官話
chan3
粵語
cin2
zin2
日語
テン
韓語
천
廣韻
徹/仙開/上
集韻
徹/仙開/上
Sources 各源例字
G1-5D5B
HB2-EB41
T2-596C
J1-5941
K1-6F3E
KP1-6F9C
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
丑善切《左氏傳》：「以蕆陳事。」杜預注云：蕆，敕也。从艸未詳。
《左氏傳》：「以蕆陳事。」杜預注云：蕆，敕也。从艸未詳。
Meaning 字義
chan3
(1)
完成；解决to finish 蒇事
(2)
去货
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】丑善切，音搌。【博雅】敕也。【左傳·文十七年】寡君又朝以蕆陳事。又【揚子·方言】解也。
又【韻會】備也。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chan3 [tʂʰan214] ㄔㄢˇ
粵語
cin2 [tsʰiːn35]
zin2 [tsiːn35]
日語
テン [teɴ] [呉漢]
韓語
천 [tɕʰʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻搌小韻丑善切ȶʰiæn備也一曰去貨備也一曰去貨
刊謬補缺切韻
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻搌小韻丑善切ȶʰĭɛn備，丁曰去貨。備，丁曰去貨。
集韻
徹仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻蕆小韻丑展切ȶʰiæn說文敕也引春秋傳以蕆陳事一曰去貨說文敕也引春秋傳以蕆陳事一曰去貨
禮部韻略
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻蕆小韻丑展切ȶʰiæn丑展切敕也釋按左傳以蕆陳故事杜預云蕆訓敕丑展切敕也釋按左傳以蕆陳故事杜預云蕆訓敕
增韻
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻蕆小韻丑展切ȶʰiæn玨展切解也備也左傳寡君願以蕆事又曰以蕆陳事杜預曰勑也又去貨玨展切解也備也左傳寡君願以蕆事又曰以蕆陳事杜預曰勑也又去貨
洪武正韻
穿先齊
先韻開口上銑韻闡小韻齒善切tʃʰien解也備也左傳寡君願以蕆事又曰以蕆陳事杜預曰勑也又去貨解也備也左傳寡君願以蕆事又曰以蕆陳事杜預曰勑也又去貨
古今韻會舉要
徹鞬堅賢上銑韻繭韻徹母tɕʰien丑展切音與闡同左以蕆事又備也丑展切音與闡同左以蕆事又備也
音韻闡微
徹寒删先元真文齊一上聲銑韻搌小韻徹母三等tʃʰian
中原音韻
穿先天齊上聲先天韻ʈʂʰiɛn
韻略易通
春先全齊舒上聲先全韻tʂʰiɛn備也備也
中州音韻
穿先天齊上聲先天韻闡小韻ʈʂʰiɛn解也解也
中華新韻
ㄔ ㄢ 上寒韻甲類tʂʰan
東國正韻
ㅌ ㅕㄴ 上鞬寋建訐韻tʰien
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tʰi̯an
王力
tʰǐan 元部
董同龢
tʰjæn 元部
周法高
tʰian 元部
李方桂
tʰrjanx 元部
鄭張尚芳
tʰanʔ 元1部
斯塔羅斯金上古前期
thranʔ
ƛhranʔ
threnʔ
thrarʔ
斯塔羅斯金上古後期
thrań
斯塔羅斯金西漢
ṭhań
斯塔羅斯金東漢
ṭhań
許思萊上古
thranʔ
許思萊東漢
ṭʰianᴮ
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
6159
简体: 蒇
GKX
1057.06
康熙字典-GHZR
3506.15
汉语大字典-G通规
7307X
-G古籍
00955
-HB2
EB41
-T2
5776
全字庫-T乙表
04066
異體字字典-J1
5733
-JMJ
022764
文字情報基盤検索システム-JMJ
022765
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
7930
-K人名
一..4944
-KP1
6F9C
-
讀音 Readings
kMandarin
chǎn
CHAN3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53289.050:chǎn
kCantonese
cin2
cin2 zin2
(v4.1.0-13.0.0)
CHIN2 JIN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
テン
kJapaneseKun
IMASHIMERU
kJapaneseOn
TEN
kKorean
CHEN
kHangul
천:1N
천
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
finish, complete; solve; complete
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-5D5B
1-5D5B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EB41
kIRG_TSource
T2-596C
2-596C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5941
1-5941
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6F3E
1-6F3E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6F9C
kRSUnicode
140.12
kTotalStrokes
15
18
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1520.030
kGSR
0202a
kHanYu
53289.050
kIRGDaeJaweon
1520.030
kIRGDaiKanwaZiten
31925
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53289.050
kIRGKangXi
1057.060
kKangXi
1057.060
kMatthews
176
0176
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
31925:E0102
31925
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
295.11
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TIHC
kCihaiT
1168.202
kFourCornerCode
4425.0
kPhonetic
194 1212
194
(v3.1.1-4.0.1)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EB41
kCCCII
23255A
kCNS1986
2-596C
kCNS1992
2-596C
kEACC
23255A
kGB1
6159
kJis1
5733
kKoreanName
2015
kKPS1
6F9C
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7930
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5621
kXerox
271:260
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19748+140.3.12
kRSKangXi
140.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+8487