官話
lve4
e4
粵語
loek6
日語
リャク
ガク
韓語
략
약
廣韻
來/藥開/入
集韻
來/藥開/入
疑/鐸開/入
Sources 各源例字
G3-326D
T4-3665
JMJ-000398
KP1-3A22
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
五各切
刀劒刃也。从刀㖾聲。籒文𠟎从㓞从各。
刀劒刃也。从刀㖾聲。籒文𠟎从㓞从各。
Meaning 字義
lve4
e4
(1)
锋利 也作「略」
(2)
同「剠」
→剠
qing2
lve4
(1)
同「黥」
→黥
qing2
(1)
古代刑法之一，即墨刑 刻字于犯人面、额、颈、臂等处，以墨染之 清代叫“刺字”tattoing the face (as a punishment)
(2)
古代在奴婢、兵士身上刻字作记号，以防逃亡
(3)
古代文身习俗 即在人体上刺成带颜色的文字、花纹或图形
(2)
同「掠」
→掠
lve4
(1)
夺取；抢夺to plunder 掠夺
(2)
取；窃取
(3)
砍；砍伐
(4)
笞击；拷问
(5)
拂过；轻轻擦过to sweep
(6)
书法称长撇为掠
(7)
撂，丢弃
(8)
方言 顺手拿，抄 如：他掠起一根棍子就打
(3)
同「㓵」
→㓵
(1)
同「鍔」
→鍔
e4
(1)
剑端，刀剑的刃blade
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→㓵
《說文解字》
五各切刀劒刃也。从刀㖾聲。 [臣鉉等曰：今俗作鍔，非是。] 籒文𠟎从㓞从各。
刀劒刃也。从刀㖾聲。 [臣鉉等曰：今俗作鍔，非是。] 籒文𠟎从㓞从各。《說文解字繫傳》
五各反刀劒刃也。從刀咢聲。 [臣鍇曰：「今俗作鍔。」] 籀文㓵從㓞、各。
刀劒刃也。從刀咢聲。 [臣鍇曰：「今俗作鍔。」] 籀文㓵從㓞、各。《說文解字注》
五各切刀劒刃也。 [《淮南・脩務訓》。摩其鋒𠟎。王子淵聖主得賢臣頌，《漢書》作越砥斂其咢。《文𨕖》作鍔。] 从刀。㖾聲。 [五各切。五部。] 籒文𠟎。从㓞各。 [各聲與㖾聲同部。《釋詁》。剡㗉利也。陸德明本作㗉。顏籒，孔沖遠引作略。《周頌》。有略其耜。毛云：略，利也。張揖《古今字詁》云：略古作㗉。以《說文》折衷之。㗉者古字。𠟎者今字。𠟎者正字。略者假借字。]
刀劒刃也。 [《淮南・脩務訓》。摩其鋒𠟎。王子淵聖主得賢臣頌，《漢書》作越砥斂其咢。《文𨕖》作鍔。] 从刀。㖾聲。 [五各切。五部。] 籒文𠟎。从㓞各。 [各聲與㖾聲同部。《釋詁》。剡㗉利也。陸德明本作㗉。顏籒，孔沖遠引作略。《周頌》。有略其耜。毛云：略，利也。張揖《古今字詁》云：略古作㗉。以《說文》折衷之。㗉者古字。𠟎者今字。𠟎者正字。略者假借字。] 《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】離灼切【集韻】【正韻】力灼切，𠀤音略。【爾雅·釋詁】利也。又【廣韻】人名。晉有褚㗉。【玉篇】今作略。籀文作剠。【廣韻】同䂮。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lve4 [lyɛ51] ㄌㄩㄝˋ
e4 [ɤ51] ㄜˋ
粵語
loek6 [lœːk2]
日語
リャク [ɾʲakɯ]
ガク [gakɯ]
韓語
략 [ɾjak]
약 [jak]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻略小韻離灼切liɑk爾雅云利也又人名晉有[禇/褚]㗉爾雅云利也又人名晉有[禇/褚]㗉
刊謬補缺切韻
來藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻略小韻離灼切lĭak人名，晊有禇（㗉）。人名，晊有禇（㗉）。
集韻
來藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻略小韻力灼切liɑk爾雅剡㗉利也爾雅剡㗉利也
疑鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻㖾小韻逆各切ŋɑk說文刀劒刃也籀作㗉或从金說文刀劒刃也籀作㗉或从金
增韻
來藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻略小韻力灼切liɑk同上爾雅字増入同上爾雅字増入
五音集韵
來藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻來母三等liɑk爾雅云利也晉有禇䂮爾雅云利也晉有禇䂮
疑鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻疑母一等開ŋɑk=𠟎:說文刀劒刃也=𠟎:說文刀劒刃也
洪武正韻
來藥齊
藥韻開口入藥韻略小韻力灼切liak同上爾雅字同上爾雅字
蒙古字韻
l ꡙew ꡠꡓ入蕭韻lɛw()
音韻闡微
來覺藥齊入聲藥韻略小韻來母三等liak
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
RAK
聲首各
KRAK
聲首各
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1877
-G3
1877
-GKX
0200.10
康熙字典-GHZR
0699.06
汉语大字典-G古籍
06713
-T4
2269
全字庫-JMJ
000398
文字情報基盤検索システム-KP1
3A22
-
讀音 Readings
kMandarin
lüè
BI4 E4 LÜE4
(v4.0.1-6.0.0)
BI4 E4 LVE4
(v3.1.0-3.2.0)
kHanyuPinyin
10648.080:lüè,è
kCantonese
loek6
LEUK6
(v3.1.1-4.0.1)
LEUK9
(v3.1.0)
kJapanese
リャク ガク
kDefinition
incisive, (the large seal type 籀) to brand criminals on the face, to rob; to plunder, an edge, a two-edged weapon; a sword
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-326D
3-326D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-3665
4-3665
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-000398
kIRG_KPSource
KP1-3A22
kRSUnicode
30.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10648.080
kIRGHanyuDaZidian
10648.080
kIRGKangXi
0200.100
kKangXi
0200.100
kMorohashi
03983
kSBGY
501.36
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QHHER
kCihaiT
286.501
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
3A22
(v3.1.1-15.0.0)