官話
cheng2
zheng1
cheng1
粵語
caang4
ting1
日語
トウ
ジョウ
テイ
チョウ
韓語
정
廣韻
澄/耕開/平
知/耕開/平
集韻
澄/耕開/平
知/耕開/平
徹/清開/平
透/青開/平
端/青開/平
定/青開/平
端/庚二開/上
端/青開/上
澄/庚二開/去
Sources 各源例字
G3-4044
HB2-C9EF
T2-2250
J1-4277
K2-3958
KP1-4A78
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
宅耕切撞也。从木丁聲。
撞也。从木丁聲。
Meaning 字義
cheng2
zheng1
(1)
以此物撞击彼物；撞击
(2)
[朾螘]也作“「虰」螘” 大赤蚁
→虰
cheng1
(2)
[虰螘]也作“「朾」螘” 一种赤色斑驳的大蚁
(3)
伐木声
cheng1
(4)
春秋时宋地名 故址在河南省淮阳县西北 也作「檉」
→檉
cheng1
(2)
古地名 春秋宋邑 故址在今河南省淮阳县西北
(異)
「打」的異體字異體字字典
→打
da3
(1)
撞击；敲打to hit
(2)
攻击；攻打to attack
(3)
放出；发出 如：打枪；打雷；打信号；打电报to emit, to shoot
(4)
注入；扎入 如：给轮胎打气to pour in
(5)
制作；造 如：打刀；打首饰to produce
(6)
建造；建筑 如：打坝；打墙to build
(7)
拨动；搬动 如：打舵；打算盘；打方向盘to toggle, to slide
(8)
击打，使分离
(9)
开凿 如：打井；打洞to dig
(10)
器皿、蛋类等因撞击而破损 如：碗打了；鸡飞蛋打
(11)
揭；揭开 如：打帐子；打开盖子to open
(12)
用纸墨摹拓碑帖，义与「搨」同
→搨
ta4
(5)
同「拓」 用纸、墨从铸刻器物上捶印出其文字或图画
→拓
ta4
(8)
把石碑或器物上的文字或图画摹印在纸上 如：拓本；拓片to make rubbings from inscriptions
(13)
画上；印上 如：打样；打格子；打邮戳to draw, to paint
(14)
写；开；出据 如：打证明；打介绍信to release evidence
(15)
合；结合 如：打伙；和群众打成一片to combine
(16)
把一种东西附着或加在另一种东西上 如：打蜡；打油漆；打补钉to wax, to paint, to patch
(17)
砍取；割去
(18)
猎取；捕捉
(19)
汲取；舀取
(20)
举；提 如：打火把；打灯笼
(21)
蛀；嚼 如：衣服被虫打了
(22)
买 如：打油；打车票to buy
(23)
定出；计算 如：打腹稿；打损耗；精打细算to calculate
(24)
采用；使用 如：打比喻；打官腔to use
(25)
引出 如：打岔；打趣
(26)
减；退
(27)
截，停止 如：打住双桨to stop
(28)
表示人体发生某种动作 如：打手势；打瞌睡；打寒噤to sign
(29)
从事或担任某种工作 如：打短工；打游击to engage in
(30)
与人发生交涉交往的行为 如：打交道；打照面to meet with others
(31)
围棋用语
(32)
武术 如：教打；练打
(33)
古典戏曲剧本中，指示角色表演动作时的用语
(34)
达，至 如：穿一件打膝盖头的罩衫；高的没人头顶，矮的也打腰深
(35)
及，和
(36)
介词 相当于“自”、“从” 1.表示处所或方向 2.表示时间 如：打明天开始试车from
(37)
助词 古典戏曲剧本中，用在叠字间作衬字
(38)
姓
da2
(39)
量词 英语dozen音译的省略 十二个为一打 如：一打铅笔；一打毛巾dozen
(方)
粵語 宽 廣州 ʦɐŋ˥˦ 乾～～：乾燥的樣子
(壯)
壯字用同「𣛆」
→𣛆
(壯)
daengq 凳子
(壯)
壯字用同「⿰厂丨」
→⿰厂丨
(壯)
dwngx 杖；拐杖
(壯)
壯字用同「𬻴」
→𬻴
(壯)
limq <方>（）片；瓣（果）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
宅耕切撞也。从木丁聲。
撞也。从木丁聲。《說文解字繫傳》
宅耕反橦也。從木丁聲。
橦也。從木丁聲。《說文解字注》
宅耕切撞也。 [撞從手。各本誤從木從禾。今正。《通俗文》曰：撞出曰朾。丈鞭丈莖二切。與《說文》合。謂以此物撞彼物使出也。《三蒼》作敞。《周禮》職金注作揨。他書作敞，作𢿽。實一字也。朾之字，俗作打。音德冷都挺二切。近代讀德下切。而無語不用此字矣。] 從木。丁聲。 [宅耕切。十一部。]
撞也。 [撞從手。各本誤從木從禾。今正。《通俗文》曰：撞出曰朾。丈鞭丈莖二切。與《說文》合。謂以此物撞彼物使出也。《三蒼》作敞。《周禮》職金注作揨。他書作敞，作𢿽。實一字也。朾之字，俗作打。音德冷都挺二切。近代讀德下切。而無語不用此字矣。] 從木。丁聲。 [宅耕切。十一部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】宅耕切【集韻】【類篇】【正韻】除耕切，𠀤音橙。【說文】橦也。【類篇】楔也。又【爾雅·釋蟲】蠪朾螘。【郭註】赤駁蚍蜉。
又【集韻】唐丁切，音庭。又當經切，音丁。又除更切，橙去聲。義𠀤同。
又【集韻】【韻會】𠀤湯丁切，音汀。虛朾，宋地。【左傳·成十八年】孟獻子會於虛朾。《釋文》他丁反。
又【集韻】癡貞切，音檉。義同。
又【唐韻】中莖切，讀若爭。與丁同。伐木聲。
又【五音集韻】都冷切。擊也。
又【類篇】都挺切，音頂。棓也。
考證：〔【左傳·成十八年】孟獻子會於虛朾。【杜註】朾，音汀。〕
謹照原文改釋文他丁反。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cheng2 [tʂʰɤŋ35] ㄔㄥˊ
zheng1 [tʂɤŋ55] ㄓㄥ
cheng1 [tʂʰɤŋ55] ㄔㄥ
粵語
caang4 [tsʰaːŋ1] 朾螘
ting1 [tʰiːŋ5] 虛朾
日語
トウ [toː] [漢]
ジョウ [ʑoː] [呉]
テイ [teː] [漢]
チョウ [tɕoː] [呉]
韓語
정 [tɕʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻橙小韻宅耕切ȡɐŋ爾雅曰蠪朾螘郭璞云赤駁蚍蜉爾雅曰蠪朾螘郭璞云赤駁蚍蜉
知耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻朾小韻中莖切ȶɐŋ伐木聲也中莖切七伐木聲也中莖切七
刊謬補缺切韻
知耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻朾小韻中莖切ȶæŋ中莖反。伐木聳。三。中莖反。伐木聳。三。
集韻
澄耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻橙小韻除耕切ȡɪɐŋ說文橦也或作揨𢾛㨃𢿦說文橦也或作揨𢾛㨃𢿦
知耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻朾小韻中莖切ȶɪɐŋ伐木聲或作丁伐木聲或作丁
徹清開
梗攝清韻3等開口平清韻檉小韻癡貞切ȶʰiæŋ地名在宋春秋傳會於朾通作檉地名在宋春秋傳會於朾通作檉
透青開
梗攝青韻4等開口平青韻聽小韻湯丁切tʰɛŋ地名在宋地名在宋
端青開
梗攝青韻4等開口平青韻丁小韻當經切tɛŋ蟲名赤蚍蜉也或作朾蟲名赤蚍蜉也或作朾
定青開
梗攝青韻4等開口平青韻庭小韻唐丁切dɛŋ橦也橦也
端庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻朾小韻都冷切tɪaŋ擊也擊也
端青開
梗攝青韻4等開口上迥韻頂小韻都挺切tɛŋ廣雅掊也或从丁廣雅掊也或从丁
澄庚二開
梗攝庚韻2等開口去映韻鋥小韻除更切ȡɪaŋ楔也楔也
增韻
澄庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻棖小韻除庚切ȡɪaŋ同上又蟻别名爾雅蠪朾螘郭璞曰亦駁蚍蜉又青韻重増同上又蟻别名爾雅蠪朾螘郭璞曰亦駁蚍蜉又青韻重増
透青開
梗攝青韻4等開口平青韻聽小韻他經切tʰɛŋ門棖又虗朾地名見春秋又庚韻重增門棖又虗朾地名見春秋又庚韻重增
五音集韵
知庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻知母二等tɕɪaŋ中莖切伐木聲也十九中莖切伐木聲也十九
澄庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻澄母二等dʑɪaŋ爾雅曰蠪朾螘郭璞云赤駁蚍蜉爾雅曰蠪朾螘郭璞云赤駁蚍蜉
徹庚清三開
梗攝庚韻3等開口平清韻徹母三等tɕʰiaŋ地名在宋春秋傳㑹于打地名在宋春秋傳㑹于打
端青開
梗攝青韻4等開口平青韻端母四等tɛŋ蟲名亦蚍蜉也通作虰蟲名亦蚍蜉也通作虰
透青開
梗攝青韻4等開口平青韻透母四等tʰɛŋ地名地名
定青開
梗攝青韻4等開口平青韻定母四等dɛŋ撞也撞也
端青開
梗攝青韻4等開口上迥韻端母四等tɛŋ=檙:廣雅棓也=檙:廣雅棓也
澄庚清二開
梗攝庚韻2等開口去諍韻澄母二等dʑɪaŋ楔也楔也
洪武正韻
牀庚開
庚韻開口平庚韻棖小韻除庚切dʒəŋ同上又蟻别名爾雅蠪朾螘郭璞曰赤駁蚍蜉同上又蟻别名爾雅蠪朾螘郭璞曰赤駁蚍蜉
透庚齊
庚韻開口平庚韻聽小韻他經切tʰiəŋ門棖又虚朾地名見春秋門棖又虚朾地名見春秋
古今韻會舉要
透京行平青韻京韻透母tʰiŋ虚朾地名在宋左傳盟於虚朾又庚韻〇毛氏韻増虚朾地名在宋左傳盟於虚朾又庚韻〇毛氏韻増
蒙古字韻
d ꡊing ꡞꡃ上庚韻tiŋ()
j ꡆʰing ꡜꡞꡃ上庚韻tʂəŋ()
音韻闡微
澄東冬庚蒸青開陽平庚韻橙小韻澄母二等tʃəŋ
透東冬庚蒸青齊陰平青韻廳小韻透母四等tʰiŋ
韻略易通
天庚晴齊舒陰平庚晴韻tʰiŋ●朾●朾
東國正韻
ㅌ ㅕㆁ 平京景敬隔韻tʰieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
teŋ 耕部
周法高
treŋ 耕部
李方桂
triŋ 耕部
鄭張尚芳
rdeːŋ 耕0部
rteːŋ 耕0部
布之道諧聲域
TEŊ
聲首丁
布之道擬音
trˤeŋ
音節類型A
drˤeŋ
音節類型A
Notes 註
打 朾
劉鈞傑《同源字典補》認為：兩者的「擊打」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3236
-G3
3236
-GKX
0510.17
康熙字典-GHZR
1235.03
汉语大字典-GZFY
162601
-GZ
daengq.1.4
-GZ
dwngx.0.1
-GZ
limq.0.3
-G古籍
01107
-G古壮文
20BFF
-HB2
C9EF
-T2
0248
全字庫-T乙表
01606
異體字字典-J1
3487
-JMJ
013596
文字情報基盤検索システム-K2
2556
-K人名
一..4381
-KP1
4A78
-
讀音 Readings
kMandarin
chéng
TING2 TING1 CHENG2
(v4.0.1-6.0.0)
TING2
(v3.1.0-3.2.0)
TING2 TING1 CHENG2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21153.020:chéng,zhēng,chēng,tīng
kCantonese
caang4
caang4 ting1
(v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
トウ ジョウ テイ チョウ
kJapaneseKun
TSUKU
kJapaneseOn
TOU JOU TEI CHOU
TOU JOU TEI CHOU
(v2.1.0-3.0.0)
kHangul
정:N
kDefinition
to bump
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4044
3-4044
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C9EF
kIRG_TSource
T2-2250
2-2250
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4277
1-4277
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3958
2-3958
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4A78
kRSUnicode
75.2
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0894.130
kHanYu
21153.020
kIRGDaeJaweon
0894.130
kIRGDaiKanwaZiten
14440
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21153.020
kIRGKangXi
0510.170
kKangXi
0510.170
kMatthews
6396
kMorohashi
14440
kSBGY
188.40 189.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DMN
kCihaiT
669.605
kFourCornerCode
4192.0
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C9EF
kCCCII
223A4C
kCNS1986
2-2250
kCNS1992
2-2250
kEACC
223A4C
kGB3
3236
kJis1
3487
kKoreanName
2015
kKPS1
4A78
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8542
kXerox
311:175
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21735+75.4.2
kRSKangXi
75.2
(v2.1.0-15.0.0)