官話
nao2
rao4
粵語
jiu4
naau4
laau4
日語
ギョウ
ジョウ
ヨウ
ニョウ
韓語
요
越南
nhiêu
廣韻
日/宵/平
影/宵A/平
集韻
日/宵/平
日/宵/去
影/宵A/平
影/蕭/平
疑/蕭/平
Sources 各源例字
G1-724D
HB1-C2CC
T1-7737
J0-6A34
K0-6928
V1-6637
KP0-FAB3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Origin 字源諸說
《說文解字》：
如招切腹中短蟲也。从虫堯聲。
腹中短蟲也。从虫堯聲。
Meaning 字義
nao2
(1)
寄生虫名 尖尾线虫科 身体很小，白色，像线头 寄生在人体的小肠下部和大肠里 雌虫常从肛门爬出来产卵 患者常觉肛门奇痒，并有消瘦、食欲不振等症状pinworm
rao4
(2)
虫动貌
(方)
官话 宽 蘭州 pɔŋ˥˦ 親吻給爺爺～給一下（蘭州）
(壯)
壯字用同「⿰虫夭」
→⿰虫夭
(壯)
nyauh 小虾
(喃)
nghêu 詞:nghêu, hến 義:meretrix, mussel
(喃)
nhiêu 詞:nhiêu (giun nhỏ trong ruột) 義:intestinal worms
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《康熙字典》
【申集中】【虫字部】 【唐韻】【集韻】𠀤如招切，音饒。【說文】腹中短蟲也。【關尹子·六七篇】我之一身，內變蟯蛔，外烝蝨蚤。【史記·倉公傳】蟯瘕爲病。【柳宗元·罵尸蟲文】短蟯穴胃。又【集韻】倪幺切，音堯。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nao2 [nɑu35] ㄋㄠˊ
rao4 [ʐɑu51] ㄖㄠˋ
粵語
jiu4 [iːu1] 蟯蟲
naau4 [naːu1]
laau4 [laːu1]
日語
ギョウ [gʲoː]
ジョウ [ʑoː] [漢]
ヨウ [joː]
ニョウ [ɲoː] [呉]
韓語
요 [jo]
越南
nhiêu [ɲiə̯w33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日宵
效攝宵韻3等開口平宵韻饒小韻如招切ȵʑiæu人腹中蟲人腹中蟲
影宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻要小韻於霄切ʔjæu腹中蟲又如消切腹中蟲又如消切
刊謬補缺切韻
日宵
效攝宵韻3等開口平宵韻饒小韻如招切ȵʑĭɛu人腹中矮虫。又伊消反。人腹中矮虫。又伊消反。
影宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻腰小韻於宵切ĭɛu腹中虫。又如消反。腹中虫。又如消反。
集韻
日宵
效攝宵韻3等開口平宵韻饒小韻如招切nʑiæu說文腹中短蟲也說文腹中短蟲也
日宵
效攝宵韻3等開口去笑韻饒小韻人要切nʑiæu蟲動皃蟲動皃
影宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻要小韻伊消切ʔjæu腹中蟲腹中蟲
影蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻幺小韻伊堯切ʔɛu蟲名在人腹蟲名在人腹
疑蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻堯小韻倪幺切ŋɛu蟲名在人腹蟲名在人腹
五音集韵
疑宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻疑母四等ŋjæu蟲名在人腹蟲名在人腹
影宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻影母四等ʔjæu腹中蟲也又如肖切腹中蟲也又如肖切
日宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻日母三等nʑiæu人腹中蟲也人腹中蟲也
日宵蕭
效攝宵韻3等開口去笑韻日母三等nʑiæu蟲動貌蟲動貌
音韻闡微
日蕭肴豪齊陽平蕭韻饒小韻日母三等ʒiau
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȵi̯og
董同龢
ɲjɔɡ 宵部
ʔjɔɡ 宵部
周法高
njiaw 宵部
ʔjiaw 宵部
李方桂
ŋrjagw 宵部
jiagw 宵部
鄭張尚芳
ŋjew 宵2部
ʔŋew 宵2部
斯塔羅斯金上古前期
nhew
ŋhew
斯塔羅斯金上古後期
nhew
斯塔羅斯金西漢
nhjaw
斯塔羅斯金東漢
ńhaw
許思萊上古
ŋiau
許思萊東漢
ńɑu
布之道諧聲域
KEU
聲首堯
ŊEU
聲首堯
NEU
聲首堯
布之道擬音
ŋeu
音節類型B
Notes 註
膮 僥 嬈 蟯 鐃 康 *堯
《漢語同源詞大典》：膮：豬肉羹，以碎肉為之；僥：短小之人；嬈：瑣碎；蟯：寄生蟲，微小之物；鐃：小鉦；康：米糠，碎小之物。本組字皆有「碎小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8245
简体: 蛲
GKX
1098.10
康熙字典-GHZR
3085.09
汉语大字典-GZ
nyauh.0.2
-G通规
5143X
-G古籍
07454
-HB1
C2CC
-H常用
3653
-T1
8723
全字庫-T甲表
03681
異體字字典-T本土
5028
-J0
7420
-JMJ
023739
文字情報基盤検索システム-K0
7308
-K人名
一..3582
-KP0
9019
-V1
7023
-
讀音 Readings
kMandarin
náo
RAO2 NAO2 RAO4
(v4.0.1-6.0.0)
RAO2
(v3.1.0-3.2.0)
RAO2 NAO2 RAO4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
42889.050:náo,rào
kXHC1983
0819.091:náo
0819.091:náo
(v5.1.0)
kCantonese
jiu4
jiu4 naau4
(v4.1.0-13.0.0)
YIU4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ギョウ ジョウ ヨウ ニョウ
kJapaneseOn
GYOU JOU
kKorean
YO
kHangul
요:0N
요
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
nghêu
kDefinition
Enterobius vermicularis, pinworm
worms
(v2.1.0-14.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-724D
1-724D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-C2CC
kIRG_TSource
T1-7737
1-7737
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6A34
0-6A34
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6928
0-6928
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-FAB3
kIRG_VSource
V1-6637
1-6637
(v3.1.1-5.2.0)
3-3D59
(v3.1.0)
1-3D59
(v3.0.0)
kRSUnicode
142.12
kTotalStrokes
18
kIICore
ATHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1562.170
kGSR
1164m
kHanYu
42889.050
kIRGDaeJaweon
1562.170
kIRGDaiKanwaZiten
33626
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42889.050
kIRGKangXi
1098.100
kKangXi
1098.100
kMatthews
3090
kMorohashi
33626
kNelson
4188
kSBGY
148.19 150.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LIGGU
kCihaiT
1198.602
kFourCornerCode
5411.1
kHKGlyph
3651
kPhonetic
1598
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C2CC
kCCCII
215732
kCNS1986
1-7737
kCNS1992
1-7737
kEACC
215732
kGB1
8245
kJis0
7420
kKoreanName
2015
kKPS0
FAB3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
7308
(v2.1.0-15.0.0)
kXerox
321:133
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6553+142.6.12
kRSKangXi
142.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+86F2
kZVariant
U+86F2
(v2.1.0-4.0.1)