官話
zhuo2
粵語
zoek3
日語
シャク
コク
ドク
ノク
韓語
작
廣韻
章/藥開/入
見/沃/入
集韻
章/藥開/入
見/沃/入
泥/沃/入
Sources 各源例字
G3-5C3F
T4-4B64
JMJ-003161
KP1-6263
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
zhuo2
(1)
禾皮
(2)
古地名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
之若切禾皮也。从禾羔聲。 [臣鉉等曰：羔聲不相近，未詳。]
禾皮也。从禾羔聲。 [臣鉉等曰：羔聲不相近，未詳。] 《說文解字繫傳》
眞若反禾皮。從禾，從羔聲。 [臣鍇按：《呂氏春秋》「得時之禾，圜粒而薄䅵」是也。]
禾皮。從禾，從羔聲。 [臣鍇按：《呂氏春秋》「得時之禾，圜粒而薄䅵」是也。] 《說文解字注》
之若切禾皮也。 [禾皮者，禾稿之皮也。呂氏《春秋》曰：得時之麥。薄䅵而赤色。本謂稿皮。因以𧦝䅌皮。羔聲勺聲古音同在二部。故䅵音灼。下文曰禾若秧穰，曰把取禾若。若卽䅵。今音相近。又改其字耳。] 从禾。羙聲。 [之若切。古音在二部。平聲。按《春秋經》有禚字。齊地名。今《釋文》、《五經文字》皆作禚。从示。惟《玉篇・禾部》䅵下曰：又齊地名。而《示部》禚字在部末。孫強等所沾。然則希馮所據《春秋》字从禾。]
禾皮也。 [禾皮者，禾稿之皮也。呂氏《春秋》曰：得時之麥。薄䅵而赤色。本謂稿皮。因以𧦝䅌皮。羔聲勺聲古音同在二部。故䅵音灼。下文曰禾若秧穰，曰把取禾若。若卽䅵。今音相近。又改其字耳。] 从禾。羙聲。 [之若切。古音在二部。平聲。按《春秋經》有禚字。齊地名。今《釋文》、《五經文字》皆作禚。从示。惟《玉篇・禾部》䅵下曰：又齊地名。而《示部》禚字在部末。孫強等所沾。然則希馮所據《春秋》字从禾。] 《康熙字典》
【午集下】【禾字部】 【唐韻】之若切【集韻】【韻會】職略切，𠀤音灼。【說文】禾皮也。又【廣韻】古沃切【集韻】姑沃切，𠀤音牿。
又【集韻】奴沃切，音傉。義𠀤同。○按示部禚音灼，爲齊地。禾部䅵音灼，又音酷，爲禾皮。義不容混。《字彙》䅵據《篇海》存兩說，非也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhuo2 [tʂuo35] ㄓㄨㄛˊ
粵語
zoek3 [tsœːk3]
日語
シャク [ɕakɯ]
コク [kokɯ]
ドク [dokɯ]
ノク [nokɯ]
韓語
작 [tɕak]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻之若切tɕiɑk五穀皮又音梏五穀皮又音梏
見沃
通攝冬韻1等開口入沃韻梏小韻古沃切kok禾皮又地名禾皮又地名
刊謬補缺切韻
見沃
通攝冬韻1等開口入沃韻梏小韻古篤切kuok地名。地名。
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻之藥切tɕĭak五穀皯。又公酷反。五穀皯。又公酷反。
集韻
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻職略切tɕiɑk說文禾皮也說文禾皮也
見沃
通攝冬韻1等合口入𣵽韻告小韻姑沃切kok禾皮一曰地名或作蓔𦮽禾皮一曰地名或作蓔𦮽
泥沃
通攝冬韻1等合口入𣵽韻傉小韻奴沃切nok禾皮禾皮
五音集韵
見沃
通攝冬韻1等合口入沃韻見母一等kok禾皮又地名禾皮又地名
泥沃
通攝冬韻1等合口入沃韻泥母一等nok禾皮禾皮
照三藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻照母三等tɕiɑk五榖皮也又音𥞴五榖皮也又音𥞴
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
kɔ̂k 宵部
cjɔk 宵部
周法高
kwawk 藥部
tjawk 藥部
李方桂
kakw 宵部
krjakw 宵部
許思萊上古
kâuk
kiauk
許思萊東漢
kouk
tśak
布之道諧聲域
KU
聲首羔
LEU
聲首羔
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6031
-G3
6031
-GKX
0857.27
康熙字典-GHZR
2811.07
汉语大字典-G古籍
14028
-T4
4368
全字庫-T丙表
09156
異體字字典-JMJ
003161
文字情報基盤検索システム-KP1
6263
-
讀音 Readings
kMandarin
zhuó
ZHUO2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42626.050:zhuó
kCantonese
zoek3
JEUK3
(v3.1.1-4.0.1)
JEUK8
(v3.1.0)
kJapanese
シャク コク ドク ノク
kDefinition
chaff; bran; husks of grain, name of a place in ancient times
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5C3F
3-5C3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-4B64
4-4B64
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-003161
kIRG_KPSource
KP1-6263
kRSUnicode
115.10
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kGSR
1244b
kHanYu
42626.050
kIRGHanyuDaZidian
42626.050
kIRGKangXi
0857.270
kKangXi
0857.270
kMorohashi
25214
kSBGY
460.35 501.54
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HDTGF
kPhonetic
640
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
6263
(v3.1.1-15.0.0)