官話
qian1
Sources 各源例字
GKX-1250.26
T6-292B
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
qian1
(1)
罪，罪过
→䇂
qian1
(1)
罪过
→愆
qian1
(2)
过失；罪过fault 愆尤
(異)
「辛」的異體字異體字字典
→辛
xin1
(1)
罪
(2)
辣味spicy
(3)
葱蒜等带刺激味的蔬菜
(4)
劳苦；艰苦hard, laborious 辛勤
(5)
悲伤，痛苦sad 心酸
(6)
酸痛
(7)
天干的第八位 与地支相配，用以纪年、月、日eighth in Tiangan
(8)
序数第八的代称
(9)
商帝号
(10)
新
(11)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集下】【辛字部】 【廣韻】去虔切【集韻】【韻會】丘虔切【正韻】苦堅切，𠀤音愆。【說文】䇂，辠也。讀若愆。◎按《玉篇》本作䇂。註詳立部一畫。【正字通】字彙音愆，辠也。引《說文》从干从二。二，古文上。又云：此字與辛相似，但以畫之長短辯耳。按《說文》訓辭未詳，據篆形推之，辛七畫與𨐌八畫，多寡不似，非以上下畫短長分也。趙古則曰：从干犯上，是其辠也。會意。今用愆，籀作諐，俗作𠍴，非。此合愆、諐與𨐋爲一也。魏校曰：从干从上，有犯於上，未麗於法，𨐋愆音同，義小異。愆，踰禮也。𨐋，犯法也。此分𨐋與愆爲二也。《說文》愆，過也。䇂，辠也，讀若愆。魏氏與《說文》同，然考經史𠀤作愆。正韻十一先，收愆、諐闕𨐋，𨐋與愆音義通，趙說近是。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qian1 [ʨʰiɛn55] ㄑㄧㄢ
Relatives 相關字
讀音 Readings
kMandarin
qiān
kHanyuPinyin
64036.020:qiān
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1250.26
KX125026
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-292B
6-292B
(v3.1.0-5.2.0)
kRSUnicode
160.0
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
64036.020
kIRGHanyuDaZidian
64036.020
kIRGKangXi
1250.260
kKangXi
1250.260
辭典資料 Dictionary-like Data
kStrange
U
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
160.0
(v3.2.0-15.0.0)