官話
zhun1
chun2
tun2
zhuo1
粵語
zeon1
seon4
日語
ジュン
セツ
シュン
セチ
サイ
トン
セ
ドン
韓語
순
越南
thuần
truân
廣韻
章/諄/平
集韻
章/諄合/平
常/諄合/平
定/魂合/平
章/薛合/入
精/灰/上
章/諄合/上
章/諄合/去
Sources 各源例字
G0-6B46
HB1-AAD2
T1-4F35
J1-5571
K1-654A
KP1-6AA9
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Origin 字源諸說
Meaning 字義
zhun1
tun2
zhuo1
(1)
面颊
(2)
禽类的胃 如:鸡肫;鹅肫gizzard
(3)
恳切;真挚 如:肫笃;肫诚sincere
chun2
(4)
古代祭祀所用牲后体的一部分
(5)
通「純」 完整的干肉
→純
chun2
(12)
全;完整complete
(6)
同「豚」 小猪
→豚
tun2
(1)
小猪;也泛指猪small pig
(7)
同「飩」 馄饨
→飩
tun2
(1)
[餛飩]食品名 也单用作“飩”wonton
(8)
同「䪼」 颧骨
→䪼
zhuo1
(1)
颧骨
(壯)
壯字用同「𦘭」
→𦘭
(壯)
daegz 到
(壯)
壯字用同「⿺尾怎」
→⿺尾怎
(壯)
soenj 禽类的尾椎
(喃)
◎ Chỗ lõm vào (hoặc lồi ra) ở giữa bụng (nơi cuống rau rụng đi từ hồi nhỏ).#F2: nhục ⺼⿰屯 truân
(喃)
◎ Như 侖 trôn#F2: nhục ⺼⿰屯 truân
→侖
(喃)
◎ Phần cuối của thân người hoặc vật dụng.#C2: 侖 luân
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
章倫切
面頯也。从𠕎屯聲。
《說文解字繫傳》
主均反
面頯也。從肉屯聲。
《說文解字注》
章倫切
面頯也。 [《頁部》曰:頯,權也。權俗作顴。肫,《史・漢》作準。《高祖》隆準。服虔曰:準音拙。應劭曰:隆,高也。準頰權準也。按準者假借字。肫其正字。《儀禮・釋文》引《說文》肫,之允反。是也。其入聲則音拙。《廣雅》作䪼。是也。若《戰國策》準頞,權衡竝言則準訓鼻矣。《儀禮》。牲體肫骼。假借肫爲腨字也。腨者,腓腸也。又《中庸》。肫肫其仁。鄭讀爲誨爾忳忳之忳。忳忳,懇誠皃也。是亦假借也。《士昏禮》。腊一肫。肫者純之假借。純,全也。] 从肉。屯聲。 [章倫切。十三部。]
《康熙字典》
【未集下】【肉字部】 【唐韻】章倫切【集韻】【正韻】朱倫切【韻會】株倫切,𠀤音諄。【說文】面頯也。从肉,屯,意兼聲。【正韻】懇誠貌。【禮·中庸】肫肫其仁。【註】肫肫,讀如誨爾忳忳之忳。肫,懇誠貌。又【五音集韻】子罪切,音嶊。義同。
又【集韻】殊倫切,音純。腊之全者。【儀禮·士昏禮】肫髀不升。【註】肫,全也。【釋文】音純。又徒渾切,音屯。䐊肫,餌也。或作飩。亦作𪌋𥸵。
又主尹切,音準。頤也。
又朱劣切,音拙。面骨。【五音集韻】面秀骨。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhun1 [tʂuən55] ㄓㄨㄣ
chun2 [tʂʰuən35] ㄔㄨㄣˊ
tun2 [tʰuən35] ㄊㄨㄣˊ
zhuo1 [tʂuo55] ㄓㄨㄛ
粵語
zeon1 [tsɵn5] 肫肫(誠懇), 雞肫
seon4 [sɵn1]
日語
ジュン [ʑɨɴ] [呉]
セツ [setsɨ] [漢]
シュン [ɕɨɴ] [呉漢]
セチ [setɕi] [呉]
サイ [sai] [漢]
トン [toɴ] [漢]
セ [se] [呉]
ドン [doɴ] [呉]
韓語
순 [sun]
越南
thuần [tʰwə̆n21]
truân [tɕwə̆n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻諄小韻章倫切tɕiuen鳥藏鳥藏
刊謬補缺切韻
章諄
臻攝諄韻3等開口平真韻諄小韻之純切tɕĭuĕn面頯*。又子罪反。面頯*。又子罪反。
定魂
臻攝魂韻1等開口平䰟韻屯小韻徒渾切duən豕子。亦作豚。豕子。亦作豚。
精灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻嶊小韻子罪切tsuɒi面頯*。又之春反。面頯*。又之春反。
集韻
章諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻諄小韻朱倫切tɕiuen說文面夕廾頁也說文面夕廾頁也
常諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻純小韻殊倫切dʑiuen腊之全者腊之全者
定魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻屯小韻徒渾切duən䐊肫餌也或从食从麥从米䐊肫餌也或从食从麥从米
章薛合
山攝仙韻3等合口入薛韻拙小韻朱劣切tɕiuæt面骨博雅顴頄䪼也或作肫面骨博雅顴頄䪼也或作肫
精灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻槯小韻祖猥切tsuɒi面頯面頯
章諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻準小韻主尹切tɕiuen頤也頤也
章諄合
臻攝諄韻3等合口去稕韻稕小韻朱閏切tɕiuen全腊也全腊也
禮部韻略
章諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻肫小韻之淳切tɕiuen之淳切與諄同懇誠皃也禮肫肫其仁當於諄字下亦作肫新制添入之淳切與諄同懇誠皃也禮肫肫其仁當於諄字下亦作肫新制添入
增韻
章諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻諄小韻朱倫切tɕiuen懇誠貌禮記肫肫其仁說文面權也廣韻烏藏増入懇誠貌禮記肫肫其仁說文面權也廣韻烏藏増入
五音集韵
照三真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻照母三等tɕiuen鳥藏鳥藏
禪三真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻禪母三等dʑiuen䐗之全者䐗之全者
定魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻定母一等duən=飩:餛飩=飩:餛飩
精灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻精母一等tsuɒi面預面預
照三真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻照母三等tɕiuen頤也頤也
照三真臻諄合
臻攝真韻3等合口去稕韻照母三等tɕiuen全腊也全腊也
照三薛屑合
山攝仙韻3等合口入薛韻照母三等合tɕiuæt=䪼:面秀骨=䪼:面秀骨
洪武正韻
照真撮
真韻開口平真韻諄小韻朱倫切tʃyən懇誠貌禮記肫肫其仁説文面權也廣韻鳥臟懇誠貌禮記肫肫其仁説文面權也廣韻鳥臟
古今韻會舉要
知鈞平真韻鈞韻知母tɕyən說文面䪻也从肉屯聲又廣韻鳥藏也〇毛氏韻增說文面䪻也从肉屯聲又廣韻鳥藏也〇毛氏韻增
音韻闡微
照寒删先元真文撮二陰平真韻諄小韻照母三等tʃyn
韻略易通
枝真文合舒陰平真文韻tʂuən鳥膍胵也鳥膍胵也
中州音韻
照真文撮平聲真文韻諄小韻tʂiuən面權也面權也
端真文撮上聲真文韻肫小韻tiuən或曰睡貌或曰睡貌
中華新韻
ㄓ ㄨㄣ 陰平痕韻甲類tʂuən
東國正韻
ㅈ ㅠㄴ 平君攟攈屈韻tsiun
戚林八音
時授 春公 陽平春公韻suŋ
分韻撮要
照 津 陰平津韻tʃɵn懇至貌懇至貌
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȶi̯wən
董同龢
ȶjuən 文部
周法高
tjiwən 文部
李方桂
tjən 文部
鄭張尚芳
tjun 文2部
斯塔羅斯金上古前期
tun
斯塔羅斯金上古後期
twǝn
斯塔羅斯金西漢
twǝn
斯塔羅斯金東漢
ćwǝn
許思萊上古
tun
dun
許思萊東漢
tśuin
dźuin
布之道諧聲域
TUN
聲首屯
布之道擬音
tun
音節類型B
Dialects 方言
ts
tsɐn
陰平(8)
粵廣東韶關55 (肫肝。)
粵廣東珠海斗門33 (肫肝。)
粵廣東珠海前山55 (肫肝。)
粵廣東佛山順德53 (肫肝。)
粵廣東肇慶55
粵廣東清遠55
粵廣東雲浮55
平廣東韶關55 (肫肝)
tsən
陰平(4)
官貴州黔東南黎平33
吳江蘇無錫55 (肫肝之意)
吳浙江嘉興51 (~肝)
吳浙江湖州雙林44 (~肝)
tsyn
去聲(1)
官廣西桂林臨桂35 (肫肝。)
tsəŋ
陰平(5)
官江蘇常州金壇31 (~肝)
吳上海53 ((雞~))
吳上海浦東新區53
吳江蘇鎮江丹陽42 (肫肝之意)
粵香港新界232 (肫肝。)
tsuən
陰平(2)
官江蘇揚州
官貴州貴陽55 (文;雞~肝)
tsoŋ
陰平(1)
吳浙江寧波52 (~肝)
tsy
陰平(2)
平湖南永州道縣54 (肫肝。)
平廣西賀州富川七都話52 (肫肝。)
tsuəŋ
陰平(1)
官江蘇泰州21 (雞~皮)
tsẽ
陰平(1)
官陝西西安21
tsᴇɲ
陰平(1)
吳江蘇無錫江陰51 (肫肝之意)
tsʮəɲ
陰平(1)
吳江蘇常州44 (肫肝之意。)
tsen
陰平(1)
吳浙江杭州33
tseɲ
陰平(1)
吳浙江寧波餘姚324 (~肝)
tsuɵ̃
陰平(1)
吳浙江紹興52 (~肝)
tsun
陽平(1)
閩廣西貴港平南12 (肫肝。)
tsyiŋ
陰平(1)
湘廣西桂林灌陽22 (肫肝。)
tsœn
陰平(1)
粵澳門55 (肫肝。)
tsuŋ
陰平(1)
平廣西桂林朝陽43 (肫肝。)
tsi
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52 (肫肝。)
tɕ
tɕyn
陰平(5)
官安徽蕪湖31
官湖北武漢55
官湖北宜昌55
官貴州黔東南丹寨33 (雞~)
吳安徽池州貴池31
去聲(2)
官湖北襄陽襄樊31
官四川南充14 (~肝)
tɕin
去聲(1)
官貴州貴陽13 (白;雞~子)
tɕoŋ
陰平(1)
吳浙江溫州33
tɕyɛ̃
陰平(1)
官江蘇南通
tɕyəŋ
陰平(1)
吳江蘇泰州靖江433 (肫肝之意)
tɕyøŋ
陰平(1)
吳浙江台州仙居334 (文)
tɕioŋ
陰平(1)
吳江西上饒廣豐445 ((鳥胃))
ʃ
ʃɐn
陽上(7)
粵廣西北海23 (肫肝。)
粵廣西欽州23 (肫肝。)
粵廣西欽州靈山22 (肫肝。)
粵廣西玉林北流23 (肫肝。)
粵廣西百色23 (肫肝。)
粵廣西百色那畢24 (肫肝。)
粵廣西崇左寧明23 (肫肝。)
ʃuən
陽去(1)
粵廣西桂林臨桂23 (肫肝。)
ʃan
陽上(1)
粵廣西貴港南江23 (肫肝。)
陽平(1)
粵廣西玉林博白232 (肫肝。)
kʰ
kʰɐn
陽上(1)
粵廣西貴港桂平24 (肫肝。)
陽平(1)
粵廣西崇左31 (肫肝。)
kʰin
陰平(2)
客廣西南寧馬山33 (肫肝。)
客廣西玉林北流55 (肫肝。)
s
sɐn
陽上(1)
粵廣東東莞13 (肫肝。)
陽去(1)
平廣西百色田東22 (肫肝。)
上聲(1)
粵廣東中山石岐213 (肫肝。)
siŋ
陽上(1)
平廣西賀州九都話22 (肫肝。)
tʃ
tʃɐn
陰平(1)
粵廣西柳州融水52 (肫肝。印刷誤為42,此地陰平應為52。)
陽上(1)
粵廣西來賓武宣24 (肫肝。)
tʃən
陽平(1)
粵廣西梧州蒙山21 (肫肝。)
tʃyən
陰平(1)
粵廣西河池宜州53 (肫肝。)
t
tɐn
陽上(1)
粵廣西賀州信都31 (肫肝。)
陽去(1)
平廣西玉林福綿21 (肫肝。陽去調在記音時記為21,實際音值近同22。)
tən
陽去(2)
平廣西柳州融水134 (肫肝。)
平廣西梧州藤縣22 (肫肝。)
tʂ
tʂən
陰平(1)
官江蘇南京31
tʂuən
陰平(1)
官安徽安慶11
tʂuə̃
陰平(1)
官雲南昆明44
k
kən
陽上(1)
粵廣西南寧賓陽22 (肫肝。)
kyn
去聲(1)
官廣西柳州雒容24 (肫肝。)
kʯən
陰平(1)
官湖北黃岡紅安
-
yɪŋ
陰平(1)
吳浙江金華玉山33
yŋ
陰平(1)
吳浙江衢州開化45
tʰ
tʰəŋ
陽平(1)
官江蘇連雲港
ʔd
ʔdɤŋ
陰平(1)
吳浙江台州仙居334 (白)
tɕʰ
tɕʰiŋ
陰平(1)
客江西贛州南康44
Notes 註
敦 惇 屯 窀 肫
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「敦惇」的敦厚義與「屯窀」的洞穴義、「肫」的真摯義同源
𥫱 肫 邨 庉 軘 坉 囤 𤊯 炖 𩢀 集 *屯
《漢語同源詞大典》:𥫱:以竹篾編成形如籮筐用以積糧之器;肫:禽類的胃,積聚食物之器官;邨:村落,人所聚集之地;庉:樓墻,可聚人守衛處;軘:屯兵守衛,士兵聚積;坉:截流積水;囤:積糧之器;𤊯:燉肉,積文火以熟肉;炖:烹調方法,長時間用文火煮;𩢀:積聚、儲養騾馬;集:聚集。本組字皆有「積聚」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7538
-G1
7538
-G7
8.丿.110
-GT
5145
-GKX
0975.13
康熙字典-GHZR
2196.02
汉语大字典-GZFY
351101
-GZ
daengz.1.5
-GZ
soenj.0.1
-G通规
3981
-G古籍
13985
-HB1
AAD2
-H常用
3284
-T1
4721
全字庫-T甲表
03303
異體字字典-J1
5381
-JMJ
020950
文字情報基盤検索システム-K1
6942
-K人名
一..2880
-KP1
6AA9
-
讀音 Readings
kMandarin
zhūn
ZHUN1 CHUN2 TUN2 ZHUO1
(v4.0.1-6.0.0)
ZHUN1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHUN1 CHUN2 TUN2 ZHUO1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
489.010:zhūn
kHanyuPinyin
32047.100:zhūn,chún,tún,zhuō
kXHC1983
1525.130:zhūn
1525.130:zhūn
(v5.1.0)
kCantonese
zeon1
JEUN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジュン セツ シュン セチ サイ トン セ ドン
kJapaneseKun
HOOBONE
kJapaneseOn
SHUN SAI SUI
kKorean
SWUN
kHangul
순:1N
순
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
the gizzard of a fowl; honest, sincere
gizzard of fowl; honest, sincere
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6B46
0-6B46
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AAD2
kIRG_TSource
T1-4F35
1-4F35
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5571
1-5571
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-654A
1-654A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6AA9
kRSUnicode
130.4
kTotalStrokes
8
kIICore
AGTH
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1427.040
kGSR
0427m
kHanYu
32047.100
kIRGDaeJaweon
1427.040
kIRGDaiKanwaZiten
29303
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32047.100
kIRGKangXi
0975.130
kKangXi
0975.130
kMatthews
1489
kMeyerWempe
409b
kMorohashi
29303
kNelson
3732
kSBGY
106.38
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BPU
kCihaiT
1090.301
kFourCornerCode
7521.7
kHKGlyph
3282
kPhonetic
1385
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AAD2
kCCCII
215331
kCNS1986
1-4F35
kCNS1992
1-4F35
kEACC
215331
kGB0
7538
kGB1
7538
kJis1
5381
kKoreanName
2015
kKPS1
6AA9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6942
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5145
kTaiwanTelegraph
5145
kTGH
2013:3981
kXerox
272:316
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15023+130.4.4
kRSKangXi
130.4
(v2.1.0-15.0.0)