官話
chou1(犨)
粵語
cau1
cau4
日語
シュウ
韓語
주
廣韻
昌/尤/平
集韻
昌/尤/平
Sources 各源例字
G5-4B3F
T3-617B
JMJ-016883
KP1-577F
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
赤周切
牛息聲。从牛雔聲。一曰牛名。
牛息聲。从牛雔聲。一曰牛名。
Meaning 字義
(1)
同「犨」
→犨
chou1
(1)
牛喘息声wheezing
(2)
牛名 一说牛鸣
(3)
当，正对着to face to
(4)
水名 在今河南省鲁山县境
(5)
古地名 在今河南省鲁山县东南
(6)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→犨
《說文解字》
赤周切牛息聲。从牛雔聲。一曰牛名。
牛息聲。从牛雔聲。一曰牛名。《說文解字繫傳》
赤周反牛息聲。從牛雔聲。一曰牛名。
牛息聲。從牛雔聲。一曰牛名。《說文解字注》
赤周切犫牛息聲。 [《心部》曰：息，喘也。] 从牛。讎聲。 [赤周切。三部。按今本皆作犨，雔聲。而《經典釋文》，唐石經作犫。《玉篇》、《廣韵》皆作犫，云犨同。《五經文字》且云犫作犨，訛。葢唐以前所據《說文》無不从言者。凡形聲多兼會意。讎从言。故牛息聲之字从之。鍇，鉉本皆誤也。今正。] 一曰牛名。 [此別一義。《廣韵》、《手鑑》皆云白色牛。晉大夫卻犫，不知取何義也。《初學記》名作鳴。]
牛息聲。 [《心部》曰：息，喘也。] 从牛。讎聲。 [赤周切。三部。按今本皆作犨，雔聲。而《經典釋文》，唐石經作犫。《玉篇》、《廣韵》皆作犫，云犨同。《五經文字》且云犫作犨，訛。葢唐以前所據《說文》無不从言者。凡形聲多兼會意。讎从言。故牛息聲之字从之。鍇，鉉本皆誤也。今正。] 一曰牛名。 [此別一義。《廣韵》、《手鑑》皆云白色牛。晉大夫卻犫，不知取何義也。《初學記》名作鳴。] 《康熙字典》
【巳集下】【牛字部】 【玉篇】尺由切。同犨。詳犨字註。又【左傳·昭元年】楚公子圍使公子黑肱伯州犂城犫。【註】犫縣，屬南陽。【釋文】犫，尺州反。
又【昭十三年】王奪𩰚韋龜中犫。【註】中犫，邑名。
又人名。【左傳·僖二十七年】荀林父御戎，魏犫爲右。
又【成十一年】晉侯使郤犫來聘。【釋文】犫，尺由反。
又【廣韻】赤周切【集韻】蚩周切，𠀤音趎。義同。【呂覽】陳有惡人焉，曰敦洽犫糜，狹顙廣額，顏色如漆。陳侯悅之。
考證：〔【廣韻】陳有惡人焉，曰敦洽犫，狹顙廣額，顏色如漆。陳侯悅之。〕
謹按廣韻係引呂覽𠀤爲據。今照原書廣韻改呂覽。𠀤照原文敦洽犫下增糜字。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chou1 [tʂʰou55] ㄔㄡ (犨)
粵語
cau1 [tsʰɐu5]
cau4 [tsʰɐu1]
日語
シュウ [ɕɨː]
韓語
주 [tɕu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
昌尤
流攝尤韻3等開口平尤韻犫小韻赤周切tɕʰiəu白色牛說文曰牛息聲也又姓風俗通云晉大夫郤犫之後吕氏春秋云陳有惡人焉曰敦洽犫糜狹顙廣額顔色如漆陳侯悅之赤周切二白色牛說文曰牛息聲也又姓風俗通云晉大夫郤犫之後吕氏春秋云陳有惡人焉曰敦洽犫糜狹顙廣額顔色如漆陳侯悅之赤周切二
集韻
昌尤
流攝尤韻3等開口平尤韻犨小韻蚩周切tɕʰiəu說文牛息聲一曰牛名又姓亦地名或不省說文牛息聲一曰牛名又姓亦地名或不省
五音集韵
穿三尤
流攝尤韻3等開口平尤韻穿母三等tɕʰiəu赤周切白色牛說文曰牛息聲也又姓風俗通云晋大夫郤犨之後吕氏春秋云陳有惡人焉曰敦洽犨糜狹顙廣額顔色如漆陳侯恱之四赤周切白色牛說文曰牛息聲也又姓風俗通云晋大夫郤犨之後吕氏春秋云陳有惡人焉曰敦洽犨糜狹顙廣額顔色如漆陳侯恱之四
洪武正韻
牀尤齊
尤韻開口平尤韻儔小韻除留切dʒiou春秋郤犫漢周犫春秋郤犫漢周犫
蒙古字韻
ch ꡅiw ꡞꡓ平尤韻tʂʰiw()
中原音韻
穿尤侯齊陽平尤侯韻ʈʂʰiəu
中州音韻
牀尤侯齊平聲尤侯韻紬小韻dʐiəu白色牛白色牛
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ȶʰǐu 幽部
鄭張尚芳
kʰju 幽1部
許思萊上古
thu
許思萊東漢
tśʰu
布之道諧聲域
TU
聲首雔
布之道擬音
tʰu
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4331
-G5
4331
-GKX
0705.25
康熙字典-GHZR
2137.14
汉语大字典-G古籍
01265
-T3
6591
全字庫-JMJ
016883
文字情報基盤検索システム-KP1
577F
-
讀音 Readings
kMandarin
chōu
CHOU1
(v2.1.0-6.0.0)
kCantonese
cau1
kJapanese
シュウ
kDefinition
protrude
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4B3F
5-4B3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-617B
3-617B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-016883
kIRG_KPSource
KP1-577F
kRSUnicode
93.23
kTotalStrokes
27
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1118.120
kGSR
1091d
kHanYu
31823.060
kIRGDaeJaweon
1118.120
kIRGDaiKanwaZiten
20232
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31823.060
kIRGKangXi
0705.250
kKangXi
0705.250
kMorohashi
20232
kSBGY
206.12
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
XOGHQ
kCihaiT
873.104
kPhonetic
92
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
22564C
kCNS1986
E-617B
kCNS1992
3-617B
kEACC
22564C
kGB5
4331
kKPS1
577F
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8726
kXerox
323:322
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
93.23
(v2.1.0-15.0.0)