官話
guo3
luo3
hun2
粵語
gwo2
go2
日語
カ
ゲ
ラ
コン
ゴン
韓語
과
廣韻
見/戈一合/上
匣/麻二合/上
集韻
來/戈一合/上
匣/麻二合/上
匣/魂合/平
Sources 各源例字
G3-6D67
T4-6279
JMJ-006170
KP1-906F
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
guo3
luo3
(1)
饼䴹食
(2)
用同「稞」(ke1) “青䴹”，今作“青稞”
→稞
ke1
(3)
青稞，麦的一种 产于西藏自治区、新疆维吾尔自治区、青海省等地highland barley
(3)
面
hun2
(4)
以整颗小麦制作的酒曲
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【亥集下】【麥字部】 【廣韻】古火切，音果。餠䴹，食也。【揚子·方言】麴也。【註】小麥麴爲䴹。卽䴷也。又【廣韻】胡瓦切【集韻】戸瓦切，𠀤音踝。義同。
又【廣韻】麪名。
又【集韻】魯果切，音裸。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
guo3 [kuo214] ㄍㄨㄛˇ
luo3 [luo214] ㄌㄨㄛˇ
hun2 [xuən35] ㄏㄨㄣˊ
粵語
gwo2 [kwɔː35]
go2 [kɔː35]
日語
カ [ka] [漢]
ゲ [ge] [呉]
ラ [ɾa]
コン [koɴ] [漢]
ゴン [goɴ] [呉]
韓語
과 [kwa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻果小韻古火切kuɑ餠䴹食餠䴹食
匣麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻踝小韻胡瓦切ɣua[麪/麴]名[麪/麴]名
刊謬補缺切韻
匣麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻踝小韻胡瓦切ɣwa麴〻。麴〻。
集韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𧝹小韻魯果切luɑ麪也麪也
匣麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻踝小韻戶瓦切ɣua麴也麴也
匣魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻䰟小韻胡昆切ɣuən方言麴也一曰麥不破也或从完从昆方言麴也一曰麥不破也或从完从昆
五音集韵
匣魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻匣母一等ɣuən並上同並上同
見歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口上果韻見母一等kuɑ餅䴹食餅䴹食
來歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口上果韻來母一等luɑ䴮也䴮也
匣歌戈麻二合
假攝麻韻2等合口上馬韻匣母二等合ɣua麴名麴名
音韻闡微
見麻歌合二上聲哿韻果小韻見母一等kuo
韻略易通
見戈何合上聲戈何韻kuo餅䴹餅䴹
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
KLOI
聲首果
布之道擬音
[k]ˤoiʔ
音節類型A
ɡrˤoiʔ
音節類型A
Notes 註
㮯 頑 䴹
劉鈞傑《同源字典補》認為：㮯，沒有劈開的整根木頭；頑，某些物體的頭整體未分；䴹，整顆的小麥粒。這些字的「整體」義同源
踝 稞 窠 裹 顆 菓 輠 蜾 䴹 堁 㾧 䂺 𤬁 鐶 *果
《漢語同源詞大典》：踝：腳踝骨，形圓；稞：穀之善者；窠：鳥窩；裹：纏繞，作圓周運動；顆：小頭，頭小則呈圓形；菓：果實；輠：油筒；蜾：蜂名，體小而圓；䴹：餅類食物；堁：土堆，形圓；㾧：不規則圓形腫塊；䂺：顆粒；𤬁：瓜果，圓形物；鐶：金屬環。皆有「圓形」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7771
简体: 𱋙
GKX
1513.36
康熙字典-GHZR
4906.11
汉语大字典-G古籍
03844
-T4
6689
全字庫-T丙表
17944
異體字字典-JMJ
006170
文字情報基盤検索システム-JMJ
006171
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
KP1
906F
-
讀音 Readings
kMandarin
guǒ
GUO3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74604.160:guǒ,luǒ,hún
kCantonese
gwo2
GWO2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
カ ゲ ラ コン ゴン
kDefinition
cakes; biscuits; pastry, distiller's grains or yeast, (interchangeable 稞) grains ready for grinding; healthy grains, flour, (same as 䴷) use the whole piece of barley to ferment for brewing
cakes; biscuits; pastry, distiller's grains or yeast, (interchangeable 稞) grains ready for grinding; healthy grains, flour, (same as VEA4D37) use the whole piece of barley to ferment for brewing
(v3.1.0-5.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6D67
3-6D67
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-6279
4-6279
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-006170
kIRG_KPSource
KP1-906F
kRSUnicode
199.8
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
74604.160
kIRGHanyuDaZidian
74604.160
kIRGKangXi
1513.360
kKangXi
1513.360
kMatthews
3737
kMorohashi
47801 47801:E0100
kNelson
3737
(v3.1.0-3.1.1)
kSBGY
305.23 309.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JEWD
kCihaiT
1552.207
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
906F
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+991C<kMatthews
kSimplifiedVariant
U+312D9