官話
hu1
se4
粵語
fat1
日語
オツ
コツ
オチ
コチ
カイ
ケ
韓語
올
홀
廣韻
影/没/入
集韻
影/没合/入
曉/灰/去
曉/没合/入
Sources 各源例字
G3-546B
HB2-D5F5
T2-3659
J1-4764
K2-4129
KP1-51F6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 淴 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
hu1
se4
(1)
[淴泱]水流急貌
(2)
水出声sound of flowing water
(3)
水貌
(4)
汲
(5)
没
(6)
同「㳷」 青黑色
→㳷
hu1
(1)
青黑色
(7)
同「澀」
→澀
se4
(1)
不光滑unsmooth
(2)
味不甘滑，像明矾的味道 如：苦涩；涩口astringent
(3)
说话迟钝，语言艰难
(4)
行文生硬，文章难度难懂 如：生涩obscure
(5)
生锈
(6)
道路险阻
(7)
中医脉象 脉搏往来艰涩不畅而迟，按之有轻刀刮竹感
(方)
吳语 宽 金華 huəʔ˦,上海 hoʔ˦/ʔ˧,蘇州 hoʔ˥ ①甩（水）（金華）②清洗（上海）③洗澡（蘇州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【廣韻】【集韻】𠀤烏沒切，音嗢。水出聲。又淴泱，水流疾貌。【郭璞·江賦】潏湟淴泱。
又【集韻】呼骨切，音忽。水貌。或作淈。
又呼內切，音誨。與㳷同。
又【韻補】叶虛屈切，音獝。【蔡邕·述行賦】唐虞渺其旣遠兮，常俗生於積習。周道鞠爲茂草兮，哀正路之日淴。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu1 [xu55] ㄏㄨ
se4 [sɤ51] ㄙㄜˋ
粵語
fat1 [fɐt5] 淴泱
日語
オツ [otsɨ] [漢]
コツ [kotsɨ] [漢]
オチ [otɕi] [呉]
コチ [kotɕi] [呉]
カイ [kai] [漢]
ケ [ke] [呉]
韓語
올 [oɭ]
홀 [hoɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影没
臻攝魂韻1等開口入没韻𩓔小韻烏没切ʔuət水出聲水出聲
集韻
影没合
臻攝魂韻1等合口入没韻𩓔小韻烏没切ʔuət淴決水流疾皃淴決水流疾皃
曉灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻誨小韻呼内切xuɒi青黒色隷作㳷或从忽青黒色隷作㳷或从忽
曉没合
臻攝魂韻1等合口入没韻忽小韻呼骨切xuət水皃或从屈水皃或从屈
五音集韵
曉灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻曉母一等xuɒi=𣴵:大清說文曰青黒貌=𣴵:大清說文曰青黒貌
曉没
臻攝魂韻1等合口入没韻曉母一等xuət水貌水貌
影没
臻攝魂韻1等合口入没韻影母一等ʔuət水出聲水出聲
音韻闡微
曉曷黠屑月質物合二入聲月韻忽小韻曉母一等xut
影曷黠屑月質物合二入聲月韻�小韻影母一等ut
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ʔmɯːd 物1部
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5275
-G3
5275
-GKX
0632.07
康熙字典-GHZR
1775.03
汉语大字典-GZFY
576903
-G通规
7237
-G古籍
03483
-HB2
D5F5
-T2
2257
全字庫-T乙表
02149
異體字字典-J1
3968
-JMJ
015503
文字情報基盤検索システム-K2
3309
-KP1
51F6
-
讀音 Readings
kMandarin
hū
WA4 HU1
(v4.0.1-6.0.0)
HU1 WA4
(v3.1.0-3.2.0)
WA4 HU1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
140.050:hū
kHanyuPinyin
31657.020:hū
kXHC1983
0472.010:hū
0472.010:hū
(v5.1.0)
kCantonese
fat1
FAT1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
オツ コツ オチ コチ カイ ケ
kJapaneseOn
OTSU OCHI KOTSU KOCHI
kDefinition
to wash, bathe
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-546B
3-546B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D5F5
kIRG_TSource
T2-3659
2-3659
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4764
1-4764
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4129
2-4129
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-51F6
kRSUnicode
85.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1035.020
kHanYu
31657.020
kIRGDaeJaweon
1035.020
kIRGDaiKanwaZiten
17691
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31657.020
kIRGKangXi
0632.070
kKangXi
0632.070
kMorohashi
17691
kSBGY
481.15
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EPHP
kCihaiT
807.101
kFourCornerCode
3713.2
kPhonetic
356
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D5F5
kCCCII
224A3F
kCNS1986
2-3659
kCNS1992
2-3659
kGB3
5275
kJis1
3968
kKPS1
51F6
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7237
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21876+85.3.8
kRSKangXi
85.8
(v2.1.0-15.0.0)