官話
shi2
shen2
粵語
sap6
sam6
zaap6
日語
ジュウ
シュウ
韓語
십
집
越南
thập
廣韻
常/緝/入
集韻
常/緝/入
訓読
とお(十)
Sources 各源例字
G0-4A32
HB1-A4B0
T1-446F
J0-3D3A
K0-6427
V1-4A63
KP0-E5EB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
什 (U+F9FD)
K0-727A
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
簡帛
張家山
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
是執切相什保也。从人、十。
相什保也。从人、十。
Meaning 字義
shi2
(1)
以十个为单位的 1.古时户籍以十家为一“什” 2.古时军队以十人为一“什” 3.《诗》的“雅”、“颂”大都以十篇为一“什”
(2)
同「十」 1.数词 九加一的和 2.十倍 3.十等分；十成ten
→十
shi2
(1)
数词 九加一的和ten
(2)
特指十倍
(3)
品杂，数多 如：家什；什锦varied, miscellaneous
(4)
用同「拾」
→拾
shi2
(1)
捡取 如：路不拾遗；拾金不昧to pick up
(5)
姓
shen2
(6)
[什麽]代词 表示疑问what, something
(喃)
lặt 詞:lặt vặt 義:sundry
(喃)
thậm 詞:thậm ma (「 」nàỏ) 義:file of ten soldiers; mixed, miscellaneous
(喃)
thập 詞:thập thò; thập cẩm 義:hesitating; miscellaneous
(喃)
◎ Sụp, đổ ụp xuống.#C2: 什 thập
(喃)
◎ Một “thập” gồm mươi bài thơ.#A1: 什 thập
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
是執切相什保也。从人、十。
相什保也。从人、十。《說文解字繫傳》
常人反相什保也。從人、十。 [臣鍇曰：「保，相保任也。《詩》以十篇為一什。會意也。」]
相什保也。從人、十。 [臣鍇曰：「保，相保任也。《詩》以十篇為一什。會意也。」] 《說文解字注》
是執切相什𠈃也。 [族師職曰：五家爲比。十家爲聯。五人爲伍。十人爲聯。使之相𠈃相受。鄭云：𠈃猶任也。宮正注。五人爲伍。二伍爲什。雅頌以《十篇》爲一什。按後世曰什物，古曰任器。古今語也。任急言之曰什。如唐人詩十可讀如諶也。《周禮・牛人》，司𣜩皆有任器。鄭云：任猶用也。] 从人十。 [此舉㑹意包形聲。是執切。七部。]
相什𠈃也。 [族師職曰：五家爲比。十家爲聯。五人爲伍。十人爲聯。使之相𠈃相受。鄭云：𠈃猶任也。宮正注。五人爲伍。二伍爲什。雅頌以《十篇》爲一什。按後世曰什物，古曰任器。古今語也。任急言之曰什。如唐人詩十可讀如諶也。《周禮・牛人》，司𣜩皆有任器。鄭云：任猶用也。] 从人十。 [此舉㑹意包形聲。是執切。七部。] 《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【唐韻】【韻會】𠀤是執切，音十。十人爲什。又古者師行，二五爲什。凡食器之類必共之，故曰什物什器。【史記·五帝紀註】什物謂常用者，其數非一，故云什。又篇什。【朱子曰】詩雅頌無諸國之別，故十篇爲一卷，猶軍法十人爲什也。【五經通義】國風多寡不等，不稱什。雅頌十篇爲聮，惟魚藻，蕩及閔予小子，雖無過乎什，亦稱什，舉成數耳。若不及者，如駉頌四篇，𨙻頌五篇，皆不稱什也。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shi2 [ʂɿ35] ㄕˊ
shen2 [ʂən35] ㄕㄣˊ
粵語
sap6 [sɐp2] 什錦, 什一, 篇什, 什物, 什件, 什器, 什襲, 家什, 鳩摩羅什
sam6 [sɐm2] 什麼(甚麼)
zaap6 [tsaːp2]
日語
ジュウ [ʑɨː] [呉]
シュウ [ɕɨː] [漢]
韓語
십 [sip]
집 [tɕip]
越南
thập [tʰə̆p3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常緝
深攝侵韻3等開口入緝韻十小韻是執切dʑiep篇什又什物也篇什又什物也
刊謬補缺切韻
常緝
深攝侵韻3等開口入緝韻十小韻是執切ʑĭĕp篇。篇。
集韻
常緝
深攝侵韻3等開口入緝韻十小韻寔入切dʑiep說文相什保也說文相什保也
禮部韻略
常緝
深攝侵韻3等開口入緝韻十小韻寔入切dʑiep之具也一為東西丨為南北則四方中央備矣釋按 説文相什保也一曰什之具也一為東西丨為南北則四方中央備矣釋按 説文相什保也一曰什
增韻
常緝
深攝侵韻3等開口入緝韻十小韻寔執切dʑiep同上又十人為什漢書注古者師行二五為什食器之類必共之故曰什物什具今人通謂生生之具為什物又詩十篇為什過十篇亦稱什舉成數也俗以詩章為什誤矣同上又十人為什漢書注古者師行二五為什食器之類必共之故曰什物什具今人通謂生生之具為什物又詩十篇為什過十篇亦稱什舉成數也俗以詩章為什誤矣
五音集韵
禪三緝
深攝侵韻3等開口入緝韻禪母三等dʑiep篇什又什物也說文相什保也篇什又什物也說文相什保也
洪武正韻
禪緝齊
緝韻開口入緝韻十小韻寔執切ʒiəp同上又十人爲什後漢書注古者師行二五爲什食器之類必共之故曰什物什具今人通謂生生之具爲什物又詩十篇爲什過卜篇亦稱什舉成數也俗以詩章爲什誤矣同上又十人爲什後漢書注古者師行二五爲什食器之類必共之故曰什物什具今人通謂生生之具爲什物又詩十篇爲什過卜篇亦稱什舉成數也俗以詩章爲什誤矣
古今韻會舉要
禪訖入緝韻訖韻禪母ʑiʔ說文相什保也從人十徐曰保相保任也漢書注十人為什師古曰軍法五人為伍二五為什又詩什古以十篇為一什過十篇亦稱什舉成數也又什物史記什器注索隠曰什數也人家常用之器非一故人什為數漢書注師古曰古者師行二五為什食器之數必共之故曰什物什具今人通謂生生之具為什物亦猶從軍作役若干人為火共畜調度也說文相什保也從人十徐曰保相保任也漢書注十人為什師古曰軍法五人為伍二五為什又詩什古以十篇為一什過十篇亦稱什舉成數也又什物史記什器注索隠曰什數也人家常用之器非一故人什為數漢書注師古曰古者師行二五為什食器之數必共之故曰什物什具今人通謂生生之具為什物亦猶從軍作役若干人為火共畜調度也
蒙古字韻
zh ꡚi ꡞ入支韻ʐi()
音韻闡微
禪緝齊入聲緝韻十小韻禪母三等ʃip
中原音韻
審齊微齊入平齊微韻ʂi
韻略易通
上侵尋齊入入聲侵尋韻ʂip詩十篇也十人也詩十篇也十人也
中州音韻
禪齊微齊入平齊微韻實小韻ʐi～物～物
中華新韻
ㄕ ㄭ 入陽平支韻丙類ʂɿ
東國正韻
ㅆ ㅣㅂ 入簪㾕譖戢韻zip
戚林八音
時授 賓京入 陽入賓京韻siʔ
分韻撮要
審 金入 陽入金韻ʃɐp同上又篇什(數之終也)同上又篇什(數之終也)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
緝
北魏後期北齊
緝
齊梁陳北周隋
緝
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȡi̯əp
王力
ʑǐəp 緝部
董同龢
ʑjəp 緝部
周法高
djiəp 緝部
李方桂
djəp 緝部
鄭張尚芳
ɡjub 緝3部
白-沙
*t.[g]əp
斯塔羅斯金上古前期
gip
斯塔羅斯金上古後期
gip
斯塔羅斯金西漢
gjǝp
斯塔羅斯金東漢
gjǝp
許思萊上古
gip
許思萊東漢
dźip
gip
布之道諧聲域
KIP
聲首十
布之道擬音
ɡip
音節類型B
Dialects 方言
s
sɐp
陽入(7)
粵廣東珠海斗門21 (什物。)
粵廣東江門白沙21 (什物。)
粵廣東清遠22 (什物)
粵廣東中山石岐33 (什物。)
粵廣東雲浮22
粵廣東雲浮羅定22
粵香港22 (什物。)
下陽入(1)
平廣西百色田東22 (什物。)
上陽入(1)
平廣西崇左扶綏22 (什物。)
sɿ
陽平(13)
官山東濟寧2 (家～)
官山東聊城2 (又)
官湖北武漢213
官湖北宜昌12 (～物)
官湖北襄陽襄樊52
官湖南湘西吉首11
官廣西桂林臨桂31 (什物。)
官四川成都21
官四川達州達縣31
官貴州貴陽21 (～物)
官貴州畢節2
官雲南紅河蒙自53
湘廣西桂林灌陽33 (什物。)
入聲(2)
官貴州黔東南丹寨42
官貴州黔東南黎平24
去聲(2)
官湖南常德35
官雲南大理213
陽去(3)
平湖南永州道縣52 (什物。)
平廣西賀州富川八都話55 (什物。)
平廣西賀州富川七都話35 (什物。)
陽上(1)
閩福建三明沙縣53
陰平(1)
官四川雅安漢源55
sap
陽入(1)
粵廣東佛山22 (什物。)
səʔ
陽平(1)
官江蘇泰州45 (～錦)
入聲(5)
官江蘇南京5 ((～麼))
官江蘇淮安漣水34
官江蘇揚州
官江蘇泰州3 (～物)
官安徽蕪湖5
陰入(1)
吳上海浦東新區55
sip
陽入(6)
閩福建廈門5 ((文))
閩福建漳州漳浦14
客廣東韶關新豐5
客廣東深圳55 (什物。)
客廣東東莞55 (什物。)
客廣西玉林博白5 (什物。)
si
陽入(1)
閩福建南平建陽4
陽平(2)
官廣西柳州雒容21 (什物。)
平廣西桂林朝陽22 (什物。)
陰入(1)
閩福建南平建甌24
陽上(1)
閩廣東汕頭35 ((～乜，什么))
陰平(1)
贛福建三明泰寧21
sən
陽平(1)
官安徽蕪湖55
去聲(1)
官重慶江津24
səŋ
陽平(2)
官江蘇泰州45 (～麼)
官山東濟寧2 (又)
səp
陽入(2)
客廣東梅州梅縣5 ((文。～麼))
粵香港新界22 (什物。)
上陽入(1)
平雲南文山富寧22
sẽ
陽平(1)
官山東濟寧2
siʔ
陽入(1)
閩福建福州5 ((～雜))
sɛ
陽平(1)
官貴州遵義21
siɛʔ
陰入(1)
閩福建福州23
sik
陽入(1)
閩福建寧德福安2
sɛk
陽入(1)
閩福建寧德柘榮2
sim
陽上(1)
閩廣東汕頭35 ((～么))
sæ
去聲(1)
客江西贛州南康53
saip
陽入(1)
客江西贛州寧都5
se
入聲(1)
客廣東韶關南雄54 ((～麽))
sɨʔ
陰入(1)
贛江西南昌5 ((～哩：什麼))
sɔk
陽入(1)
粵廣東東莞22 (什物。)
siᴇ
陽去(1)
平廣西桂林平樂35 (什物。)
ʂ
ʂʅ
陽平(6)
官山東濟南42
官山東淄博博山3
官山東東營利津
官山東臨沂平邑2
官山東德州2 (～麽)
官湖北荊門鍾祥31
入聲(3)
官安徽安慶43
官四川涼山西昌31
湘湖南長沙24
去聲(1)
官四川自貢14
陽去(1)
官湖北黃岡紅安 (～物)
第九調(1)
官山東德州9 (家～兒)
ʂən
陽平(2)
官山東臨沂平邑2
官四川涼山西昌52 (～麼)
陽去(1)
湘湖南湘潭21 ((～麼))
ʂəŋ
陽平(1)
官山東濟南42 ((～麼))
去聲(1)
官山東德州5 (白，～麽)
ʂẽ
陽平(2)
官山東濟南42 ((又))
官山東德州2 (文，～麽)
ʂʅʔ
入聲(1)
官江蘇南京5 ((～錦菜))
ʂə
入聲(1)
官江蘇連雲港 (～物)
ʂʅt
陽入(1)
客江西九江修水5
ʃ
ʃɐp
陽入(12)
粵廣西柳州融水35 (什物。)
粵廣西梧州蒙山22 (什物。)
粵廣西北海22 (什物。)
粵廣西欽州22 (什物。)
粵廣西欽州靈山22 (什物。)
粵廣西貴港桂平22 (什物。)
粵廣西玉林北流22 (什物。)
粵廣西百色22 (什物。)
粵廣西河池宜州12 (什物。)
粵廣西來賓武宣22 (什物。)
粵廣西崇左22 (什物。)
粵廣西崇左寧明22 (什物。)
下陽入(1)
粵廣西南寧賓陽22 (什物。)
上陽入(1)
粵廣西百色那畢22 (什物。)
ʃɿ
陽平(1)
官山東青島即墨2
ʃap
陽入(1)
粵廣西貴港南江23 (什物。)
下陽入(1)
粵廣西玉林博白22 (什物。)
ʃip
陽入(1)
客廣西玉林北流55 (什物。)
ʃuɐt
陽入(1)
粵廣東清遠連山214 (什物。)
ʃət
陽入(1)
粵廣西桂林臨桂23 (什物。)
ʃɔp
陽入(1)
粵廣西賀州信都24 (什物。)
ts
tsɐp
陽入(5)
粵廣東韶關22 (什物。)
粵廣東佛山順德21 (什物。)
粵廣東肇慶33
粵澳門22 (什物。)
平廣東韶關22 (什物)
下陰入(1)
粵廣東肇慶封開43 ((什物))
tsap
陽入(6)
閩福建廈門5 ((白))
閩福建泉州南安3
閩福建漳州漳浦14
閩廣東汕頭5 ((～锦))
閩廣東中山隆都55
粵廣東珠海前山33 (什物。)
下陰入(1)
閩廣東中山隆都33 (什物。文讀，白讀。)
tsak
陽入(1)
閩福建寧德古田5 (什物。)
tsaʔ
陽入(1)
粵廣東深圳寶安22 (什物。)
tsa
陽入(1)
平廣西賀州九都話21 (什物。)
ɕ
ɕɐp
下陽入(2)
平廣西南寧亭子22 (什物。)
平廣西玉林福綿22 (什么。)
ɕəp
陽入(1)
平廣西柳州融水23 (什物。)
ɕiʔ
陰入(1)
贛江西南昌5 ((～哩：什麼sɨʔ5))
ɕin
去聲(1)
官山東煙台5 (～麽)
ɕiŋ
去聲(1)
官山東煙台5 (又；～麽)
z
zəʔ
陽入(2)
吳上海1
吳浙江杭州2
zai
入聲(1)
吳浙江溫州213
zɤʔ
陽入(1)
吳浙江台州仙居2 (～錦菜)
ɬ
ɬɐp
陽入(1)
閩廣西貴港平南12 (什物。)
ɬap
陽入(1)
平廣西梧州藤縣22 (什物。)
ɬiʔ
陽入(1)
閩福建莆田仙游4
tsʰ
tsʰap
陽入(2)
客廣東廣州從化55 (什物。)
客廣東惠州31 (什物。)
ʑ
ʑyeʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24
ʒ
ʒyeiʔ
陽入(1)
吳浙江麗水雲和24
tʃʰ
tʃʰɐp
陽入(1)
客廣西南寧馬山55 (什物。)
t
tɐp
下陽入(1)
平廣西玉林福綿22 (什物)
Notes 註
十 什
「十」是數詞，「什」是集體名詞。凡軍隊、戶籍、十倍、十分，都寫作「什」。說十分時，有時候寫作「十」。數目字決不能寫作「什」。
什 汁 *十
《漢語同源詞大典》：什：十戶人家相連；汁：含有某種物質的液體。本組字兩者都有混雜義，「十」至數的極點而皆具備，有混雜義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
4218
-G1
4218
-G7
4.丿.11
-GT
0087
-GKX
0091.06
康熙字典-GHZR
0139.01
汉语大字典-GZFY
072301
-G通规
0129
-G常用
常.4.49
-G京族
thɤp8.0.1
-G京族
thɤp8.1.0
-G古籍
09332
-HB1
A4B0
-H常用
0069
-T1
3679
全字庫-T甲表
00070
異體字字典-J0
2926
-JMJ
006496
文字情報基盤検索システム-K0
6807
-K0
8290
Compatibility: F9FD
K人名
一..3006
-K人名
一..4755
-KP0
6975
-V1
4267
-
讀音 Readings
kMandarin
shén
SHI2 SHEN2
(v4.1.0-6.0.0)
SHI2 SHEN2 SHI2 SHI2
(v4.0.1)
SHI2
(v3.1.0-3.2.0)
1 SHI2 2 SHEN2 3 SHI2 SHIU2SHEN2 SHI2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
shén(4045) shen(17)
shen2(4045) shen5(17)
(v4.1.0-6.2.0)
shen2(4045), shen5(17)
(v4.0.1)
kTGHZ2013
331.050:shén 334.170:shí
kHanyuPinyin
10108.020:shí,shén
kXHC1983
1021.010:shén 1038.020:shí
1021.010:shén 1038.020:shí
(v5.1.0)
kCantonese
sap6
sam6 sap6 zaap6
(v4.1.0-13.0.0)
JAAP6 SAP6 SAM6
(v4.0.1)
SAP6 SAM6 JAAP6
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
ジュウ シュウ
kJapaneseKun
KUMI TOU MAJIRU
kJapaneseOn
SHUU JUU
kKorean
SIP CIP
kHangul
십:0N 집:0N
십 집
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
thập
kDefinition
file of ten soldiers; mixed, miscellaneous
file of ten soldiers
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-4A32
0-4A32
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A4B0
kIRG_TSource
T1-446F
1-446F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3D3A
0-3D3A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6427
0-6427
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E5EB
kIRG_VSource
V1-4A63
1-4A63
(v3.1.1-5.2.0)
3-2164
(v3.1.0)
1-2164
(v3.0.0)
kRSUnicode
9.2
kTotalStrokes
4
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3847
kDaeJaweon
0192.060
kFennIndex
450.07
kGSR
0686e
kHanYu
10108.020
kIRGDaeJaweon
0192.060
kIRGDaiKanwaZiten
00348
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10108.020
kIRGKangXi
0091.060
kKangXi
0091.060
kLau
1301 2671
kMatthews
5808
kMeyerWempe
2640
kMorohashi
00348
kNelson
0345
kSBGY
531.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OJ
kCihaiT
82.602
kFenn
13F
kFourCornerCode
2420.0
kFrequency
2
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
2
kHKGlyph
0069
kPhonetic
1132
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A4B0
kCCCII
213067
kCNS1986
1-446F
kCNS1992
1-446F
kEACC
4B4B77
kGB0
4218
kGB1
4218
kJis0
2926
kKoreanName
2015
kKPS0
E5EB
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6807
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0087
kTaiwanTelegraph
0087
kTGH
2013:129
kXerox
320:253
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2372+9.2.2 C+2372+24.2.2
kRSKangXi
9.2
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+F9FD
(v2.1.0-12.1.0)
數值 Numeric Values
kOtherNumeric
10