官話
che4
cao3
粵語
cit3
日語
ソウ
テツ
サ
テチ
韓語
철
초
越南
triệt
廣韻
徹/薛開/入
集韻
徹/薛開/入
清/豪/上
訓読
め(芽)
めばえる(芽生える)
Sources 各源例字
G0-6578
HB2-C94B
T2-212B
J0-5625
K2-2E4C
KP1-3F1C
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ad

02Ha

02Mo

03Ha

03Mo
⼬ (U+2F2C)
Single
屮 (U+FA3C)
J3-4F62
屮 (U+2F878)
H-8BC3
TU-2F878
Evolution 字形演化
商
甲骨文
𠂤賓間
商
甲骨文
賓組
商
甲骨文
無名組
商
甲骨文
𠂤組
西周
金文
西周早期
楚(戰國)
簡帛
郭店
漢
說文小篆
魏
傳抄
魏石經古文彙編
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
che4
(1)
草初生
cao3
(2)
同「草」
→草
cao3
(2)
草本植物的名称grass, herbs 野草 青草 草本植物
(3)
割草
(4)
荒野
(5)
粗劣;草率;简略 如:草图;草样careless, concise
(6)
微贱
(7)
创始;起稿 如:草律;草檄
(8)
底稿;稿子 如:起草draft, to make a draft
(9)
文字书写形式的名称 1.汉字形体的一种,即草书 汉代初期已流行,特点是笔画相连,书写便捷 如:章草;狂草 2.拼音字母的手写体:大草;小草cursive script
(10)
雌性的(家畜) 如:草驴;草狗female (cattle)
(11)
姓
(布)
honh 担子的一头
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丑列切
艸木初生也。象丨出形,有枝莖也。古文或以爲艸字。讀若徹。凡屮之屬皆从屮。尹彤說。 [臣鉉等曰:丨,上下通也,象艸木萌芽,通徹地上也。]
《說文解字繫傳》
恥列反
木初生也。象丨出形有枝莖也。古文或以爲艸字,讀若徹。凡屮之屬皆從屮。尹彤說。 [臣鍇曰:「屮從丨,引而上行音進。艸始脫莩甲,未有歧根。今班固《漢書》多用此爲艸字。齊有輔國録事叅軍王屮,字簡棲,作武昌頭陁寺碑,見稱於世也。尹彤,當時說文字者,所謂慱采通人也。」]
《說文解字注》
丑列切
艸木初生也。象丨出形有枝莖也。 [丨讀若𦥓。引而上行也。枝謂兩旁莖枝。柱謂丨也。過乎屮則爲𡳿。下垂根則爲木。] 古文或㠯爲艸字。 [漢人所用尙爾。或之言有也。不盡爾也。凡云古文以爲某字者,此明六書之叚借。以,用也。本非某字。古文用之爲某字也。如古文以洒爲灑埽字。以疋爲《詩・大雅》字。以丂爲巧字。以臤爲賢字。以𣥐爲魯衞之魯。以哥爲歌字。以詖爲頗字。以𥆞爲靦字。籒文以爰爲車𫏺字。皆因古時字少。依聲託事。至於古文以屮爲艸字。以爲足字。以丂爲亐字。以𠈪爲訓字。以㚖爲澤字。此則非屬依聲。或因形近相借。無容後人效尤者也。] 讀若徹。 [上言以爲,且言或。則本非艸字。當何讀也。讀若徹。徹,通也。義存乎音。此尹彤說。尹彤見漢人艸木字多用此。俗誤謂此卽艸字。故正之。言叚借必依聲託事。屮艸音類遠隔。古文叚借尙屬偶爾。今則更不當爾也。丑列切。十五部。] 凡屮之屬皆从屮。尹彤說。 [三字當在凡屮上。轉寫者倒之。凡言某說者,所謂博采通人也。有說其義者,有說其形者。有說其音者。]
《康熙字典》
【寅集上】【屮字部】 【廣韻】丑列切【集韻】敕列切,𠀤音徹。【說文】艸木初生也。象丨出形,有枝莖也。【徐鉉曰】屮,上下通也。象艸木萌芽,通徹地上也。又【集韻】采早切,音艸。尹彤曰:古文或以爲艸字。【前漢·鼂錯傳】屮茅臣無識知。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
che4 [tʂʰɤ51] ㄔㄜˋ
cao3 [tsʰɑu214] ㄘㄠˇ
粵語
cit3 [tsʰiːt3]
日語
ソウ [soː]
テツ [tetsɨ] [漢]
サ [sa]
テチ [tetɕi] [呉]
韓語
철 [tɕʰʌɭ]
초 [tɕʰo]
越南
triệt [tɕiə̯t3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹薛開
山攝仙韻3等開口入薛韻屮小韻丑列切ȶʰiæt草初生皃丑列切七草初生皃丑列切七
刊謬補缺切韻
徹薛開
山攝仙韻3等開口入薛韻屮小韻丑列切ȶʰĭɛt丑列反。初草甠。二。丑列反。初草甠。二。
集韻
徹薛開
山攝仙韻3等開口入薛韻屮小韻敕列切ȶʰiæt說文艸木初生也象丨出形有枝莖也古或以為艸字尹彤說說文艸木初生也象丨出形有枝莖也古或以為艸字尹彤說
清豪
效攝豪韻1等開口上晧韻艸小韻采早切tsʰɑu說文百芔也从二屮或作草屮說文百芔也从二屮或作草屮
增韻
清豪
效攝豪韻1等開口上晧韻草小韻采早切tsʰɑu鼂錯傳屮茅臣亡識知董仲舒傳朱屮生小人之德屮又敕列切草木初生増入鼂錯傳屮茅臣亡識知董仲舒傳朱屮生小人之德屮又敕列切草木初生増入
五音集韵
徹薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻徹母三等開tɕʰiæt丑列切草初生貌十五丑列切草初生貌十五
澄薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻澄母三等dʑiæt艸木初生也艸木初生也
洪武正韻
清爻開
爻韻開口上巧韻草小韻采早切tsʰau鼂錯傳屮茅臣無識知董仲舒傳朱屮生小人之徳屮又敕列切草木初生鼂錯傳屮茅臣無識知董仲舒傳朱屮生小人之徳屮又敕列切草木初生
東國正韻
ㅊ ㅗㅱ 上高杲誥韻tsʰou
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tʰjæt 祭部
周法高
tʰiat 月部
李方桂
tʰrjat 祭部
鄭張尚芳
tʰad 月1部
布之道諧聲域
LAT
聲首屮
LAN
聲首屮
布之道擬音
l̥rat
音節類型A
漢語多功能字庫
略說: 「屮」是由「艸」的象形初文省去下半的寫法演變而來,是「艸」的異體。33 字
詳解: 「屮」是由「艸」的象形初文省去下半的寫法演變而來,是「艸」的異體。(裘錫圭、陳劍)「艸」即草木之「草」的本字。《荀子.富國》:「刺屮殖穀,多糞肥田,是農夫眾庶之事也。」楊倞注:「屮,古草字。」《楚辭.九歎.遠逝》:「屮木搖落,時槁悴兮。」洪興祖補注:「屮與草同。」
據後來的用法,「屮」似乎只適用於草類,而不適用於木類。然而,甲骨文似不太區別「屮」、「艸」及「木」三種偏旁,因此三者交替使用的情況經常出現。例如「囿」字既有從「屮」,亦有從「木」,參見「囿」。
甲骨文「屮」疑用作祭名,《合集》27218:「新鬯屮且乙。」劉興隆以為大意是用新釀的香酒向祖乙舉行草祭。另「屮」亦見於《合集》19811正:「巫屮至𤉲(燎)隹」,其用意不詳。
金文用作人名,屮乍從彝盉:「屮乍(作)從彝。」
戰國文字用作本義,同「草」,《郭店簡.六德》簡12:「唯(雖)才(在)屮(草)茆(茅)之中。」389 字相關漢字: 艸,草,木,囿
Relatives 相關字
As semantic component 作形旁
屮疌艸卉茻屯才𣎳𣎵巂生甫省𠬢𡴎𡴦𤉞𤰫𭖏⿱屮目⿰屮丮疐辥㞣𡴆𡴇𡴙𢍚𨛟⿱屮卯⿰車⿱屮㔾⿱崔田疌𦦘艸𫉠芻𬫗𣸃㷹𱤁笑芟苗茧莀蒐蓏蘰農䓵𠦝𧆘𨑆𫇨𫈓𬜴𬟂𮒜𮒨𰲔𱽠⿱艹⿰馬尼⿱艹吐⿱艹⿰马尼春爇艺艻艼艽艾艿芀芃芄芅芆芉芊芋芌芌芍芎芏芐芑芒芓芗芘芙芚芛芜芝芞芠芡芢芣芤芥芦芦芧芨芩芪芫芬芭芮芯芰花芳芴芵芶芷芸芹芺芼芽芾芿苀苁苃苄苅苆卉𦴘𦸹茻葬𦮁𦮘𦯸𦰠𦱠𦲇𦲈𦲱𦳕𦴮𦴰𦴳𦵝𦶪𦶭𦶯𦹈𦹉𦹊𦹍𦻟𦻡𦻢𦻣𦻥𦻦𦻧𦻨𦻪𦽷𦽸𦽹𦽻𦿠𦿢𦿣𦿤𦿥𦿩𦿪𧁕𧁗𧁻𧂑𧂱𧂳𧂴𧂵𧃺𧃻𧄩𧄫𧅎𧅏𧆁𧆚𬝧𱾤𱾩⿸萀廾⿱茅廾⿱𦬕廾⿳艸高廾⿱蒋丌⿳艹𪔅廾⿱蘬廾⿳艹业⿳干取廾⿱莓廾⿱䕒廾⿰木⿱蒡廾寒屯⿰氵⿱屯火𠄤𡴉𡴢⿺屯盗才𭨟𰅡𱠋⿰早才𣎳𣏟枲生𤯔𰢫⿱𰃮生⿱𦥯生𤯯𤯥甦𤯳⿺毛生𣍺甡㽓𬎴𱰗⿰生奀嬎産甤青𠡏𤯘𤯠𤯨𤯩𤯰𤯱𤯸𤰁𤰂𩇛𪽁𪽃𪽄𪽅𬎳𬎷𭺴𭺶𭺷𮄫𰢬𰢭𰢮𰢯𱰙𱰚⿰生亚⿰生林⿱林生⿱生弄⿰生朋⿰生尼⿰玍磊⿱力生⿰生白⿰生你⿱罒𤯗⿰生𫠣⿰生仍⿺礼生⿰生申⿱仍生⿰生奀⿰生乃⿰禾𰢫𥠍𤯚𥔴𤯦甫鬴𭺼𱰣省𫵆𬥇𰥟⿺乜省辥𬂘𡴆𡴫芻𰄲笑𫂪𬕓𮆂𱷻⿰笑達⿰关刁⿰笑召⿰笑戲芟𠫌苗⿰金⿱紅苗𮏬𮬂茧⿰茧𢛳春𣋨芋𮐆𰱕⿰比芋⿰芋則芑𦸆芙𱾪芭⿱艹⿺巴比花𬧧誮椛⿱本花⿰⿱桃花鳥𱾇⿱花乱⿰花鳥⿱花瓦𰱷⿱丷下糀埖硴芳餝⿰饣芳芸𦱚芽𱾷⿰芽会⿰芽义⿰宜芽⿰宜牙寒𡬜𡫶𪧱𫴐⿰寒列𣏟檾䢄⿱⿰厶⿹𠃌一𣏟枲𠢺𣔗𣗺𣗻𣙂𣜨𣝜𣞟𣟼𣟽𣠎𣠏𦥅𦥐⿰枲取⿰枲蒦⿰枲俞𤯳𤯽産⿰子产⿰女产⿱艹𰆘⿰名産⿰産儿𤯿𪤕青𫕻靔靝𩇗靕靛䨼𩇠𩇢𩇣𩇥𫕹𬰗𬰘𮧃𰍎𱁭𱁮𲊕𲊗𲊘⿰告青⿰青撑⿰青刁⿰青夷
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6988
-G1
6988
-GT
1469
-GKX
0304.10
康熙字典-GKX
1030.18
康熙字典
注: 古文
GHZR
1094.06
汉语大字典-G布依
honh.0
-G古籍
01034
-G中华书局宋
F28EE
-HB2
C94B
-T2
0111
全字庫-T乙表
00779
異體字字典-J0
5405
-J3
4766
注: FA3C
JMJ
010388
文字情報基盤検索システム-JMJ
030256
文字情報基盤検索システム-K2
1444
-KP1
3F1C
-
讀音 Readings
kMandarin
chè
CHE4 CAO3
(v4.0.1-6.0.0)
CHE4
(v3.1.0-3.2.0)
CHE4 CAO3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21021.030:chè,cǎo
kCantonese
cit3
CHIT3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
サ
kJapaneseKun
HIDARI HIDARITE
kJapaneseOn
SA
kDefinition
sprout; Kangxi radical 45
sprout; KangXi radical 45
(v3.2.0-14.0.0)
sprout; radical no 45
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6578
0-6578
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C94B
kIRG_TSource
T2-212B
2-212B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5625
0-5625
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2E4C
2-2E4C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3F1C
kRSUnicode
45.0
kTotalStrokes
3
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0603.040
kFennIndex
23.13
kGSR
1052a
kHanYu
21021.030
kIRGDaeJaweon
0603.040
kIRGDaiKanwaZiten
07826
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21021.030
kIRGKangXi
0304.100
kKangXi
0304.100
kMatthews
283
0283
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
07826 07825:FE00 07826:E0102 07825:E0103
07826
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
500.47
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
UL
kCihaiT
451.602
kFenn
659K
kFourCornerCode
2240.7
kHDZRadBreak
⼬[U+2F2C]:21021.030
kPhonetic
213
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C94B
kCCCII
222331
kCNS1986
2-212B
kCNS1992
2-212B
kEACC
222331
kGB0
6988
kGB1
6988
kJis0
5405
kKPS1
3F1C
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
1469
kTaiwanTelegraph
1469
kXerox
324:060
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4658+45.3.0
kRSKangXi
45.0
(v2.1.0-15.0.0)