官話
rou2
粵語
jau5
nau5
jau4
日語
ジュウ
ニュ
韓語
유
越南
nhựu
廣韻
日/尤/上
孃/尤/上
集韻
日/尤/上
娘/尤/上
日/尤/去
訓読
ぐうのあし(禺の脚)
Sources 各源例字
G5-3132
HB2-C9A8
T2-2167
J13-7944
K2-4E3B
KP1-61A0
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
⽱ (U+2F71)
Single
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
人九切獸足蹂地也。象形，九聲。《尔疋》曰：「狐貍貛貉醜，其足𨆌，其迹厹。」凡厹之屬皆从厹。
篆文从足柔聲。
獸足蹂地也。象形，九聲。《尔疋》曰：「狐貍貛貉醜，其足𨆌，其迹厹。」凡厹之屬皆从厹。篆文从足柔聲。
Meaning 字義
rou2
(1)
同「蹂」 兽足蹂地
→蹂
rou2
(1)
兽足践踏地面 也作「禸」、「厹」to trample 蹂躏
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
人九切獸足蹂地也。象形，九聲。《尔疋》曰：「狐貍貛貉醜，其足𨆌，其迹厹。」凡厹之屬皆从厹。篆文从足柔聲。
獸足蹂地也。象形，九聲。《尔疋》曰：「狐貍貛貉醜，其足𨆌，其迹厹。」凡厹之屬皆从厹。篆文从足柔聲。《說文解字繫傳》
如紂反獸足蹂地也。象形，九聲。《爾雅》曰：「狐狸貛貉醜其足，其跡禸。凡禸之屬，皆從禸。 [臣鍇曰：「厶，其指也。《爾雅》注曰：『禸指頭處。」] 篆文禸從足、柔。
獸足蹂地也。象形，九聲。《爾雅》曰：「狐狸貛貉醜其足，其跡禸。凡禸之屬，皆從禸。 [臣鍇曰：「厶，其指也。《爾雅》注曰：『禸指頭處。」] 篆文禸從足、柔。《說文解字注》
人九切獸足蹂地也。 [足著地謂之厹。以蹂釋厹，以小篆釋古文也。先古文後小篆者，上部先二之例也。] 象形。 [謂厶。] 九聲。 [人九切。三部。] 尒疋曰： [小徐作《爾雅》曰：是也。此葢後人所改耳。] 狐貍貛貉醜。其足𨆌。其迹厹。 [《釋獸》文。狐貍貛，今作貍狐貒。郭注。厹，指頭處也。葢渾言之，凡迹皆曰厹。分析言之則各有名。如《爾雅》所說。] 凡厹之屬皆从厹。篆文厹。 [《爾雅音義》云：古文爲蹂。由不知《說文》之例而改之。] 从足。柔聲。
獸足蹂地也。 [足著地謂之厹。以蹂釋厹，以小篆釋古文也。先古文後小篆者，上部先二之例也。] 象形。 [謂厶。] 九聲。 [人九切。三部。] 尒疋曰： [小徐作《爾雅》曰：是也。此葢後人所改耳。] 狐貍貛貉醜。其足𨆌。其迹厹。 [《釋獸》文。狐貍貛，今作貍狐貒。郭注。厹，指頭處也。葢渾言之，凡迹皆曰厹。分析言之則各有名。如《爾雅》所說。] 凡厹之屬皆从厹。篆文厹。 [《爾雅音義》云：古文爲蹂。由不知《說文》之例而改之。] 从足。柔聲。《康熙字典》
【午集下】【禸字部】 【唐韻】【集韻】人九切【韻會】忍九切，𠀤音蹂。【說文】獸足蹂地也。象形。九聲。【爾雅·釋獸】狸狐貒貈醜，其足蹯，其跡禸。【疏】蹯，掌也。此四獸之類，皆有掌蹯，其指頭著地處名禸。又【廣韻】【集韻】𠀤女九切，音鈕。【爾雅·釋獸】陸德明讀。
【正字通】篆文禸本三畫。舊本沿俗作厶，入五畫，非。○按《徐鉉·新附篆文》作蹂，《正譌》斥爲俗字，非。又《秦風》厹矛。陸德明：厹音求。鄭註：三隅矛也。《字彙》禸讀柔上聲。又云與厹同，亦非。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
rou2 [ʐou35] ㄖㄡˊ
粵語
jau5 [jɐu13]
nau5 [nɐu13]
jau4 [jɐu1]
日語
ジュウ [ʑɨː] [漢]
ニュ [ɲɨ]
韓語
유 [ju]
越南
nhựu [ɲɨw3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日尤
流攝尤韻3等開口上有韻蹂小韻人九切ȵʑiəu獸跡又女九切獸跡又女九切
孃尤
流攝尤韻3等開口上有韻狃小韻女久切niəu爾雅云貍狐貒貈跡也爾雅云貍狐貒貈跡也
集韻
日尤
流攝尤韻3等開口上有韻禸小韻忍九切nʑiəu說文獸足蹂地也像形九聲引爾雅𧲲貍貛貉醜其足𨆌其跡厹篆从足柔說文獸足蹂地也像形九聲引爾雅𧲲貍貛貉醜其足𨆌其跡厹篆从足柔
娘尤
流攝尤韻3等開口上有韻紐小韻女九切ȵiəu獸跡或作蹂獸跡或作蹂
日尤
流攝尤韻3等開口去宥韻輮小韻如又切nʑiəu踐也或作禸[厹]踐也或作禸[厹]
五音集韵
娘尤
流攝尤韻3等開口上有韻娘母三等ȵiəu爾雅云狸狐貒貈跡也爾雅云狸狐貒貈跡也
日尤
流攝尤韻3等開口上有韻日母三等nʑiəu獸跡又女九切獸跡又女九切
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɲjŏɡ 幽部
周法高
njəw 幽部
李方桂
ŋrjəgwx 幽部
布之道諧聲域
NU
聲首禸
布之道擬音
nuʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1718
-G5
1718
-G8
1402
-GT
4415
-GKX
0848.01
康熙字典-GHZR
0111.10
汉语大字典-G部件
0206
名称: 离字底
HB2
C9A8
-T2
0171
全字庫-T乙表
03082
異體字字典-J1
4882
-J3
8936
-JMJ
018981
文字情報基盤検索システム-JMJ
018982
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
4627
-KP1
61A0
-
讀音 Readings
kMandarin
róu
ROU2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10097.040:róu
kCantonese
jau4
jau2
(v5.2.0-13.0.0)
jau2 jau5
(v4.1.0-5.1.0)
YAU2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジュウ ニュ ぐうのあし
kJapaneseKun
ASHIATO
kJapaneseOn
JUU NYU
kDefinition
rump; Kangxi radical 114
rump; KangXi radical 114
(v3.2.0-14.0.0)
rump; radical no 114
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3132
5-3132
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C9A8
kIRG_TSource
T2-2167
2-2167
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7944
J3-7944
(v8.0.0)
J1-5072
(v6.0.0-7.0.0)
1-5072
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4E3B
2-4E3B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-61A0
kRSUnicode
114.0
kTotalStrokes
4
5
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
5146
kDaeJaweon
1269.220
kFennIndex
231.01
kHanYu
10097.040
kIRGDaeJaweon
1269.220
kIRGDaiKanwaZiten
24884
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10097.040
kIRGKangXi
0848.010
kKangXi
0848.010
kMatthews
3132
kMeyerWempe
3845a
kMorohashi
24884 24884:E0101
24884
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IB
kCihaiT
986.205
kFenn
574K
kFourCornerCode
4022.7
kPhonetic
1516
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C9A8
kCCCII
226822
kCNS1986
2-2167
kCNS1992
2-2167
kEACC
226822
kGB5
1718
kGB8
1402
kJIS0213
1,89,36
kJis1
4882
kKPS1
61A0
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4415
kTaiwanTelegraph
4415
kXerox
324:075
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14913+114.5.0
kRSKangXi
114.0
(v2.1.0-15.0.0)