官話
dang1
dang4
粵語
dong3
dong2
日語
トウ
韓語
당
越南
đương
đáng
廣韻
端/唐開/平
集韻
端/唐一開/平
端/唐一開/去
訓読
かまち(框)
しょだな(書棚)
Sources 各源例字
G1-3535
HB1-C0C9
T1-7372
J3-7634
K1-5D24
KP1-4DB2
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
02Ha
03Ha
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
dang1
(1)
床
(2)
木名
dang4
(3)
横木的框格 如：框档；床档
(4)
存放公文案卷的橱架 如：归档；存档case for storing archive
(5)
档案 如：查档archive
(6)
货物的等第 如：高档商品；低档货grade (goods)
(7)
方言 水手
(8)
方言 （时间或空间上的）空隙 如：空档；缺档；填档slot
(9)
方言 件；桩；批 如：来了一档人；几档子事儿一齐来；可把我忙坏了measure word for things
(10)
指曲艺杂技表演一个节目 如：先听一档大鼓，再看一档戏法儿
(方)
徽语 他 绩溪 tõ˧˥ 扶，攙扶
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】【集韻】【類篇】𠀤都郞切，音當。【玉篇】木牀也。【集韻】木名。又【類篇】登浪切，當去聲。橫木框檔。
又【集韻】下浪切，音讜。義同。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
dang1 [tɑŋ55] ㄉㄤ
dang4 [tɑŋ51] ㄉㄤˋ
粵語
dong3 [toŋ3] 攤檔, 拍檔, 搭檔, 檔次
dong2 [toŋ35] 檔冊, 檔案, 存檔
日語
トウ [toː] [呉漢]
韓語
당 [taŋ]
越南
đương [ɗɨə̯ŋ33]
đáng [ɗaŋ35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
端唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻當小韻都郎切tɑŋ木名出文木名出文
刊謬補缺切韻
端唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻當小韻都郎切tɑŋ車（檔）。車（檔）。
集韻
端唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻當小韻都郎切tɑŋ木名木名
端唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻讜小韻丁浪切tɑŋ橫木橫木
五音集韵
端唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻端母一等tɑŋ木名出文字音義木名出文字音義
端唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻端母一等tɑŋ横木横木
音韻闡微
端江陽開去聲漾韻擋小韻端母一等taŋ
韻略易通
東江陽開舒去聲江陽韻tɑŋ木器桄也木器桄也
中華新韻
ㄉ ㄤ 去唐韻tɑŋ
分韻撮要
端 剛 陰去剛韻tɔŋ屋上桁也屋上桁也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
taːŋ 陽0部
taːŋs 陽0部
布之道諧聲域
TAŊ
聲首尚
布之道擬音
tˤaŋ
音節類型A
Dialects 方言
t
taŋ
上聲(13)
官江蘇南京212 ((1))
官江蘇連雲港
官山東煙台3
官山東德州3
官湖北武漢42
官湖北荊門鍾祥53
官湖北天門11
官重慶53
官四川成都53
官四川雅安漢源53
官貴州黔東南丹寨55
官貴州黔東南黎平31
官雲南昭通53
去聲(7)
官江蘇南京44 ((2))
官山東濟南21
官山東東營利津
官山東臨沂平邑5
官山東德州5
官四川涼山西昌213
官貴州黔東南丹寨13 (窗～～：窗橫檔)
陰去(2)
官湖北黃岡紅安 (～子)
閩廣東汕頭213
tɑŋ
上聲(4)
官江蘇泰州213
官山東青島即墨3
官山東濰坊壽光3 (挂～)
官山東聊城3 (～案)
去聲(3)
官山東淄博博山5
官山東濰坊壽光5 (～案)
官山東聊城5 (高～)
tã
上聲(3)
官安徽銅陵樅陽224
官雲南昆明53
官雲南大理53
去聲(1)
官雲南紅河蒙自212
陽平(1)
官安徽蕪湖55
tɔŋ
上聲(1)
閩福建三明將樂51
陰去(3)
閩福建廈門21
客廣東韶關新豐53
粵廣西南寧33 ((1))
陰上(1)
粵廣西南寧35 ((2))
tɔ̃
陰去(1)
吳浙江麗水雲和55
陰上(1)
吳上海浦東新區33
tɒ̃
上聲(1)
晉山西太原53
tɑ̃
陰去(1)
吳上海35
tuɔ
陰去(1)
吳浙江溫州42
tɑɔ̃
陰去(1)
吳江西上饒廣豐424
toŋ
上聲(1)
客廣東梅州梅縣31
tʰ
tʰaŋ
上聲(1)
官湖南湘西吉首53
Notes 註
當 讜 擋 檔 簹
《漢語變調構詞考辨》：當：作「兩兩相當」讀平聲，引申為「一方主動適應另一方，合適，妥當」「典當、抵押」「器物的底部，因有擋板防止器物所盛的東西漏出去」讀去聲；讜：特指言語合乎事理，讀平聲；擋：摒除在外，抵擋、阻擋，動詞，讀去聲；檔：橫木的框格，也指器物上起分隔作用的條，讀去聲；簹：車當，車前後的屏蔽，讀去聲
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
2121
简体: 档
GKX
0556.33
康熙字典-GHZR
1396.07
汉语大字典-G通规
1838X
-G古籍
01767
-HB1
C0C9
-H常用
2017
-T1
8382
全字庫-T甲表
02033
異體字字典-T本土
2702
-J3
8620
-JMJ
014578
文字情報基盤検索システム-K1
6104
-K人名
一..1096
-KP1
4DB2
-
讀音 Readings
kMandarin
dàng
DANG4 DANG3
(v4.1.0-6.0.0)
DANG3 DANG4
(v4.0.1)
DANG3
(v3.1.0-3.2.0)
DANG3 DANG4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
dàng(23)
dang4(23)
(v4.0.1-6.2.0)
kHanyuPinyin
21301.080:dāng,dàng
kXHC1983
0216.061:dàng
0216.061:dàng
(v5.1.0)
kCantonese
dong3
dong2
(v14.0.0)
dong2 dong3
(v4.1.0-13.0.0)
DONG2 DONG3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
トウ
kKorean
TANG
kHangul
당:1N
당
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
shelf; frame, crosspiece
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-3535
1-3535
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-C0C9
kIRG_TSource
T1-7372
1-7372
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J3-7634
3-7634
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5D24
1-5D24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4DB2
kRSUnicode
75.13
kTotalStrokes
17
kIICore
ATJHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0946.080
kFennIndex
498.04
kHanYu
21301.080
kIRGDaeJaweon
0946.080
kIRGDaiKanwaZiten
15665
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21301.080
kIRGKangXi
0556.330
kKangXi
0556.330
kLau
601 602
kMatthews
6089
kMeyerWempe
3205a
kMorohashi
15665
kSBGY
179.53
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DFBW
kCihaiT
724.501
kFenn
586G
kFourCornerCode
4997.7
kFrequency
2
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
4
kHKGlyph
2016
kPhonetic
1377
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C0C9
kCCCII
21455F
kCNS1986
1-7372
kCNS1992
1-7372
kEACC
21455F
kGB1
2121
kJIS0213
1,86,20
kKoreanName
2015
kKPS1
4DB2
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6104
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
2909
kXerox
262:176
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16917+75.4.13
kRSKangXi
75.13
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6B13<kMatthews,kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+6863
kZVariant
U+6863
(v2.1.0-4.0.1)