官話
xuan1
juan1
xie2
粵語
hyun1
日語
ケン
セン
ゼン
ゲイ
ゲ
エン
韓語
현
휴
廣韻
曉/先合/平
集韻
曉/先合/平
見/先合/平
匣/齊四合/平
邪/仙合/平
以/仙合/平
邪/仙合/去
Sources 各源例字
G3-4158
HB2-D5CC
T2-3630
JMJ-013969
K2-3A7A
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xuan1 [ɕyɛn55] ㄒㄩㄢ
juan1 [ʨyɛn55] ㄐㄩㄢ
xie2 [ɕiɛ35] ㄒㄧㄝˊ
粵語
hyun1 [hyːn5]
日語
ケン [keɴ]
セン [seɴ] [漢]
ゼン [zeɴ] [呉]
ゲイ [geː]
ゲ [ge]
エン [eɴ]
韓語
현 [hjʌn]
휴 [hju]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉先合
山攝先韻4等合口平先韻鋗小韻火玄切xuɛn椀屬椀屬
刊謬補缺切韻
曉先合
山攝先韻4等合口平先韻鋗小韻火玄切xiwen椀。椀。
集韻
曉先合
山攝先韻4等合口平先韻鋗小韻呼玄切xiuɛn盌也盌也
見先合
山攝先韻4等合口平先韻涓小韻圭玄切kiuɛn盂屬一曰車環盂屬一曰車環
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻携小韻玄圭切ɣiuɛi柃梋燒麥具柃梋燒麥具
邪仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻旋小韻旬宣切ziuæn蜿謂之梋一曰車環蜿謂之梋一曰車環
以仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻沿小韻余專切jiuæn車環謂之梋車環謂之梋
邪仙合
山攝仙韻3等合口去綫韻㳬小韻隨戀切ziuæn車鐶也或作鋗鐶車鐶也或作鋗鐶
五音集韵
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻匣母四等合ɣiuɛi柃梋燒麥具柃梋燒麥具
見仙先A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻見母四等合kjuæn盂屬一曰車環盂屬一曰車環
邪仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻邪母四等合ziuæn椀謂之梋又曰車環椀謂之梋又曰車環
曉仙先A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻曉母四等合xjuæn椀屬椀屬
喻四仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻喻母四等合jiuæn車環謂之梋車環謂之梋
邪仙先合
山攝仙韻3等合口去線韻邪母四等合ziuæn車鐶也車鐶也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
qʰʷeːn 元2部
布之道諧聲域
WEN
聲首肙
布之道擬音
w̥ˤen
音節類型A
Notes 註
旋 還 漩 鏇 縼 㯀 鐶 梋 㘣 檈
《漢語變調構詞考辨》：旋：作「轉動、旋轉」讀平聲，引申為「圍繞一個點作圓周運動」讀去聲。「旋」古時也可以寫作「還」；漩：漩渦，讀去聲；鏇：圓形的盛火的器具、裁木器、溫酒器等，讀去聲；縼：用長繩子把牛馬拴住，讀去聲；㯀：牽引鷹犬用的繩子，讀去聲；鐶、梋：車環，讀去聲；㘣：圓規，讀去聲；檈：有足的圓形食物托盤，讀去聲
㘣 剈 蜎 鋗 梋 圜 卷 *肙
《漢語同源詞大典》：㘣：圓規；剈：曲剪；蜎：蚊之幼蟲，捲曲者；鋗：小盆；梋：碗類器皿；圜：圓形；卷：卷曲。本組字皆有「圓曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3356
-G3
3356
-GKX
0528.17
康熙字典-GHZR
1301.06
汉语大字典-GZFY
525902
-G古籍
05098
-HB2
D5CC
-T2
2216
全字庫-T丙表
05137
異體字字典-JMJ
013969
文字情報基盤検索システム-K2
2690
-
讀音 Readings
kMandarin
xuān
XUAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21214.040:xuān,juān,xié
kCantonese
hyun1
kJapanese
ケン セン ゼン ゲイ ゲ エン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4158
3-4158
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D5CC
kIRG_TSource
T2-3630
2-3630
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-013969
kIRG_KSource
K2-3A7A
2-3A7A
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
75.7
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0917.050
kHanYu
21214.040
kIRGDaeJaweon
0917.050
kIRGDaiKanwaZiten
14837
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21214.040
kIRGKangXi
0528.170
kKangXi
0528.170
kMorohashi
14837
kSBGY
136.11
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DRB
kFourCornerCode
4692.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D5CC
kCCCII
223D32
kCNS1986
2-3630
kCNS1992
2-3630
kEACC
223D32
kGB3
3356
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
75.7
(v2.1.0-15.0.0)