官話
yin3
yin2
粵語
jan5
日語
イン
韓語
인
廣韻
以/真開/上
以/真開/平
集韻
以/諄開/平
以/諄開/去
訓読
みみず(蚯蚓)
Sources 各源例字
G3-6276
HB2-EE58
T2-5F26
J14-776D
K2-5D2A
KP1-728B
Old versions 舊版本
IVD
![](https://ziphoenicia-1300189285.cos.ap-shanghai.myqcloud.com/ivd/螾Adobe-Japan1E0100.png)
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
yin3
(1)
蚯蚓 后作「蚓」
→蚓
yin3
(1)
蚯蚓earthworm
(2)
动貌
yin2
(3)
寒蝉
(方)
平話土話 宽 寧遠 iaŋ˨˩˧ 動物爬行:蛇~走呱了(寧遠)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
余忍切
側行者。从虫𡩟聲。
螾或从引。
《說文解字繫傳》
余忍切
側行者。從虫寅聲。
螾或從引。
《說文解字注》
余忍切
側行者。 [《考工記》。卻行,仄行。鄭曰:卻行,螾衍屬。仄行,蟹屬。與許異。今觀丘蚓實卻行。非側行。鄭說長也。丘蚓俗曰曲蟮。漢巴郡有朐忍縣。以此蟲得名。丘朐曲一語之轉也。或譌胊忍爲胊䏰。讀如蠢潤二音。遠失之矣。] 从虫。寅聲。 [余忍切。十二部。]
螾或从引。
《康熙字典》
【申集中】【虫字部】 【唐韻】翼眞切【集韻】【韻會】夷眞切,𠀤音寅。【類篇】蟲名,寒螿也。又【正韻】螼螾。【賈誼·弔屈原文】夫豈從蝦與蛭螾。讀平聲。
又【集韻】羊進切,音鈏。義與蚓同。詳蚓字註。
又【字彙補】神蚓也,大五六圍,長十餘丈。【史記·封禪書】黃龍地螾見。
又【史記·律書】寅言萬物始生螾然也。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yin3 [in214] ㄧㄣˇ
yin2 [in35] ㄧㄣˊ
粵語
jan5 [jɐn13]
日語
イン [iɴ] [呉漢]
韓語
인 [in]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以真開
臻攝真韻3等開口上軫韻引小韻余忍切ien螾衍蚰蜒又餘刄切說文上同(蚓‧蚯蚓又余刄切)螾衍蚰蜒又餘刄切說文上同(蚓‧蚯蚓又余刄切)
以真開
臻攝真韻3等開口平真韻寅小韻翼真切ien寒蟬寒蟬
集韻
以諄開
臻攝諄韻3等開口平諄韻寅小韻夷真切jien蟲名寒螿也蟲名寒螿也
以諄開
臻攝諄韻3等開口去稕韻胤小韻羊進切jien蟲名蟲名
增韻
以諄開
臻攝諄韻3等開口上軫韻引小韻以忍切jien又諄韻又羊晉切今圈又諄韻又羊晉切今圈
以諄開
臻攝諄韻3等開口平諄韻寅小韻夷真切jien晃謹案賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也師古曰螾與蚓同音引合韻音弋人切又羊晉切係廟諱嫌名合當迴避其餘照式許用又軫韻増入晃謹案賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也師古曰螾與蚓同音引合韻音弋人切又羊晉切係廟諱嫌名合當迴避其餘照式許用又軫韻増入
五音集韵
喻四真臻諄開
臻攝真韻3等開口平真韻喻母四等jien寒蟬寒蟬
喻四真臻諄開
臻攝真韻3等開口上軫韻喻母四等jien並上同螾𧍢蚰蜒又余刃切出說文並上同螾𧍢蚰蜒又余刃切出說文
喻四真臻諄開
臻攝真韻3等開口去震韻喻母四等jien蟲名蟲名
洪武正韻
疑真齊
真韻開口平真韻銀小韻魚巾切ŋiən寒蟬又螼螾毛曰謹案賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也師古曰螾與蚓同音引合韻音弋人切又羊晉切又軫韻寒蟬又螼螾毛曰謹案賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也師古曰螾與蚓同音引合韻音弋人切又羊晉切又軫韻
喻真齊
真韻開口上軫韻引小韻以忍切iən又真韻又羊晉切又真韻又羊晉切
古今韻會舉要
喻幺魚巾平真韻巾韻喻母iən蟲名寒螿也廣韻寒蟬又螼螾賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也與蚓同合韻音寅〇毛氏韻增蟲名寒螿也廣韻寒蟬又螼螾賈誼傳夫豈從蝦與蛭螾孟康曰螾今之螼螾也與蚓同合韻音寅〇毛氏韻增
喻幺魚巾上軫韻謹韻喻母iən說文側行者从虫夤聲周禮考工記卻行螾屬其為物不息引而後伸一名蜿蟺一名曲蟺一名土龍善鳴於土中江東謂之歌女有一種白頸是其老者或作蚓孟子夫蚓上食稿壌下飲黄泉爾雅螼蚓亦謂之䖤蟺集韻亦作𧍢說文側行者从虫夤聲周禮考工記卻行螾屬其為物不息引而後伸一名蜿蟺一名曲蟺一名土龍善鳴於土中江東謂之歌女有一種白頸是其老者或作蚓孟子夫蚓上食稿壌下飲黄泉爾雅螼蚓亦謂之䖤蟺集韻亦作𧍢
蒙古字韻
y ꡭin ꡞꡋ上真韻jin()
音韻闡微
喻寒删先元真文齊二陽平真韻寅小韻喻母四等in
東國正韻
ㅇ ㅣㄴ 平根懇艮訖韻in
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
真
東漢
真
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
di̯ən
董同龢
djen 真部
周法高
rien 真部
李方桂
rin 真部
rinx 真部
鄭張尚芳
linʔ 眞1部
lin 眞1部
白-沙
*[ɢ](r)ə[r]ʔ
許思萊上古
jənʔ
許思萊東漢
jɨnᴮ
布之道諧聲域
LI
聲首矢
LIŊ
聲首矢
布之道擬音
liŋ
音節類型B
liŋʔ
音節類型B
Notes 註
夤 演 戭 螾 鏔 縯 引 *寅
《漢語同源詞大典》:夤:夾脊肉,其形長;演:水長流;戭:長槍;螾:蚯蚓,其形長;鏔:無刃戟,其形長;縯:長;引:開弓,拉長。本組字皆有「長」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6686
-G3
6686
-GKX
1095.29
康熙字典-GHZR
3084.02
汉语大字典-GZFY
734004
-G古籍
12541
-HB2
EE58
-T2
6306
全字庫-T乙表
04363
異體字字典-J1
5948
-J4
8777
-JMJ
023682
文字情報基盤検索システム-K2
6110
-KP1
728B
-
讀音 Readings
kMandarin
yǐn
YIN3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42887.200:yǐn,yín
kXHC1983
1381.040:yǐn
1381.040:yǐn
(v5.1.0)
kCantonese
jan5
YAN5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
イン
kJapaneseKun
MIMIZU
kJapaneseOn
IN
kDefinition
the earthworm
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6276
3-6276
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EE58
kIRG_TSource
T2-5F26
2-5F26
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-776D
J4-776D
(v8.0.0)
J1-5B50
(v6.0.0-7.0.0)
1-5B50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5D2A
2-5D2A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-728B
kRSUnicode
142.11
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1560.140
kGSR
0450j
kHanYu
42887.200
kIRGDaeJaweon
1560.140
kIRGDaiKanwaZiten
33529
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42887.200
kIRGKangXi
1095.290
kKangXi
1095.290
kMatthews
7430
kMeyerWempe
3828
kMorohashi
33529
kSBGY
104.26 276.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LIJMC
kCihaiT
1196.602
kFourCornerCode
5318.6
kPhonetic
1488
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EE58
kCCCII
232B66
kCNS1986
2-5F26
kCNS1992
2-5F26
kEACC
232B66
kGB3
6686
kJIS0213
2,87,77
kJis1
5948
kKPS1
728B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18619+142.6.11
kRSKangXi
142.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+8693<kMatthews,kMeyerWempe