官話
xun4(訊)
日語
シン
集韻
心/諄開/去
Sources 各源例字
GKX-1168.02
T7-2877
JMJ-048972
KP1-7693
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
思晉切
問也。从言卂聲。古文訊从卥。
問也。从言卂聲。古文訊从卥。
Meaning 字義
(1)
同「訊」
→訊
xun4
(1)
询问to interrogate 审讯
(2)
问候
(3)
告诉
(4)
责问；指责
(5)
审问 如：审讯；传讯
(6)
书信；音信；消息 如：音讯；电讯information, message
(7)
西周时对俘虏的称谓
(8)
乱辞 辞赋篇末总括全篇要旨的一段
(9)
证实
(10)
通「迅」 振奋；迅疾
→迅
xun4
(1)
疾速fast 迅速 迅雷不及掩耳
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→訊
《說文解字》
思晉切問也。从言卂聲。古文訊从卥。
問也。从言卂聲。古文訊从卥。《說文解字繫傳》
思震反問也。從言卂聲。古文訊從卥。
問也。從言卂聲。古文訊從卥。《說文解字注》
思晉切問也。 [《釋言》曰：訊，言也。《小雅》。訊之占夢。毛曰：訊，問也。《鄭箋》執訊皆兼言問爲訓。] 从言。卂聲。 [思晉切。十二部。] 古文訊。从卥。 [卥古文西。西古音詵。與十二部冣近。]
問也。 [《釋言》曰：訊，言也。《小雅》。訊之占夢。毛曰：訊，問也。《鄭箋》執訊皆兼言問爲訓。] 从言。卂聲。 [思晉切。十二部。] 古文訊。从卥。 [卥古文西。西古音詵。與十二部冣近。] 《康熙字典》
【酉集上】【言字部】 【集韻】訊古作𧨼。註詳三畫。又人名。與𧨼、必𧨼，見【宋史·宗室表】。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xun4 [ɕyn51] ㄒㄩㄣˋ (訊)
日語
シン [ɕiɴ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
心諄開
臻攝諄韻3等開口去稕韻信小韻思晉切sien說文問也古作𧨼（午𠧧）訙𠱖說文問也古作𧨼（午𠧧）訙𠱖
五音集韵
心真臻諄開
臻攝真韻3等開口去震韻心母四等sien=訙:告也=訙:告也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1147.05
康熙字典
注: 古文
GKX
1168.02
康熙字典-GHZR
4246.08
汉语大字典-T7
0887
全字庫-JMJ
048972
文字情報基盤検索システム-KP1
7693
-
讀音 Readings
kJapanese
シン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1168.02
KX116802
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T7-2877
7-2877
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-048972
kIRG_KPSource
KP1-7693
kRSUnicode
149.8
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63985.080
kIRGHanyuDaZidian
63985.080
kIRGKangXi
1168.020
kKangXi
1168.020
kMorohashi
35645
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
7693
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
149.8
(v3.2.0-15.0.0)