官話
za2
nie4
yan4
e4
粵語
zaan3
日語
サツ
ザチ
ガツ
ガチ
ゲツ
ゲチ
ゲン
ゴン
韓語
잘
廣韻
從/曷/入
集韻
從/曷/入
疑/薛B開/入
疑/元開/去
疑/曷/入
Sources 各源例字
G5-3954
T4-6A43
J1-366F
K2-2944
KP1-3B21
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
za2
nie4
e4
(1)
同「囋」
→囋
za2
(1)
多言；声音繁杂
(2)
论罪
yan4
(3)
同「唁」 吊唁
→唁
yan4
(1)
对遭遇非常变故者的慰问 后多指对遭遇丧事的人的慰问to express condolences
(4)
同「𠱥」
→𠱥
e4
(1)
[嘈嘈𠱥𠱥]杂乱声 或作「啈」
(2)
同「𠲗」(𠱫)
→𠱫
e4
(1)
怒声相拒
(異)
「讞」的異體字異體字字典
→讞
yan4
(1)
审判定罪to sentence
(2)
请求上级审理疑难案件
(3)
评议，判明
(4)
案件
(5)
报告审判结果
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】才割切【集韻】才達切，𠀤音𢧵。【玉篇】本作𠱥。【廣韻】本作囋。詳前𠱥囋二字註。【張衡·東京賦】奏嚴鼓之嘈囐。又【北周書·異域傳】囐噠國，在于闐西。
又【集韻】牙葛切，音嶭。（【玉篇】本作𠱥。詳前𠱥字註。）
又【集韻】魚列切，音孽。本作𤅊。議罪也。同讞𠶿。
又【玉篇】古文唁字。註詳七畫。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
za2 [tsa35] ㄗㄚˊ
nie4 [niɛ51] ㄋㄧㄝˋ
yan4 [iɛn51] ㄧㄢˋ
e4 [ɤ51] ㄜˋ
粵語
zaan3 [tsaːn3]
日語
サツ [satsɨ] [漢]
ザチ [zatɕi] [呉]
ガツ [gatsɨ]
ガチ [gatɕi]
ゲツ [getsɨ] [漢]
ゲチ [getɕi] [呉]
ゲン [geɴ] [漢]
ゴン [goɴ] [呉]
韓語
잘 [tɕaɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從曷
山攝寒韻1等開口入曷韻嶻小韻才割切dzɑt上同（囋‧嘈𡂐鼓聲或作[啐/𠱥]）上同（囋‧嘈𡂐鼓聲或作[啐/𠱥]）
刊謬補缺切韻
從曷
山攝寒韻1等開口入末韻嶻小韻才割切dzɑt鼓聲。叉五割反。鼓聲。叉五割反。
疑曷
山攝寒韻1等開口入末韻嶭小韻五割切ŋɑt皷聲。皷聲。
集韻
從曷
山攝寒韻1等開口入曷韻嶻小韻才達切dzɑt博雅嘈囋聲也或作囐𠱥𠵃啐博雅嘈囋聲也或作囐𠱥𠵃啐
疑薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻孼小韻魚列切ŋiæt說文議罪也或从言从口亦作𠶿說文議罪也或从言从口亦作𠶿
疑元開
山攝元韻3等開口去願韻𤬝小韻牛堰切ŋiɐn吊生曰唁古从獻吊生曰唁古从獻
疑曷
山攝寒韻1等開口入曷韻嶭小韻牙葛切ŋɑt嘈嘈𠱥𠱥聲也或从獻从幸嘈嘈𠱥𠱥聲也或从獻从幸
五音集韵
疑元開
山攝元韻3等開口去願韻疑母三等開ŋiɐn=唁:吊生曰唁=唁:吊生曰唁
疑曷
山攝寒韻1等開口入曷韻疑母一等ŋɑt並同上→𠱥:毁讀曰𠱥並同上→𠱥:毁讀曰𠱥
從曷
山攝寒韻1等開口入曷韻從母一等dzɑt並同上→𡂐:嘈𡂐皷聲或作𠶿並同上→𡂐:嘈𡂐皷聲或作𠶿
疑薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻疑母三等ŋiæt=𤅊:並同上→讞:正獄說文作𤅊議辠也與法同意徐曰平之如水所以觸不直者去之=𤅊:並同上→讞:正獄說文作𤅊議辠也與法同意徐曰平之如水所以觸不直者去之
東國正韻
ㅉ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻dzal
ㆁ ㅓㅭ 入鞬寋建訐韻ŋəl
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
月
東漢
月
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
sɡaːd 月1部
布之道諧聲域
ŊAN
聲首鬳
ŊAT
聲首鬳
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
zá
ZA2 ZAN2
(v4.0.1-6.0.0)
ZA2
(v3.1.0-3.2.0)
ZA2 ZAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10708.140:zá,niè,yàn,è
kCantonese
zaan3
kJapanese
サツ ザチ ガツ ガチ ゲツ ゲチ ゲン ゴン
kJapaneseKun
KOE TADASU
kJapaneseOn
SATSU ZACHI GATSU GACHI
kKorean
CAL
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3954
5-3954
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-6A43
4-6A43
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-366F
1-366F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2944
2-2944
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3B21
kRSUnicode
30.20
kTotalStrokes
23
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0438.290
kHanYu
10708.140
kIRGDaeJaweon
0438.290
kIRGDaiKanwaZiten
04645
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10708.140
kIRGKangXi
0215.250
kKangXi
0215.250
kMorohashi
04645
kSBGY
484.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RYBK
kCihaiT
294.503
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217363
kGB5
2552
kJis1
2279
kKPS1
3B21
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21312+30.3.20
kRSKangXi
30.20
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+3022F