官話
dan3
chan2
tan1
zhan3
shan4
tian2
粵語
daan6
sin6
日語
タン
ダン
セン
ゼン
テン
韓語
탄
廣韻
定/寒/平
常/仙開/平
定/寒/去
集韻
定/寒/平
常/仙開/平
章/仙開/上
定/先開/平
定/桓開/去
透/寒/平
澄/仙開/平
定/桓開/上
Sources 各源例字
G1-3527
HB2-E5B8
T2-505F
J1-4077
K2-3727
V3-322E
KP1-4744
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
商
甲骨文
何組
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
徒旱切提持也。从手單聲。讀若行遟驒驒。
提持也。从手單聲。讀若行遟驒驒。
Meaning 字義
dan3
(1)
提持
(2)
触
chan2
(3)
[撣援]牵引 也作“「嬋」媛”
(4)
相缠不去
dan3
(5)
拂to dust
(6)
筛
tan1
(7)
持不坚
zhan3
(8)
排急
shan4
(9)
中国史书上对傣族的一种称呼alias of Dai people
(10)
古国名 故城一般认为在今缅甸掸邦Shan ethnic group
tian2
(11)
[撣陼]渚名
(喃)
đan 詞:đan áo, đan lát 義:to knit dress, to weave
→單
(喃)
đan 詞:đan áo, đan lát 義:to knit dress, to weave
(喃)
đản 詞:kê mao đản tử (lông gà để phủi bụi) 義:hen feature - brush to clean dust
→撢
(喃)
đản 詞:kê mao đản tử (lông gà để phủi bụi) 義:hen feature - brush to clean dust
(喃)
◎ Như 单 đan#F2: thủ 扌⿰單 đan
→单
(喃)
◎ Kết bện các sợi thành tấm, thành vật dụng.#C1: 單 → 单 đan
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
徒旱切提持也。从手單聲。讀若行遟驒驒。
提持也。从手單聲。讀若行遟驒驒。《說文解字繫傳》
特丹反提持也。從手單聲。讀若「行遲驒驒」。
提持也。從手單聲。讀若「行遲驒驒」。《說文解字注》
徒旱切提持也。 [提持猶縣持也。《太玄》撣繫其名。撣訓觸。別一義。] 从手。單聲。讀若行遟驒驒。 [驒驒，未見所出。葢卽詩之嘽嘽駱馬。傳曰：嘽嘽，喘息之皃。馬勞則喘息。徒旱切。十四部。]
提持也。 [提持猶縣持也。《太玄》撣繫其名。撣訓觸。別一義。] 从手。單聲。讀若行遟驒驒。 [驒驒，未見所出。葢卽詩之嘽嘽駱馬。傳曰：嘽嘽，喘息之皃。馬勞則喘息。徒旱切。十四部。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】徒旱切【集韻】蕩旱切，𠀤但上聲。【說文】提持也。【揚子·太𤣥經】何福滿肩，提禍撣撣。【註】撣撣，敬也。何福持禍而自儆戒也。又【唐韻】徒干切【集韻】【韻會】唐干切【正韻】唐闌切，𠀤音檀。觸也。
又與彈通。鼓絃也。
又國名。【後漢·西南夷傳】撣國，西南通大秦。
又【唐韻】【集韻】【韻會】徒案切【正韻】杜案切，𠀤音憚。亦觸也。
又【唐韻】市連切【集韻】時連切，𠀤音蟬。撣援，牽引也。
又【集韻】澄延切，音纏。相纏不去也。
又人名。【前漢·宣帝紀】日逐王先賢撣來降。
又亭年切，音田。陼名。【山海經】靑要之山，南望撣陼。
又他干切，音灘。持不堅也。
又旨善切，饘上聲。排急也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
dan3 [tan214] ㄉㄢˇ
chan2 [tʂʰan35] ㄔㄢˊ
tan1 [tʰan55] ㄊㄢ
zhan3 [tʂan214] ㄓㄢˇ
shan4 [ʂan51] ㄕㄢˋ
tian2 [tʰiɛn35] ㄊㄧㄢˊ
粵語
daan6 [taːn2]
sin6 [siːn2] 撣族
日語
タン [taɴ] [漢]
ダン [daɴ] [呉]
セン [seɴ] [漢]
ゼン [zeɴ] [呉]
テン [teɴ]
韓語
탄 [tʰan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定寒
山攝寒韻1等開口平寒韻壇小韻徒干切dɑn觸也太𤣥經云揮繫其名觸也太𤣥經云揮繫其名
常仙開
山攝仙韻3等開口平仙韻鋋小韻市連切dʑiæn撣援牽引撣援牽引
定寒
山攝寒韻1等開口去翰韻憚小韻徒案切dɑn撣觸也又徒于切撣觸也又徒于切
刊謬補缺切韻
定寒
山攝寒韻1等開口平寒韻壇小韻徒干切dɑn觸。《夫玄經》云：“撣其名。”觸。《夫玄經》云：“撣其名。”
集韻
定寒
山攝寒韻1等開口平寒韻壇小韻唐干切dɑn觸也太玄撣擊其名一曰西南夷國名觸也太玄撣擊其名一曰西南夷國名
常仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻鋋小韻時連切dʑiæn博雅撣援牽引也博雅撣援牽引也
章仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻𦗢小韻旨善切tɕiæn排急也排急也
定先開
山攝先韻4等開口平先韻田小韻亭年切dɛn陼名山海經青要之山南望撣陼一曰人名漢匈奴日逐王先賢撣陼名山海經青要之山南望撣陼一曰人名漢匈奴日逐王先賢撣
定桓開
山攝桓韻1等開口去换韻憚小韻徒案切dɑn觸也觸也
透寒
山攝寒韻1等開口平寒韻𤅩小韻他干切tʰɑn持不堅也持不堅也
澄仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻纏小韻澄延切ȡiæn相纏不去也太玄提禍撣撣相纏不去也太玄提禍撣撣
定桓開
山攝桓韻1等開口上緩韻但小韻蕩旱切dɑn說文提荷也說文提荷也
增韻
定寒
山攝寒韻1等開口平寒韻壇小韻唐干切dɑn觸也太元經撣繫其名又鼓絃通作彈又翰韻増入觸也太元經撣繫其名又鼓絃通作彈又翰韻増入
定桓開
山攝桓韻1等開口去翰韻憚小韻徒案切dɑn觸也又寒韻增入觸也又寒韻增入
五音集韵
透寒
山攝寒韻1等開口平寒韻透母一等tʰɑn持不堅也持不堅也
定寒
山攝寒韻1等開口平寒韻定母一等dɑn觸也太玄經云撣其名也觸也太玄經云撣其名也
定仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻定母四等diæn陼名山海經青要之山南望撣陼一曰人名漢匈奴日逐王先賢撣陼名山海經青要之山南望撣陼一曰人名漢匈奴日逐王先賢撣
澄仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻澄母三等開dʑiæn相緾不去也太玄提禍禪撣相緾不去也太玄提禍禪撣
禪三仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻禪母三等開dʑiæn撣援牽引撣援牽引
定寒
山攝寒韻1等開口上旱韻定母一等dɑn說文曰提持也說文曰提持也
照三仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻照母三等開tɕiæn排急也排急也
定寒
山攝寒韻1等開口去翰韻定母一等dɑn撣觸也又徒干切撣觸也又徒干切
洪武正韻
定删開
删韻開口平删韻壇小韻唐闌切dan觸也太玄經撣繫其名又鼓絃通作彈又諫韻先韻觸也太玄經撣繫其名又鼓絃通作彈又諫韻先韻
牀先齊
先韻開口平先韻蟬小韻呈延切dʒien撣援牽引撣援牽引
定删開
删韻開口去諫韻憚小韻杜晏切dan觸也又刪先韻觸也又刪先韻
古今韻會舉要
定干平寒韻干韻定母dan觸也太玄撣擊其名一曰西南夷國名〇毛氏韻増觸也太玄撣擊其名一曰西南夷國名〇毛氏韻増
定干去翰韻旰韻定母dan觸也又寒韻〇毛氏韻増觸也又寒韻〇毛氏韻増
蒙古字韻
t ꡈan ꡋ平寒韻dan()
zh ꡚen ꡠꡋ平先韻ʐɛn()
音韻闡微
定寒删先元真文開一陽平寒韻壇小韻定母一等tan
禪寒删先元真文齊一陽平先韻蟬小韻禪母三等ʃian
定寒删先元真文開一上聲旱韻但小韻定母一等tʰan
韻略易通
東山寒開舒去聲山寒韻tan觸動觸動
中州音韻
定寒山開去聲寒山韻但小韻dan觸也觸也
東國正韻
ㄷ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻tal
ㄸ ㅏㄴ 平干笴旰葛韻dan
ㄸ ㅏㄴ 去干笴旰葛韻dan
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
dan 元部
董同龢
dʰân 元部
ʑjæn 元部
周法高
dan 元部
djian 元部
李方桂
dan 元部
djan 元部
danh 元部
鄭張尚芳
daːn 元1部
djan 元1部
daːns 元1部
daːnʔ 元1部
taːnʔ 元1部
許思萊上古
dân
dan
許思萊東漢
dɑn
dźan
布之道諧聲域
TAN
聲首單
布之道擬音
dˤan
音節類型A
dˤanh
音節類型A
dan
音節類型B
Dialects 方言
t
tan
上聲(16)
官湖北荊門鍾祥53
官湖北天門11
官湖南常德31
官湖南湘西吉首53
官四川成都53
官四川南充53
官四川雅安漢源53
官四川涼山西昌45
官貴州貴陽42
官貴州畢節3
官貴州黔東南黎平31
官雲南昭通53
贛江西南昌213
贛江西撫州黎川44
湘湖南長沙41 ((～帚子：雞毛撣子))
湘湖南湘潭42 ((雞毛～子))
陰上(2)
粵廣東肇慶封開52
粵廣西南寧35
陽去(2)
閩福建廈門22
客廣東韶關新豐31
tã
上聲(12)
官江蘇連雲港
官江蘇淮安漣水212
官安徽蕪湖213
官安徽銅陵樅陽224
官山東濟南55
官山東濟寧3
官山東德州3
官山東聊城3
官雲南昆明53
官雲南紅河蒙自31
官雲南大理53
官陝西西安53 ((雞毛～子))
陰上(2)
吳浙江衢州龍游45
吳浙江麗水雲和53
tæ̃
上聲(2)
官江蘇常州金壇323
晉山西太原53
陰上(1)
吳浙江紹興334
陽平(1)
官寧夏銀川3 (～衣服)
taŋ
上聲(1)
官江蘇南京212
陽上(1)
閩廣東汕頭35
tɛ̃
上聲(2)
官江蘇泰州213
吳浙江寧波餘姚435
tø
陰上(1)
吳上海浦東新區33
陰去(1)
吳上海35 ((1))
tᴇ
上聲(1)
吳浙江寧波325
陰上(1)
吳浙江湖州雙林53
ta
上聲(1)
吳浙江溫州35
tɑ̃
陰上(1)
官江蘇南通 (雞毛～子)
te
陰去(1)
吳上海35 ((2))
tᴇ̃
陰上(1)
吳浙江杭州53
tᴇɛ
陰上(1)
吳浙江嘉興44
tʰ
tʰan
上聲(2)
客廣東梅州梅縣31
客廣東梅州五華31
陽平(1)
官四川達州達縣31
tʰã
上聲(2)
官山東東營利津 (～子)
官山東濰坊壽光3 (～子)
陽平(1)
官山東淄博博山3 (～子)
tʰaĩ
上聲(1)
客廣東韶關南雄31
tʂʰ
tʂʰan
陽平(1)
官湖北黃岡紅安
ʔd
ʔda
上聲(1)
吳浙江台州仙居423
Notes 註
撣 彈 擔 *單
《漢語同源詞大典》：撣：觸，引申為拂、彈擊義；彈：彈弓；擔：《廣雅》訓「擊」。本組字皆有「彈擊」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
2107
简体: 掸
GKX
0455.09
康熙字典-GHZR
2074.11
汉语大字典-G通规
4737X
-G古籍
00924
-HB2
E5B8
-T2
4863
全字庫-T乙表
01422
異體字字典-J1
3287
-JMJ
012778
文字情報基盤検索システム-K2
2307
-KP1
4744
-V3
1814
-
讀音 Readings
kMandarin
dǎn
DAN3 CHAN2 SHAN4
(v4.0.1-6.0.0)
CHAN2 DAN3 SHAN4
(v3.1.0-3.2.0)
DAN3 CHAN2 SHAN4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31958.050:dàn,chán,dǎn,tān,zhǎn,shàn,tián
kXHC1983
0210.041:dǎn 0999.121:shàn
0210.041:dǎn 0999.121:shàn
(v5.1.0)
kCantonese
daan2
daan6 sin6
(v4.1.0-13.0.0)
DAAN6 SIN6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
タン ダン セン ゼン テン
kJapaneseKun
MOTSU
kJapaneseOn
TAN DAN SEN ZEN
kDefinition
to dust; a duster
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-3527
1-3527
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E5B8
kIRG_TSource
T2-505F
2-505F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4077
1-4077
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3727
2-3727
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4744
kIRG_VSource
V3-322E
3-322E
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
64.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0804.150
kFennIndex
493.03 495.08
kHanYu
31958.050
kIRGDaeJaweon
0804.150
kIRGDaiKanwaZiten
12725
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31958.050
kIRGKangXi
0455.090
kKangXi
0455.090
kMatthews
6073
kMorohashi
12725
kSBGY
122.19 138.34 401.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QRRJ
kCihaiT
592.202
kFenn
826F
kFourCornerCode
5605.6
kPhonetic
1294
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E5B8
kCCCII
223457
kCNS1986
2-505F
kCNS1992
2-505F
kGB1
2107
kJis1
3287
kKPS1
4744
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
324:362
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21662+64.3.12
kRSKangXi
64.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+63B8
kSpecializedSemanticVariant
U+64A2