官話
cheng4
cheng1
粵語
caang3
caang1
日語
トウ
チョウ
韓語
탱
廣韻
徹/庚二開/去
集韻
徹/庚二開/去
徹/庚二開/平
Sources 各源例字
G3-463B
HB2-DA67
T2-3D6B
J1-4A57
K1-715A
KP1-56CE
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 牚 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
cheng4
(1)
斜柱 也作「樘」tilting pillar
→樘
cheng1
(1)
同「撐」 支柱 支撑
→撑
cheng1
(1)
抵住；支持to support, to prop up 撑腰 撑杆跳高
(2)
桌椅等家具腿间的横木rung
cheng1
(3)
同「撐」 支撑；抵拒
→撐
(1)
同「撑」
→撑
cheng1
(1)
抵住；支持to support, to prop up 撑腰 撑杆跳高
(2)
用篙等推抵河岸或河床，使船前进to punt 撑船
(3)
饱胀；充满to be full 吃撑了
(4)
张开to open up 撑伞
(5)
美丽；好
(4)
拔
(方)
平話土話 宽 南寧 ʦʽiɐŋ˥ ①支撐；頂住：亞幅墻斜喇，要木～住②桌椅等腿中間的橫木：凳～（南寧）
(方)
吳语 宽 上海 ʦʽã˧,温州 ʦʽiɛ˦˧ ①用力或東西將物體支撐起（上海）②物體形狀不平整或說話、做事不順（温州）
(方)
粵語 宽 廣州 ʦʽaŋ˧ 支撐
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→䟫
《說文解字》
丑庚切
歫也。从止尙聲。
歫也。从止尙聲。《說文解字繫傳》
緾行反距也。從止尚聲。 [臣鍇曰：「若草木之根枝，直旁柱其上也。《周禮》曰：『必𣥺其角。』]
距也。從止尚聲。 [臣鍇曰：「若草木之根枝，直旁柱其上也。《周禮》曰：『必𣥺其角。』] 《說文解字注》
丑庚切、丑庚切歫也。 [今音丑庚切。古音堂。今俗語亦如堂。《考工記》。維角䟫之。大鄭曰：䟫讀如牚距之牚。牚距，卽䟫歫字之變體。車䟫。《急就篇》、《釋名》作車棠。《說文・金部》作車樘。《木部》曰：樘，衺柱也。今俗字䟫作撐。] 从止。尙聲。 [丑庚切。古音十部。]
歫也。 [今音丑庚切。古音堂。今俗語亦如堂。《考工記》。維角䟫之。大鄭曰：䟫讀如牚距之牚。牚距，卽䟫歫字之變體。車䟫。《急就篇》、《釋名》作車棠。《說文・金部》作車樘。《木部》曰：樘，衺柱也。今俗字䟫作撐。] 从止。尙聲。 [丑庚切。古音十部。] 《康熙字典》
【巳集中】【牙字部】 【廣韻】他孟切【集韻】恥孟切，𠀤音儻。【廣韻】邪柱也。【集韻】支柱也。又【集韻】抽庚切，音瞠。義同。本作樘。或作橕橖。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cheng4 [tʂʰɤŋ51] ㄔㄥˋ
cheng1 [tʂʰɤŋ55] ㄔㄥ
粵語
caang3 [tsʰaːŋ3]
caang1 [tsʰaːŋ5]
日語
トウ [toː] [漢]
チョウ [tɕoː] [呉]
韓語
탱 [tʰɛŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹庚二開
梗攝庚韻2等開口去映韻牚小韻他孟切ȶʰaŋ邪柱也他孟切一邪柱也他孟切一
刊謬補缺切韻
徹耕開
梗攝耕韻2等開口去諍韻牚小韻丑迸切ȶʰæŋ丑迸反。斜柱。亦作⿱尚正、⿰木⿱尚戈字。一。丑迸反。斜柱。亦作⿱尚正、⿰木⿱尚戈字。一。
集韻
徹庚二開
梗攝庚韻2等開口去映韻牚小韻恥孟切ȶʰɪaŋ支柱也支柱也
徹庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻瞠小韻抽庚切ȶʰɪaŋ說文衺柱也或作橕牚橖說文衺柱也或作橕牚橖
五音集韵
徹庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻徹母二等tɕʰɪaŋ=樘:並上同說文曰衺柱也=樘:並上同說文曰衺柱也
徹庚清二開
梗攝庚韻2等開口去諍韻徹母二等tɕʰɪaŋ他孟切邪枉也十一他孟切邪枉也十一
洪武正韻
照庚開
庚韻開口去敬韻諍小韻側迸切tʃəŋ邪柱也邪柱也
音韻闡微
徹東冬庚蒸青開去聲敬韻牚小韻徹母二等tʃʰəŋ
韻略易通
春庚晴齊舒去聲庚晴韻tʂʰiŋ斜柱斜柱
戚林八音
出 燈庚 陰去燈庚韻tsʰeiŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
rtʰaːŋs 陽0部
布之道諧聲域
TAŊ
聲首尚
Dialects 方言
tsʰ
tsʰaŋ
陰去(6)
客福建漳州詔安51
客福建龍岩長汀54
客廣東河源12
粵廣東韶關33 (椅子掌兒。)
粵廣西南寧33 ((椅子～))
平廣東韶關33 (椅子掌兒)
去聲(4)
客廣東湛江廉江44 (文讀)
客廣東茂名信宜51 (文讀)
客廣東揭陽揭西42
粵廣東雲浮33
陰平(5)
客廣東惠州33 (椅子牚兒。)
客廣東東莞33 (椅子牚兒。)
粵廣東清遠55 (椅子牚兒)
粵香港55 (椅子牚兒。)
粵澳門55 (椅子牚兒。)
tsʰəŋ
陰去(1)
平廣西賀州九都話52 (椅子掌兒。)
去聲(13)
官安徽阜陽53
官安徽阜陽潁上51
官山東聊城5 (木～)
官河南鄭州城關41
官河南洛陽412
官河南漯河召陵31
官河南商丘睢縣312
官河南周口淮陽312
官河南駐馬店平輿53
官陝西西安44 ((椅子～))
官陝西寶雞31
官陝西咸陽三原55
官新疆巴音郭楞焉耆213
tsʰən
去聲(7)
官江蘇淮安漣水55 (椅～子)
官河南信陽312
官湖南常德35 (椅子～兒)
官廣西桂林臨桂35 (椅子牚兒。)
官貴州遵義24
官貴州黔東南黎平53
官陝西漢中漢臺312
陽平(1)
官安徽蕪湖55 (椅～子)
tsʰiaŋ
陰去(1)
平廣西桂林朝陽35 (椅子掌兒。)
tsʰə̃
去聲(2)
官安徽蚌埠53
官安徽淮南鳳台51
tsʰɛŋ
陰平(1)
粵廣東東莞213 (椅子牚兒。)
tsʰᴇŋ
陰去(1)
平廣西百色田東35 (撑、椅子牚兒讀音亦同。)
tsʰã
陰去(2)
吳上海35 ((～棒，支柱))
吳浙江台州仙居55 (椅子～兒)
tsʰɛ
陰去(1)
吳浙江衢州龍游52
tsʰaiŋ
陰去(1)
閩福建福州212 ((斜柱支撑))
tsʰɑŋ
陰去(1)
客福建三明寧化112
上聲(1)
贛江西南昌213
tsʰeŋ
去聲(1)
湘廣西桂林灌陽35 (椅子牚兒。)
tsʰæŋ
陰平(2)
粵廣東深圳寶安55 (椅子牚兒。)
粵香港新界232 (椅子牚兒。)
tsʰɐn
去聲(1)
官廣西柳州雒容24 (椅子掌兒。)
tsʰə̃ɣ
去聲(1)
官陝西延安寶塔52
tsʰɤŋ
去聲(1)
官新疆吐魯番33
tsʰiɛ
陰去(1)
吳浙江溫州42 ((～兒))
tsʰɔ̃
去聲(1)
閩福建三明沙縣24 (原書作「撐」。)
tsʰɔn
陰去(1)
湘湖南湘潭55 ((椅～子：支撐椅靠背的棍兒))
tsʰi
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44 (椅子掌兒。)
tʃʰ
tʃʰaŋ
陰去(10)
客廣西南寧馬山55 (椅子牚兒。)
客廣西玉林北流53 (椅子牚兒。)
粵廣西南寧賓陽55 (椅子牚兒。)
粵廣西北海33 (椅子牚兒。)
粵廣西欽州33 (椅子牚兒。)
粵廣西貴港桂平33 (椅子牚兒。)
粵廣西玉林博白52 (椅子牚兒。)
粵廣西百色33 (椅子牚兒。)
粵廣西來賓武宣42 (椅子牚兒。)
粵廣西崇左寧明33 (椅子牚兒。)
去聲(1)
客香港沙田53
tʃʰiaŋ
陰去(3)
粵廣西梧州蒙山44 (椅子牚兒。)
粵廣西貴港南江52 (椅子牚兒。)
粵廣西玉林北流53 (椅子牚兒。)
tʃʰɛŋ
陰去(2)
粵廣西百色那畢45 (椅子牚兒。)
粵廣西崇左45 (椅子牚兒。)
tʃʰeŋ
陰去(1)
粵廣西河池宜州44 (椅子掌兒。)
tʃʰa
陰去(1)
平廣東清遠保安53 (牚兒。)
tʃʰun
陰去(1)
粵廣西桂林臨桂33 (椅子掌兒。)
tʃʰiɛŋ
陰去(1)
粵廣西欽州靈山24 (椅子牚兒。)
tʃʰø̃
陰去(1)
粵廣西賀州信都35 (椅子牚兒。)
tʃʰɐ
陰去(1)
平廣東佛山西岸52 (牚兒。)
tʂʰ
tʂʰəŋ
去聲(10)
官河北邯鄲大名213
官河北邯鄲魏縣312
官山東淄博博山5 (床～e)
官山東德州5 (桌子～兒)
官河南開封31
官河南平頂山新華41
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南南陽南召42
上聲(1)
官江蘇連雲港 (椅～)
tʂʰən
陰去(1)
湘湖南長沙55 ((～棚：支持))
tʂʰə̃
去聲(1)
官青海西寧213
ts
tsœŋ
上聲(2)
粵廣東珠海前山13 (椅子牚兒。)
粵廣東中山石岐213 (椅子牚兒。)
陽上(1)
粵廣東佛山順德13 (椅子牚兒。)
tsu
陰去(1)
平湖南永州道縣33 (椅子掌兒。)
tʰ
tʰaŋ
陰去(1)
閩福建寧德柘榮35
tʰɛ
陰去(1)
閩廣西貴港平南11 (椅子牚兒。)
tʰaiŋ
陰去(1)
閩福建南平建陽332
tɕʰ
tɕʰᴇŋ
陰去(2)
平廣西南寧亭子55
平廣西柳州融水435 (椅子牚兒。)
tɕʰa
陰平(1)
平廣西玉林福綿54 (椅子牚兒。)
Notes 註
䟫 掌 牚 當 司 *尚
《漢語同源詞大典》：䟫：支撐；掌：手掌；牚：斜柱，引申為支撐；當：相當、相等，引申為擔當；司：執掌，掌管。本組字皆有「掌」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3827
-G3
3827
-G7
12.丨.9
-GKX
0695.10
康熙字典-GHZR
1499.09
汉语大字典-GZFY
605504
-G通规
7349
-HB2
DA67
-T2
2975
全字庫-T乙表
02465
異體字字典-T本土
3352
-J1
4255
-JMJ
016804
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
016805
文字情報基盤検索システム-K1
8158
-K人名
一..5333
-KP1
56CE
-
讀音 Readings
kMandarin
chèng chēng
chēng
(v6.1.0-15.1.0)
CHENG4 CHENG1
(v4.0.1-6.0.0)
CHENG1 CHENG4
(v3.1.0-3.2.0)
CHENG4 CHENG1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
044.230:chèng
kHanyuPinyin
21420.090:chèng,chēng
kXHC1983
0134.080:chēng 0140.050:chèng
0134.080:chēng 0140.050:chèng
(v5.1.0)
kCantonese
caang1
kJapanese
トウ チョウ
kJapaneseKun
HASHIRA
kJapaneseOn
TOU CHOU
kKorean
THAYNG
kHangul
탱:1N
탱
(v5.0.0-10.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-463B
3-463B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DA67
kIRG_TSource
T2-3D6B
2-3D6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4A57
1-4A57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-715A
1-715A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-56CE
kRSUnicode
92.8
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1108.120
kHanYu
21420.090
kIRGDaeJaweon
1108.120
kIRGDaiKanwaZiten
19919
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21420.090
kIRGKangXi
0695.100
kKangXi
0695.100
kMorohashi
19919:E0102
19919
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
430.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FBRMH
kCihaiT
867.101
kFourCornerCode
9024.0
kPhonetic
33 1167
33
(v3.1.1-4.0.1)
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DA67
kCCCII
225556
kCNS1986
2-3D6B
kCNS1992
2-3D6B
kEACC
225556
kGB3
3827
kGB8
1223
(v2.1.0-15.1.0)
kJis1
4255
kKoreanName
2015
kKPS1
56CE
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8158
(v2.1.0-15.0.0)
kTGH
2013:7349
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19526+92.5.8
kRSKangXi
92.8
(v2.1.0-15.0.0)