官話
qia4
粵語
gat1
kit3
日語
カツ
カチ
韓語
갈
廣韻
溪/鎋開/入
集韻
溪/黠開/入
Sources 各源例字
G3-3278
H-9DAA
T4-2547
JMJ-000191
K3-2176
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
qia4
(1)
剥面；割破脸皮
(2)
同「㓞」
→㓞
qia4
(1)
刻
→鍥
qie4
(2)
刻to engrave 锲而不舍
(2)
通「契」 契约
→契
qi4
(1)
券证；文卷 古代把证明出卖、租赁、借贷、抵押等关系的文书以及法律条文、案卷、总账、具结等均称为契，近世则只指前一类文书为契agreement, contract
(方)
平話土話 宽 南寧 kət˧ 扎；刺：我幫你～一針就好喇（南寧）
(方)
粵語 他 廣州 kɐt˥ ①（以尖物）刺，扎②刺激：～心肝（气得心疼）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【子集下】【刀字部】 【唐韻】恪八切【集韻】【韻會】丘八切，𠀤音劼。剝也。【韓愈詩】敗面碎剠㓤。【註】黥面曰剠，剝面曰㓤。又【正韻】訖黠切，音戛。義同。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qia4 [ʨʰia51] ㄑㄧㄚˋ
粵語
gat1 [kɐt5]
kit3 [kʰiːt3]
日語
カツ [katsɨ] [漢]
カチ [katɕi] [呉]
韓語
갈 [kaɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪鎋開
山攝山韻2等開口入黠韻𤫶小韻恪八切kʰæt剥㓤剥㓤
刊謬補缺切韻
溪鎋開
山攝山韻2等開口入黠韻𤫶小韻苦八切kʰæt剥鶻*。剥鶻*。
集韻
溪黠開
山攝删韻2等開口入黠韻𤫶小韻丘八切kʰɪæt剝也剝也
五音集韵
溪鎋黠開
山攝山韻2等開口入鎋韻溪母二等開kʰɪɐt剥㓤剥㓤
洪武正韻
見轄開
轄韻開口入轄韻戛小韻訖黠切kat剝也韓敗面碎剠㓤注黠面剝面也剝也韓敗面碎剠㓤注黠面剝面也
古今韻會舉要
溪戛入黠韻戛韻溪母kʰiaʔ剥也韓敗面碎剠㓤注黥面曰剠剥面曰㓤〇今増剥也韓敗面碎剠㓤注黥面曰剠剥面曰㓤〇今増
音韻闡微
溪曷黠屑月質物齊一入聲黠韻劼小韻溪母二等kʰiat
韻略易通
開山寒齊入入聲山寒韻kʰiat剝㓤剝㓤
東國正韻
ㅋ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻kʰal
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
KIT
聲首吉
布之道擬音
kʰrˤit
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1888
-G3
1888
-GKX
0139.18
康熙字典-GHZR
0364.05
汉语大字典-GZFY
311607
-G古籍
08309
-G古壮文
22B21
-H
9DAA
-T4
0539
全字庫-T丙表
00560
異體字字典-JMJ
000191
文字情報基盤検索システム-K3
0186
-
讀音 Readings
kMandarin
qià
JIE2 QIA4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10332.130:qià
kCantonese
gat1
gat1 hot3 kit3 kit6
(v4.1.0-13.0.0)
GAT1 HOT3 KIT3 KIT6
(v4.0.1)
HOT3 KIT3 KIT6
(v3.1.1-3.2.0)
HOT8 KIT8 KIT9
(v3.1.0)
kJapanese
カツ カチ
kDefinition
to strip the skin of the face; an imminent calamity, to engrave; (Cant.) to pierce
to strip the skin of the face -- an imminent calamity, to engrave
(v3.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3278
3-3278
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9DAA
9DAA
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2547
4-2547
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-000191
kIRG_KSource
K3-2176
3-2176
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
18.6
kTotalStrokes
8
kIICore
CH
2.1
(v5.0.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
343.08
kCowles
1559
kHanYu
10332.130
kIRGHanyuDaZidian
10332.130
kIRGKangXi
0139.180
kKangXi
0139.180
kLau
860
kMeyerWempe
1056
kMorohashi
01975
kNelson
0677
kSBGY
488.15
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GRLN
kCheungBauer
018/06;GRLN;gat1
kCihaiT
183.502
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kHKSCS
9DAA
(v3.1.1-15.0.0)