官話
min2
wen3
粵語
man4
日語
ビン
ミン
ブン
モン
韓語
문
민
廣韻
明/真B開/平
集韻
明/諄B開/上(捪)
明/真B/平(捪)
微/文/上(捪)
Sources 各源例字
G3-4A77
T4-376E
JMJ-001395
UTC-00376
KP1-469F
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
min2 [min35] ㄇㄧㄣˊ
wen3 [uən214] ㄨㄣˇ
粵語
man4 [mɐn1]
日語
ビン [biɴ] [漢]
ミン [miɴ] [呉]
ブン [bɯɴ] [漢]
モン [moɴ] [呉]
韓語
문 [mun]
민 [min]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻武巾切mien撫也撫也
刊謬補缺切韻
明真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻武巾切mǐĕn摸。(捪)摸。(捪)
集韻
明諄B開
臻攝諄韻3等開口B上準韻愍小韻美隕切mien撫也摹也(捪)撫也摹也(捪)
明真B
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻眉貧切mien說文撫也一曰摹也或省(捪)說文撫也一曰摹也或省(捪)
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻吻小韻武粉切ɱiuən拭也一曰拒也或从昬(捪)拭也一曰拒也或从昬(捪)
五音集韵
明真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B平真韻明母三等mien抿撫也抿撫也
明真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻明母三等miuen撫也摹也(捪)撫也摹也(捪)
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻微母三等ɱiuən=抆:拭也(捪)=抆:拭也(捪)
東國正韻
ㅁ ㅜㄴ 上君攟攈屈韻mun(捪)(捪)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mi̯ən(捪)
董同龢
mjuən 文部(捪)
周法高
miwən 文部(捪)
李方桂
mjiən 文部(捪)
鄭張尚芳
mrɯnʔ 文1部(捪)
許思萊上古
mun(捪)
許思萊東漢
mɨnᴮ(捪)
布之道諧聲域
MƏN(捪)
聲首昏
布之道擬音
mrən(捪)
音節類型B
Notes 註
捫 㨉 揗
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:三者的「撫摸」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraUTC
00376
src: UTC
G2
4287
-G3
4287
-GKX
0440.24
康熙字典-GHZR
2039.02
汉语大字典-T4
2378
全字庫-JMJ
001395
文字情報基盤検索システム-KP1
469F
-
讀音 Readings
kMandarin
mín
MIN3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31926.020:mín,wěn
kCantonese
man4
maan5
(v4.1.0-13.0.0)
MAAN5
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ビン ミン ブン モン
kDefinition
(same as 抿) to smooth, to stroke; to pucker, to contract, to wipe away
(same as U+62BF 抿) to smooth, to stroke; to pucker, to contract, to wipe away
(v5.2.0-15.1.0)
( same as U+62BF 抿) to smooth, to stroke; to pucker, to contract, to wipe away
(v4.1.0-5.1.0)
( same as 抿) to smooth, to stroke; to pucker, to contract, to wipe away
(v3.1.0-4.0.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4A77
3-4A77
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-376E
4-376E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001395
kIRG_KPSource
KP1-469F
kIRG_USource
UTC-00376
kRSUnicode
64.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kFennIndex
343.08
kGSR
0457t
kHanYu
31926.020
kIRGHanyuDaZidian
31926.020
kIRGKangXi
0440.240
kKangXi
0440.240
kMatthews
4514
kMorohashi
12317
kNelson
4514
(v3.1.0-3.1.1)
kSBGY
106.01
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QRPA
kPhonetic
352
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
469F
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+62BF<kMatthews