官話
xi4(隙)
粵語
gwik1(隙)
kwik1(隙)
日語
ゲキ
ケキ(隙)
キャク(隙)
コ(隙)
ク(隙)
韓語
극(隙)
越南
khích(隙)
廣韻
溪/陌三開/入(隙)
集韻
溪/陌三開/入(隙)
訓読
すき(隙)
ひま(暇)
Sources 各源例字
GKX-1359.22
T4-4829
JMJ-052425
VN-28EF6
KP1-8379
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xi4 [ɕi51] ㄒㄧˋ (隙)
粵語
gwik1 [kwiːk5] (隙) 隙縫, 隙地
kwik1 [kʰwiːk5] (隙)
日語
ゲキ [geki]
ケキ [keki] [漢] (隙)
キャク [kʲakɯ] [呉] (隙)
コ [ko] [漢] (隙)
ク [kɯ] [呉] (隙)
韓語
극 [kɯk] (隙)
越南
khích [xiʲk35] (隙)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪陌三開
梗攝庚韻3等開口入陌韻隙小韻綺戟切kʰiak壁孔也怨也閑也綺戟切七(隙)壁孔也怨也閑也綺戟切七(隙)
刊謬補缺切韻
溪陌三開
梗攝庚韻3等開口入陌韻隙小韻綺戟切kʰĭɐk𦂶㦸反。小空。五。(隙)𦂶㦸反。小空。五。(隙)
集韻
溪陌三開
梗攝庚韻3等開口入陌韻隙小韻乞逆切kʰiak說文壁際孔也一曰聞也或作𡮱𧯈䧍(隙)說文壁際孔也一曰聞也或作𡮱𧯈䧍(隙)
禮部韻略
溪陌三開
梗攝庚韻3等開口入陌韻隙小韻乞逆切kʰiak乞逆切釋云壁際孔也一曰怨也閑也漢劉向傳間隙又魏豹傳白駒過隙(隙)乞逆切釋云壁際孔也一曰怨也閑也漢劉向傳間隙又魏豹傳白駒過隙(隙)
增韻
溪陌三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻隙小韻乞逆切kʰiak迄逆切孔也釁也怨隙也空閑也暇也亦作郄卻从阜从__音同从小从白从小今作隙俗作隙(隙)迄逆切孔也釁也怨隙也空閑也暇也亦作郄卻从阜从__音同从小从白从小今作隙俗作隙(隙)
五音集韵
溪陌昔三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻溪母三等開kʰiak綺㦸切孔也嫌恨也怨也閑也十六(隙)綺㦸切孔也嫌恨也怨也閑也十六(隙)
洪武正韻
溪陌齊
陌韻開口入陌韻隙小韻乞逆切kʰiək乞逆切孔也釁也怨𨻶也空閒也暇也亦作𨚫郤从阜从𡭽𡭽音司从小从白从小今作隙俗作𨻶(隙)乞逆切孔也釁也怨𨻶也空閒也暇也亦作𨚫郤从阜从𡭽𡭽音司从小从白从小今作隙俗作𨻶(隙)
古今韻會舉要
溪訖入陌韻訖韻溪母kʰiʔ乞逆切音與乞同說文壁際孔也从𨸏𡭽聲一曰間也廣韻怨也嫌恨也増韻釁也空閑也集韻或作𡮱𧯈䧍亦作卻莊子人生天地間若白駒過卻項羽紀今將軍與臣有卻又作㕁史張釋之傳雖錮南山猶有㕁荀子入㕁穴而不偪者歟〇毛氏曰𡭽从少从白从小今作隙(隙)乞逆切音與乞同說文壁際孔也从𨸏𡭽聲一曰間也廣韻怨也嫌恨也増韻釁也空閑也集韻或作𡮱𧯈䧍亦作卻莊子人生天地間若白駒過卻項羽紀今將軍與臣有卻又作㕁史張釋之傳雖錮南山猶有㕁荀子入㕁穴而不偪者歟〇毛氏曰𡭽从少从白从小今作隙(隙)
蒙古字韻
kh ꡁi ꡞ入支韻kʰi(隙)()(隙)
音韻闡微
溪屋沃陌職錫齊入聲陌韻隙小韻溪母三等kʰik(隙)(隙)
中原音韻
曉齊微齊入上齊微韻xi(隙)(隙)
韻略易通
開庚晴齊入入聲庚晴韻kʰik空間也(隙)空間也(隙)
中州音韻
溪齊微齊入上齊微韻乞小韻kʰi釁也(隙)釁也(隙)
中華新韻
ㄒ ㄧ 入去齊韻丙類ɕi(隙)(隙)
東國正韻
ㅋ ㅕㄱ 入京景敬隔韻kʰiek(隙)(隙)
戚林八音
氣悉 賓京入 陰入賓京韻kʰiʔ(隙)(隙)
分韻撮要
古 英入 陰入英韻kʷik罅隙仇隙又孔也(隙)罅隙仇隙又孔也(隙)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
藥
晉
藥
宋北魏後期
陌麥昔錫
北魏後期北齊
陌麥昔錫
齊梁陳北周隋
陌麥昔錫
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kʰi̯ăk(隙)
王力
kʰiak 鐸部(隙)
董同龢
kʰjăk 魚部(隙)
周法高
kʰiak 鐸部(隙)
李方桂
kʰjiak 魚部(隙)
鄭張尚芳
kʰraɡ 鐸0部(隙)
白-沙
*[k]ʰrak(隙)
斯塔羅斯金上古前期
khrak(隙)
斯塔羅斯金上古後期
khrak(隙)
斯塔羅斯金西漢
khrak(隙)
斯塔羅斯金東漢
khrak(隙)
許思萊上古
khrak(隙)
許思萊東漢
kʰɨak(隙)
布之道諧聲域
KRAK(隙)
聲首𡭴
布之道擬音
kʰrak(隙)
音節類型B
Dialects 方言
ɕ
ɕi
入聲(5)
官安徽安慶43
官山東東營利津
官湖北黃岡紅安
官四川涼山西昌31
湘湖南長沙24
陽平(9)
官湖北宜昌12
官湖北襄陽襄樊52
官湖北荊門鍾祥31
官湖南湘西吉首11
官貴州貴陽21 (文)
官貴州畢節2
官雲南昭通31
官雲南紅河蒙自53
官雲南大理31
陰平(7)
官山東濟南213
官山東淄博博山1 (新)
官山東濟寧1
官山東臨沂平邑1
官山東德州1
官山東聊城1
官四川雅安漢源55
去聲(2)
官山東濰坊壽光5
官寧夏銀川5
ɕiʔ
陰入(1)
贛江西南昌5 ((嫌～))
入聲(2)
官江蘇南京5
官重慶江津33
ɕie
陽平(1)
官湖北武漢213
去聲(1)
官四川自貢14
ɕiɪʔ
陰入(2)
吳上海5
吳上海浦東新區55
入聲(1)
官江蘇泰州3
ɕiɛ
陽平(1)
官貴州貴陽21 (白)
ɕiəʔ
陰入(1)
吳上海浦東新區55
kʰ
kʰi
上聲(1)
贛福建三明泰寧354
kʰiʔ
陰入(1)
閩福建莆田仙游2
kʰie
陰入(1)
閩福建三明將樂21
kʰiaʔ
陰入(4)
閩福建廈門32 ((白))
閩福建泉州南安5
閩福建漳州漳浦32
閩廣東汕頭2
kʰik
陰入(2)
閩福建廈門32 ((文))
閩福建寧德柘榮5
kʰɛiʔ
陰入(1)
閩福建福州23
kʰeik
陰入(1)
閩福建寧德福安5
kʰiak
陰入(1)
閩福建寧德古田2 (田隙。)
tɕʰ
tɕʰa
入聲(1)
吳浙江溫州213
tɕʰai
入聲(1)
吳浙江溫州213
h
hia
陰入(1)
閩福建南平建陽214 (門縫。)
hit
陰入(1)
客廣東梅州梅縣1
x
xie
入聲(1)
吳福建南平浦城32
s
si
陽入(1)
閩福建三明將樂5 (單字讀，缺口。)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kCantonese
gwik1
kJapanese
ゲキ すき ひま
kJapaneseKun
SUKASU HIMA
kJapaneseOn
GEKI
kDefinition
a crevice, fissure; time, leisure; unpreparedness
a crevise, fissure; time, leisure; unpreparedness
(v4.0.1-12.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1359.22
KX135922
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-4829
4-4829
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-052425
kIRG_KPSource
KP1-8379
kIRG_VSource
VN-28EF6
VU-28EF6
(v11.0.0-13.0.0)
kRSUnicode
170.11
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
64154.050
kIRGHanyuDaZidian
64154.050
kIRGKangXi
1359.220
kKangXi
1359.220
kKarlgren
341
kMorohashi
41813
kNelson
5017
辭典資料 Dictionary-like Data
kCihaiT
1433.601
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
8379
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7673+170.3.11
kRSKangXi
170.11
(v3.2.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+9699<kSMSZD2003Index:TZ
U+9699<sSoengmou2003:TZ
(v15.0.0)