官話
she4(懾)
粵語
sip3
zip3
日語
ショウ(懾)
韓語
섭
越南
nhiếp(懾)
廣韻
章/葉/入(懾)
集韻
章/葉/入(懾)
書/葉/入(懾)
Sources 各源例字
G0-4965
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
she4 [ʂɤ51] ㄕㄜˋ (懾)
粵語
sip3 [siːp3]
zip3 [tsiːp3]
日語
ショウ [ɕoː] [呉漢] (懾)
韓語
섭 [sʌp]
越南
nhiếp [ɲiə̯p35] (懾)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻之涉切tɕiæp怖也心伏也失常也失氣也亦作慴(懾)怖也心伏也失常也失氣也亦作慴(懾)
刊謬補缺切韻
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻之涉切tɕĭɛp怖皃。亦作慴。(懾)怖皃。亦作慴。(懾)
集韻
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻質涉切tɕiæp說文失气也一曰服也或作㒤(懾)說文失气也一曰服也或作㒤(懾)
書葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻攝小韻失涉切ɕiæp懾慴恐懼也(懾)懾慴恐懼也(懾)
禮部韻略
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻質涉切tɕiæp懼也亦作慴按曲禮則志不懾怯惑也(懾)懼也亦作慴按曲禮則志不懾怯惑也(懾)
增韻
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻質涉切tɕiæp怖也心伏也䘮氣也怯也亦作慴(懾)怖也心伏也䘮氣也怯也亦作慴(懾)
五音集韵
照三葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻照母三等tɕiæp怖也心伏也失常也失氣也亦作慴(懾)怖也心伏也失常也失氣也亦作慴(懾)
審三葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻審母三等ɕiæp懾慴恐懼也(懾)懾慴恐懼也(懾)
洪武正韻
照葉齊
葉韻開口入葉韻讋小韻質涉切tʃiep怖也(懾)怖也(懾)
蒙古字韻
j ꡆÿa ꡦ入麻韻tʂjɛ(懾)()(懾)
音韻闡微
照合葉洽齊入聲葉韻摺小韻照母三等tʃiap(懾)(懾)
審合葉洽齊入聲葉韻攝小韻審母三等ʃiap(懾)(懾)
韻略易通
枝廉纖入入聲廉纖韻tʂiɛp心伏也(懾)心伏也(懾)
中華新韻
ㄓ ㄜ 入陽平歌韻丙類tʂɤ(懾)(懾)
ㄕ ㄜ 入去歌韻丙類ʂɤ又讀(懾)又讀(懾)
東國正韻
ㅈ ㅕㅂ 入箝檢劒劫韻tsiep(懾)(懾)
分韻撮要
審 兼入 陰入兼韻ʃip怖也心服也喪氣也怯也(懾)怖也心服也喪氣也怯也(懾)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȶi̯ap(懾)
王力
ȶǐap 葉部(懾)
董同龢
ȶjɐp 葉部(懾)
周法高
tjiap 葉部(懾)
李方桂
tjap 葉部(懾)
鄭張尚芳
ʔnjeb 盍2部(懾)
白-沙
*[t.n][e]p(懾)
許思萊上古
nhap(懾)
tap(懾)
許思萊東漢
śap(懾)
tśap(懾)
布之道諧聲域
NEP(懾)
聲首聶
布之道擬音
tep(懾)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
shè
SHE4 ZHE2
(v4.0.1-6.0.0)
SHE4
(v3.1.0-3.2.0)
SHE4 ZHE2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
329.130:shè
kXHC1983
1013.040:shè
1013.040:shè
(v5.1.0)
kCantonese
sip3
sip3 zip3
(v4.1.0-13.0.0)
JIP3 SIP3
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
afraid, scared, fearful
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-4965
0-4965
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
61.10
kTotalStrokes
13
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
42335.170
kIRGHanyuDaZidian
42335.170
kIRGKangXi
0398.261
kKangXi
0398.261
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PSJE
kFourCornerCode
9104
kPhonetic
979*
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
273F59
kEACC
273F59
kGB0
4169
kMainlandTelegraph
2042
kTGH
2013:5589
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
61.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+61FE
kZVariant
U+61FE
(v2.1.0-4.0.1)