官話
chu4
xi4
qu4
粵語
ceot1
日語
キツ
キチ
クツ
クチ
チツ
チチ
カツ
カチ
韓語
출
廣韻
曉/質A/入
徹/術/入
集韻
曉/質A開/入
溪/質A開/入
徹/質開/入
徹/術/入
曉/迄合/入
曉/黠合/入
Sources 各源例字
G3-4E37
T3-2D3C
JMJ-014758
K2-3E32
KP1-4E83
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
丑律切
咄欪,無慙。一曰無腸意。从欠出聲。讀若芔。
Meaning 字義
chu4
qu4
(1)
[咄欪]没有愧心
(2)
无心 一说无知
(3)
呵斥
xi4
(4)
同「咥」 笑
→咥
xi4
(1)
大笑貌;笑(多指讥笑)to laugh
(5)
说
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丑律切
咄欪,無慙。一曰無腸意。从欠出聲。讀若芔。
《說文解字繫傳》
敕密反
咄欪,無慙。一曰無腸意。從欠出聲。 [臣鍇曰:「蹙鼻為㰶,猶今俗人之言。」]
《說文解字注》
丑律切
咄欪, [逗。此㬪韵。古語也。] 無慙。一曰無腸意。 [無腸猶無心也。按《廣韵》云:訶也。葢謂同咄。] 从欠。出聲。讀若屮。 [丑律切。五部。]
《康熙字典》
【辰集下】【欠字部】 【唐韻】丑律切【集韻】敕律切,𠀤音黜。【說文】咄欪,無慙也。一曰無腸意。又【集韻】許勿切,音䬍。義同。
又【廣韻】許吉切【集韻】閴吉切,𠀤音欯。【廣韻】訶也。【集韻】說也。
又【集韻】喫吉切,音詰。又呼八切,音搰。義𠀤同。
又【集韻】敕栗切,音抶。與咥同。笑也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chu4 [tʂʰu51] ㄔㄨˋ
xi4 [ɕi51] ㄒㄧˋ
qu4 [ʨʰy51] ㄑㄩˋ
粵語
ceot1 [tsʰɵt5]
日語
キツ [kitsɨ] [漢]
キチ [kitɕi] [呉]
クツ [kɯtsɨ]
クチ [kɯtɕi]
チツ [tɕitsɨ] [漢]
チチ [tɕitɕi] [呉]
カツ [katsɨ] [漢]
カチ [katɕi] [呉]
韓語
출 [tɕʰuɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉質A
臻攝真韻3等開口A入質韻欯小韻許吉切xjet訶也又丑律切訶也又丑律切
徹術
臻攝諄韻3等開口入術韻黜小韻丑律切ȶʰiuet訶也又許吉切訶也又許吉切
刊謬補缺切韻
曉之
止攝之韻3等開口平之韻僖小韻許其切xĭə喜𥬇。喜𥬇。
曉質A
臻攝真韻3等開口A入質韻欯小韻許吉切xĭĕt訶。又丒出反。訶。又丒出反。
徹術
臻攝諄韻3等開口入質韻黜小韻丑律切ȶʰĭuĕt訶。又乞一反。訶。又乞一反。
集韻
曉質A開
臻攝真韻3等開口A入質韻欯小韻鬩吉切xjet說也一曰無慙說也一曰無慙
溪質A開
臻攝真韻3等開口A入質韻詰小韻喫吉切kʰjet無慚也無慚也
徹質開
臻攝真韻3等開口入質韻抶小韻勑栗切ȶʰiet笑也或作欪笑也或作欪
徹術
臻攝諄韻3等合口入術韻黜小韻勑律切ȶʰiuet說文咄欪無慙也一曰無腸意說文咄欪無慙也一曰無腸意
曉迄合
臻攝欣韻3等合口入迄韻䬍小韻許勿切xiuət無慙皃無慙皃
曉黠合
山攝删韻2等合口入黠韻傄小韻呼八切xuæt訶也訶也
五音集韵
溪質櫛術A開
臻攝真韻3等開口A入質韻溪母四等kʰjet無慙也無慙也
徹質櫛術開
臻攝真韻3等開口入質韻徹母三等tɕʰiet上同上同
曉質櫛術A開
臻攝真韻3等開口A入質韻曉母四等xjet訶也又丑律切訶也又丑律切
徹質櫛術合
臻攝真韻3等合口入術韻徹母三等tɕʰiuet訶也又許吉切訶也又許吉切
曉物
臻攝文韻3等合口入物韻曉母三等xiuət無慙貌無慙貌
曉鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻曉母二等合xuɐt訶也訶也
東國正韻
ㅌ ㅣㅭ 入根懇艮訖韻tʰil
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tʰjuət 微部
周法高
tʰiwət 物部
李方桂
tʰrjət 微部
鄭張尚芳
qʰlɯd 物1部
l̥ʰud 物2部
布之道諧聲域
TUT
聲首出
KUT
聲首出
Notes 註
詘 柮 欪 拙 鈯 聉 差 *出
《漢語同源詞大典》:詘:語言表達遲鈍;柮:樹疙瘩,無用之物;欪:愚鈍無知;拙:笨拙遲鈍;鈯:道具不鋒利、拙劣;聉:愚鈍無知;差:差錯。本組字皆有「拙劣」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4623
-G3
4623
-GKX
0566.33
康熙字典-GHZR
2291.06
汉语大字典-GZFY
414507
-T3
1328
全字庫-T丙表
05656
異體字字典-JMJ
014758
文字情報基盤検索システム-K2
3018
-KP1
4E83
-
讀音 Readings
kMandarin
chù
CHU4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
32137.110:chù,xì,qù
kCantonese
ceot1
kJapanese
キツ キチ クツ クチ チツ チチ カツ カチ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4E37
3-4E37
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2D3C
3-2D3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-014758
kIRG_KSource
K2-3E32
2-3E32
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4E83
kRSUnicode
76.5
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0955.230
kHanYu
32137.110
kIRGDaeJaweon
0955.230
kIRGDaiKanwaZiten
16040
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32137.110
kIRGKangXi
0566.330
kKangXi
0566.330
kMorohashi
16040
kSBGY
469.41 474.34
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
UUNO
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
22437A
kCNS1986
E-2D3C
kCNS1992
3-2D3C
kGB3
4623
kKPS1
4E83
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
76.5
(v2.1.0-15.0.0)