官話
chu2
粵語
ceoi4
cyu4
日語
チョ
ジョ
韓語
저
越南
trừ
廣韻
澄/魚/平
集韻
澄/魚/平
Sources 各源例字
G0-337C
HB2-DE51
T2-4437
J13-767E
K2-4172
V3-334D
KP1-52BE
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 滁 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
直魚切水名。从水除聲。
水名。从水除聲。
Meaning 字義
chu2
(1)
水名 在安徽省东部 源出肥东县中北部，折而东流，经滁州市至江苏省南京市六合区注入长江 本作「涂」，唐人改作“滁”
→涂
chu2
(8)
水名 即今安徽省合肥市东北部之滁河，至江苏省南京市六合区东南流入长江
(2)
古州名 隋初改南谯州置，治所新昌（后改清流，即今安徽省滁州市）
(喃)
sờ 詞:nông sờ 義:shallow, not deep
→𣻄
(喃)
sờ 詞:nông sờ 義:shallow, not deep
(喃)
◎ Nông sờ (trờ): nước gần như cạn kiệt.#F2: thuỷ 氵⿰除 trừ
(喃)
◎ Nông trờ (sờ): nước gần như cạn kiệt.#F2: thuỷ 氵⿰除 trừ
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】直魚切【集韻】【韻會】陳如切【正韻】長魚切，𠀤音除。水名，出簸箕山，入海。又州名。【廣輿記】秦屬九江郡，東晉曰南譙，北齊曰北譙，隋唐宋曰滁州。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chu2 [tʂʰu35] ㄔㄨˊ
粵語
ceoi4 [tsʰɵi1] 滁縣(安徽省縣名)
cyu4 [tsʰyː1]
日語
チョ [tɕo] [漢]
ジョ [ʑo] [呉]
韓語
저 [tɕʌ]
越南
trừ [tɕɨ21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄魚
遇攝魚韻3等開口平魚韻除小韻直魚切ȡiɔ水名出簸箕山入海亦州春秋時楚地梁爲南譙州齊改爲臨滁郡開皇改爲滁州水名出簸箕山入海亦州春秋時楚地梁爲南譙州齊改爲臨滁郡開皇改爲滁州
集韻
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻除小韻陳如切ȡiɔ水名一曰州名水名一曰州名
禮部韻略
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻除小韻陳如切ȡiɔ水名釋云滁水出簸箕山入海水名釋云滁水出簸箕山入海
增韻
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻除小韻陳如切ȡiɔ水名州名戰國時楚地梁爲南譙州隋改為滁州水名州名戰國時楚地梁爲南譙州隋改為滁州
五音集韵
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻澄母三等dʑiɔ水名出簸箕山入海亦州春秋時楚地梁為譙州齊改為臨滁郡開皇改為滁州水名出簸箕山入海亦州春秋時楚地梁為譙州齊改為臨滁郡開皇改為滁州
洪武正韻
牀魚撮
魚韻開口平魚韻除小韻長魚切dʒy水名州名戰國時楚地梁爲南譙州隋改爲滁州水名州名戰國時楚地梁爲南譙州隋改爲滁州
古今韻會舉要
澄居平魚韻居韻澄母dʑiu水名出簸箕山入海又州名又齊臨滁郡隋改滁州水名出簸箕山入海又州名又齊臨滁郡隋改滁州
蒙古字韻
c ꡄÿu ꡦꡟ平魚韻dʐy()
中原音韻
穿魚模撮陽平魚模韻ʈʂʰiu
韻略易通
春居魚陽平居魚韻tʂʰy州名州名
中州音韻
牀魚模撮平聲魚模韻除小韻dʐiu水名水名
中華新韻
ㄔ ㄨ 陽平模韻甲類tʂʰu
東國正韻
ㄸ ㅕㅇ 平居擧據韻die
戚林八音
時授 須車 陽平須車韻sy
分韻撮要
穿 諸 陽平諸韻tʃʰy水名水名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
dǐa 魚部
鄭張尚芳
rla 魚0部
布之道諧聲域
LA
聲首余
布之道擬音
lra
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
1992
-G1
1992
-G7
12.丶.93
-GT
3315
-GKX
0641.24
康熙字典-GHZR
1812.02
汉语大字典-G通规
5293
-G古籍
01309
-HB2
DE51
-T2
3623
全字庫-T乙表
02212
異體字字典-J1
4019
-J3
8694
-JMJ
015732
文字情報基盤検索システム-K2
3382
-KP1
52BE
-V3
1945
-
讀音 Readings
kMandarin
chú
CHU2
(v4.0.1-6.0.0)
CHU2 WENG1
(v3.1.0-3.2.0)
CHU2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
050.030:chú
kHanyuPinyin
31691.030:chú
kXHC1983
0159.070:chú
0159.070:chú
(v5.1.0)
kCantonese
ceoi4
cyu4
(v5.2.0-14.0.0)
cyu1 cyu4
(v4.1.0-5.1.0)
CHYU4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
チョ ジョ
kJapaneseOn
CHO JO
kKorean
CE
kDefinition
district in Anhui province
district in anhui province
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-337C
0-337C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DE51
kIRG_TSource
T2-4437
2-4437
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-767E
J3-767E
(v8.0.0)
J1-4833
(v6.0.0-7.0.0)
1-4833
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4172
2-4172
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-52BE
kIRG_VSource
V3-334D
3-334D
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
85.10
kTotalStrokes
12
13
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1049.030
kHanYu
31691.030
kIRGDaeJaweon
1049.030
kIRGDaiKanwaZiten
18002
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31691.030
kIRGKangXi
0641.240
kKangXi
0641.240
kMatthews
1392
kMorohashi
18002
kSBGY
071.05
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ENLD
kCihaiT
822.403
kFourCornerCode
3819.4
kPhonetic
300
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DE51
kCCCII
224B63
kCNS1986
2-4437
kCNS1992
2-4437
kEACC
224B63
kGB0
1992
kGB1
1992
kJIS0213
1,86,94
kJis1
4019
kKPS1
52BE
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3315
kTaiwanTelegraph
3315
kTGH
2013:5293
kXerox
271:335
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16943+85.3.10
kRSKangXi
85.10
(v2.1.0-15.0.0)