官話
pan2
粵語
pun4
日語
ハン
バン
韓語
반
越南
bàn
廣韻
並/桓/平
集韻
並/桓合/平
訓読
いわ(岩)
わだかまる(蟠る)
Sources 各源例字
G0-454D
HB1-BD59
T1-6E24
J0-4858
K0-5A71
KP0-DCF9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
pan2
(1)
大石huge rock
(2)
水滨小丘
(3)
通「盤」 盘桓不进貌
→盤
pan2
(4)
盘曲；盘绕to coil, to twist 盘山公路
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【石字部】 【廣韻】薄官切【集韻】【韻會】【正韻】蒲官切，𠀤音槃。大石也。【易·漸卦】鴻漸于磐。【註】磐山，石之安者。【疏】山中石磐紆，故稱磐也。又磐礴。【郭璞·江賦】荆門闕竦而磐礴。【註】磐礴。廣大之貌。
又磐牙。【後漢·滕撫傳】盜賊羣起，磐牙連歲。【註】磐牙，謂相連結。
又通作盤。【前漢·孝文紀】磐石之宗。【荀子·富國篇】國安於磐石。又或作𥑍。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
pan2 [pʰan35] ㄆㄢˊ
粵語
pun4 [pʰuːn1] 磐石, 磐結, 磐桓, 風雨如磐
日語
ハン [haɴ] [漢]
バン [baɴ] [呉]
韓語
반 [pan]
越南
bàn [ɓan21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並桓
山攝桓韻1等開口平桓韻槃小韻薄官切buɑn大石大石
刊謬補缺切韻
並桓
山攝桓韻1等開口平寒韻盤小韻薄官切buɑn大石。大石。
集韻
並桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻槃小韻蒲官切buɑn大石一曰山石之安者或作𥑍大石一曰山石之安者或作𥑍
禮部韻略
並桓合
山攝桓韻1等合口平歡韻槃小韻蒲官切buɑn大石大石
增韻
並桓合
山攝桓韻1等合口平歡韻槃小韻蒲官切buɑn大石亦作盤漢文紀盤石之宗荀子國安于盤石大石亦作盤漢文紀盤石之宗荀子國安于盤石
五音集韵
並寒
山攝寒韻1等開口平桓韻並母一等bɑn大石也大石也
洪武正韻
並寒合
寒韻合口平寒韻槃小韻蒲官切buon大石亦作盤漢文紀磐石之宗荀子國安于磐石大石亦作盤漢文紀磐石之宗荀子國安于磐石
古今韻會舉要
並官平寒韻官韻並母bon大石一曰山石之安者集韻或作𥑍古作般前郊祀歌鴻漸于般易說晁氏曰般古文通作盤漢文紀盤石之宗荀子國安于盤石大石一曰山石之安者集韻或作𥑍古作般前郊祀歌鴻漸于般易說晁氏曰般古文通作盤漢文紀盤石之宗荀子國安于盤石
蒙古字韻
p ꡌon ꡡꡋ平寒韻bɔn()
音韻闡微
並寒删先元真文合一陽平寒韻盤小韻並母一等puan
中原音韻
滂桓歡合陽平桓歡韻pʰuɔn
韻略易通
破端桓舒陽平端桓韻pʰuɔn大石大石
中州音韻
並桓歡合平聲桓歡韻盤小韻buɔn大石大石
中華新韻
ㄆ ㄢ 陽平寒韻甲類pʰan
東國正韻
ㅃ ㅏㄴ 平干笴旰葛韻ban
戚林八音
邊 歡官 陽平歡官韻puaŋ
分韻撮要
滂 官 陽平官韻pʰun大石之安者大石之安者
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰwɑn
王力
buan 元部
周法高
bwan 元部
鄭張尚芳
baːn 元1部
斯塔羅斯金上古前期
bhān
斯塔羅斯金上古後期
bhān
斯塔羅斯金西漢
bhān
斯塔羅斯金東漢
bhān
許思萊上古
bân
許思萊東漢
bɑn
布之道諧聲域
PAN
聲首般
布之道擬音
bˤan
音節類型A
Dialects 方言
pʰ
pʰã
陽平(18)
官江蘇連雲港贛榆54
官安徽銅陵樅陽13
官安徽亳州蒙城44
官山東濟南章丘55
官山東東營廣饒53
官山東煙台萊州42
官山東濰坊昌邑53
官山東濰坊臨朐42
官山東濰坊壽光2
官山東泰安42
官山東日照東港42
官山東日照五蓮53
官山東臨沂莒南42
官山東臨沂沂水53
官山東德州2
官山東聊城2
官山東濱州鄒平55
官雲南昆明31
pʰan
陽平(10)
官安徽宿州碭山55
官山東菏澤單縣52
官湖北武漢213
官重慶江津21
官四川成都21
官甘肅蘭州51
官新疆烏魯木齊52
官新疆昌吉吉木薩爾51
客廣東梅州梅縣11
客廣東梅州五華13 (～石)
陰平(1)
官青海海東循化13
pʰæ̃
陽平(6)
官江蘇徐州45
官安徽宿州埇橋55
官山東棗莊嶧城55
官山東泰安寧陽42
官甘肅酒泉肅州53
官寧夏銀川3 (～石)
陰平(2)
官甘肅酒泉敦煌24
官甘肅臨夏243
pʰõ
陽平(2)
官江蘇淮安漣水35
官安徽蕪湖55
pʰæn
陽平(2)
官安徽淮北44
官河南商丘梁園52
pʰɑ̃
陽平(2)
官山東青島即墨2
官山東濰坊安丘42
pʰɛ
陽平(2)
官甘肅武威民勤53
官甘肅張掖山丹53
pʰuaŋ
陽平(1)
閩廣東汕頭55
pʰuan
陽平(1)
閩福建廈門35 ((2))
pʰaŋ
陽平(1)
官江蘇南京24
pʰa
陽平(1)
官山東濱州博興53
pʰɑn
陽平(1)
官新疆哈密51
pʰuɛ̃
陽平(1)
閩福建三明將樂22
p
puaŋ
陽平(1)
閩福建福州53
puan
陽平(1)
閩福建廈門35 ((1))
puoŋ
陽平(1)
閩福建莆田仙游24
b
bø
陽平(1)
吳浙江溫州31
陽去(1)
吳上海13
bʱ
bʱei
陽平(1)
吳上海浦東新區324
Notes 註
般 鞶 磐
三字同音。三字均有「大」義，《廣雅 釋詁》「般，大也」《說文》「鞶，大帶也」《廣韻》「磐，大石」。同源。
鳻 𢁥 頒 坋 砏 衯 磐 *分
《漢語同源詞大典》：鳻：大鳩；𢁥：大巾；頒：大頭；坋：大堤；砏：大聲；衯：衣服長且大；磐：磐石，大石頭。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
艑 猵 磐 *扁
《漢語同源詞大典》：艑：大船；猵：獺之大者；磐：磐石。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
鞶 𥈼 槃 䰉 䈲 磐 縏 *般
《漢語同源詞大典》：鞶：束衣大帶，引申為之亦指車軸上繫靷之皮環；𥈼：轉目視，即眼珠圓轉；槃：承盤，圓形物；䰉：盤髻，即盤結而成之圓形髮髻；䈲：捕魚具，圓形物；磐：有盤桓義；縏：小囊，亦泛指囊，圓形物。本組字皆有「圓形物」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
鞶 幋 磐 媻 伴 *般
《漢語同源詞大典》：鞶：束衣大帶；幋：覆衣大巾；磐：大石；媻：張大，亦指年紀大之女性；伴：《說文》訓「大」。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
濆 墳 䩿 鱝 岎 磐 *賁
《漢語同源詞大典》：濆：崖岸，水邊高地；墳：墳墓，高出地面之土堆；䩿：大鼓；鱝：大魚；岎：山勢高峻；磐：磐石，大石。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
3745
-G1
3745
-G7
15.丿.40
-GT
4323
-GKX
0834.33
康熙字典-GHZR
2620.08
汉语大字典-GZFY
712706
-G通规
5963
-G古籍
07762
-HB1
BD59
-H常用
2843
-T1
7804
全字庫-T甲表
02862
異體字字典-T本土
3877
-J0
4056
-JMJ
018629
文字情報基盤検索システム-J表外
0808
-J人名
一..0370
-K0
5881
-K人名
一..1955
-KP0
6089
-
讀音 Readings
kMandarin
pán
PAN2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
275.060:pán
kHanyuPinyin
42448.040:pán
kXHC1983
0852.040:pán
0852.040:pán
(v5.1.0)
kCantonese
pun4
PUN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
バン ハン いわ
kJapaneseKun
IWA
kJapaneseOn
HAN BAN
kKorean
PAN
kHangul
반:0N
반
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
bhɑn
kDefinition
large rock, boulder; firm
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-454D
0-454D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BD59
kIRG_TSource
T1-6E24
1-6E24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-4858
0-4858
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-5A71
0-5A71
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-DCF9
kRSUnicode
112.10
kTotalStrokes
15
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3554
kDaeJaweon
1252.060
kFennIndex
382.03
kGSR
0182g
kHanYu
42448.040
kIRGDaeJaweon
1252.060
kIRGDaiKanwaZiten
24401
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42448.040
kIRGKangXi
0834.330
kKangXi
0834.330
kLau
2571
kMatthews
4904
kMeyerWempe
2501
kMorohashi
24401
kNelson
3214
kSBGY
126.34
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HEMR
kCihaiT
972.605
kFenn
569D
kFourCornerCode
2760.1
kHKGlyph
2841
kPhonetic
1087
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BD59
kCCCII
214E50
kCNS1986
1-6E24
kCNS1992
1-6E24
kEACC
214E50
kGB0
3745
kGB1
3745
kJinmeiyoKanji
2010
kJis0
4056
kKoreanName
2015
kKPS0
DCF9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
5881
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4323
kTaiwanTelegraph
4323
kTGH
2013:5963
kXerox
275:046
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+3436+112.5.10
kRSKangXi
112.10
(v2.1.0-15.0.0)