切，音萆。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bi4 [pi51] ㄅㄧˋ
粵語
bai6 [pɐi2]
bit3 [piːt3] 鷩冕, 鷩衣
bai3 [pɐi3]
日語
ヘツ [hetsɨ] [漢]
ヘチ [hetɕi] [呉]
ヘイ [heː] [漢]
ヒ [çi]
韓語
별 [pjʌɭ]
越南
tế [te35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫祭A
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻蔽小韻必袂切pjæi爾雅曰鷩雉郭璞云似山雞而小冠周禮云王享先公[響/饗]射則鷩冕又音鼈爾雅曰鷩雉郭璞云似山雞而小冠周禮云王享先公[響/饗]射則鷩冕又音鼈
幫薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻鷩小韻并列切pjæt雉屬似山雞而小周禮有鷩冕并列切七雉屬似山雞而小周禮有鷩冕并列切七
刊謬補缺切韻
幫祭A
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻蔽小韻必袂切pĭɛi雉。又𤰞滅反。雉。又𤰞滅反。
幫薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻鷩小韻并列切pĭɛt并列反。短。《礼》有（鷩）雉。六。并列反。短。《礼》有（鷩）雉。六。
集韻
幫祭A
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻蔽小韻必袂切pjæi雉名或从隹雉名或从隹
幫薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻鼈小韻必列切pjæt說文赤雉也引周禮孤服鷩冕說文赤雉也引周禮孤服鷩冕
幫脂A開
止攝脂韻3等開口A去至韻畀小韻必至切pjɪ雉名雉名
禮部韻略
幫祭A
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻蔽小韻必袂切pjæi雉名釋云鷩雉似山雞而小冠周禮鷩鳬又必列切見薛字韻雉名釋云鷩雉似山雞而小冠周禮鷩鳬又必列切見薛字韻
幫薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻鼈小韻必列切pjæt赤雉釋按周禮孤服鷩免又必袂切見祭字韻赤雉釋按周禮孤服鷩免又必袂切見祭字韻
增韻
幫祭A
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻蔽小韻必袂切pjæi赤雉又薛韻赤雉又薛韻
幫薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻鼈小韻必列切pjæt赤雉左傳丹鳥氏司閉也杜預曰鷩雉也又祭韻赤雉左傳丹鳥氏司閉也杜預曰鷩雉也又祭韻
五音集韵
幫脂支之A開
止攝脂韻3等開口A去至韻幫母四等pjɪ雉名雉名
幫祭A開
蟹攝祭韻3等開口A去祭韻幫母四等pjæi爾雅曰鷩雉郭璞云似山雞而小冠周禮云王享先公饗射則鷩冕又音鼈爾雅曰鷩雉郭璞云似山雞而小冠周禮云王享先公饗射則鷩冕又音鼈
幫薛屑A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻幫母四等pjæt并列切雉屬似山雞而小周禮有鷩冕釋名雉之憋惡者陸佃云冠背毛黄項上緑色𦚾腹洞赤可禦火四十三并列切雉屬似山雞而小周禮有鷩冕釋名雉之憋惡者陸佃云冠背毛黄項上緑色𦚾腹洞赤可禦火四十三
洪武正韻
幫支齊
支韻開口去寘韻閉小韻必弊切pie赤雉又屑韻赤雉又屑韻
幫屑齊
屑韻開口入屑韻鼈小韻必列切piet赤雉左傳丹鳥氏司閉也杜預曰鷩雉也又寘韻赤雉左傳丹鳥氏司閉也杜預曰鷩雉也又寘韻
古今韻會舉要
幫羈去霽韻寄韻幫母pei爾雅鷩雉郭璞云似山雞而小冠又薛韻周禮鷩冕音鼈爾雅鷩雉郭璞云似山雞而小冠又薛韻周禮鷩冕音鼈
幫訐結入屑韻結韻幫母pieʔ說文赤雉从鳥敝聲引周禮孤服鷩冕釋名雉之憋惡者陸佃云冠背毛黄項上緑色胷腹洞赤可禦火左傳丹鳥氏司閉也注杜云鷩雉又祭韻說文赤雉从鳥敝聲引周禮孤服鷩冕釋名雉之憋惡者陸佃云冠背毛黄項上緑色胷腹洞赤可禦火左傳丹鳥氏司閉也注杜云鷩雉又祭韻
蒙古字韻
b ꡎÿa ꡦ入麻韻pjɛ()
音韻闡微
幫支微齊泰灰齊去聲霽韻閉小韻幫母四等pi
幫曷黠屑月質物齊一入聲屑韻鼈小韻幫母四等piat
中州音韻
穿江陽齊上聲江陽韻敞小韻ʈʂʰiaŋ鶖羽鶖羽
東國正韻
ㅂ ㅕㅭ 入鞬寋建訐韻piel
ㅂ ㅖㅇ 去雞啓罽韻piei
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pi̯ad
pi̯at
董同龢
pjuæd 祭部
bʰjuæt 祭部
周法高
pjiwar 祭部
pjiwat 月部
李方桂
pjiadh 祭部
bjiat 祭部
鄭張尚芳
peds 祭2部
ped 月2部
斯塔羅斯金上古前期
pets
斯塔羅斯金上古後期
peć
斯塔羅斯金西漢
pjaś
斯塔羅斯金東漢
pjaś
許思萊上古
pet
pets
許思萊東漢
pias
piat
布之道諧聲域
PET
聲首㡀
布之道擬音
pet
音節類型B
peth
音節類型B
Notes 註
鷩 𥋚 鮅
劉鈞傑《同源字典再補》：鷩，赤稚；𥋚，眼眶紅腫；鮅，赤眼鱒。本組字的「紅」義同源
鷩 嫳 忙 *敝
《漢語同源詞大典》：鷩：錦雞，性急之鳥；嫳：性急易怒；忙：內心著急。本組字皆有「性急」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6217
简体: 𫜁
GKX
1500.31
康熙字典-GHZR
4967.01
汉语大字典-G古籍
00565
-HB2
F7C0
-T2
7877
全字庫-T乙表
06166
異體字字典-J1
7638
-JMJ
029711
文字情報基盤検索システム-K1
6581
-K人名
一..2106
-KP1
8F7C
-
讀音 Readings
kMandarin
bì
BI4 BIE1 CHANG3
(v4.0.1-6.0.0)
BI4
(v3.1.0-3.2.0)
BI4 BIE1 CHANG3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74656.120:bì
kCantonese
bai3
bit3
(v4.1.0-13.0.0)
BIT3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヘツ ヘチ ヘイ ヒ
kJapaneseOn
HETSU HECHI HEI HI
kKorean
PYEL
kHangul
별:1N
별
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
pheasant
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5E31
3-5E31
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F7C0
kIRG_TSource
T2-6E6D
2-6E6D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6C46
1-6C46
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6171
1-6171
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8F7C
kRSUnicode
196.12
kTotalStrokes
22
23
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2030.150
kFennIndex
18.06
kGSR
0341i
kHanYu
74656.120
kIRGDaeJaweon
2030.150
kIRGDaiKanwaZiten
47326
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74656.120
kIRGKangXi
1500.310
kKangXi
1500.310
kMeyerWempe
2388a
kMorohashi
47326
kSBGY
311.50 376.53 498.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FKHAF
kCihaiT
1544.502
kFenn
584H
kFourCornerCode
9732.7
kPhonetic
1013
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F7C0
kCCCII
235C4F
kCNS1986
2-6E6D
kCNS1992
2-6E6D
kEACC
235C4F
kGB3
6217
kJis1
7638
kKoreanName
2015
kKPS1
8F7C
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6581
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7749
kXerox
316:174
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+20034+196.11.12
kRSKangXi
196.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6C05<kFenn
kSimplifiedVariant
U+2B701
kTraditionalVariant
U+2B701
(v6.0.0)