官話
ni4
na2
粵語
ngai6
ai6
日語
ダ
ナ
ケ
ゲイ
カイ
韓語
나
廣韻
孃/佳開/平
集韻
疑/齊四開/去
娘/佳開/平
娘/麻二開/平
Sources 各源例字
G3-7352
HB2-E7E3
T2-544C
JMJ-024555
K2-606B
KP1-76B7
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
女家切言相誽司也。从言兒聲。
言相誽司也。从言兒聲。
Meaning 字義
ni4
(1)
刺探
na2
(2)
言不正
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
女家切言相誽司也。从言兒聲。
言相誽司也。从言兒聲。《說文解字繫傳》
奴佳反言相誽司也。從言兒聲。 [臣鍇曰：「《楚辭》曰：『能喔咿嚅誽以事婦人乎？』司，伺也。謂以言伺人之意旨也。」]
言相誽司也。從言兒聲。 [臣鍇曰：「《楚辭》曰：『能喔咿嚅誽以事婦人乎？』司，伺也。謂以言伺人之意旨也。」] 《說文解字注》
女家切言相誽司也。 [誽司猶刺探。誽之言惹也。司之言伺也。] 从言。兒聲。 [女家切。古音在十六部。]
言相誽司也。 [誽司猶刺探。誽之言惹也。司之言伺也。] 从言。兒聲。 [女家切。古音在十六部。] 《康熙字典》
【酉集上】【言字部】 【唐韻】女家切【集韻】女加切，𠀤音拏。【說文】言相誽司也。又【玉篇】女佳切【廣韻】妳佳切，𠀤音䍲。【埤蒼】詀誽，言不正也。
又【集韻】硏計切，音詣。伺也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ni4 [ni51] ㄋㄧˋ
na2 [na35] ㄋㄚˊ
粵語
ngai6 [ŋɐi2]
ai6 [ɐi2]
日語
ダ [da] [漢]
ナ [na] [呉]
ケ [ke] [呉]
ゲイ [geː]
カイ [kai] [漢]
韓語
나 [na]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
孃佳開
蟹攝佳韻2等開口平佳韻䍲小韻妳佳切næi言不正也言不正也
刊謬補缺切韻
孃佳開
蟹攝佳韻2等開口平佳韻䍲小韻妳佳切nai言不正。言不正。
集韻
疑齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻詣小韻研計切ŋɛi伺也伺也
娘佳開
蟹攝佳韻2等開口平佳韻䍲小韻尼佳切ȵɪæi埤倉詀誽言不正埤倉詀誽言不正
娘麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻拏小韻女加切ȵa說文言相誽司也說文言相誽司也
五音集韵
娘皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻娘母二等ȵɪɐi言不正也言不正也
娘歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻娘母二等ȵa說文云詀誽言不正說文云詀誽言不正
疑齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻疑母四等ŋɛi何也何也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
周法高
nreɣ 支部
鄭張尚芳
rŋeː 支0部
布之道諧聲域
ŊE
聲首兒
布之道擬音
nrˤe
音節類型A
Notes 註
睨 誽
二字同音。「睨」斜視是用視覺暗暗觀察動靜，這與用言語來刺探對方的「誽」意義是相通的。同源。
誽 睨 觬 晲 淣 戾 *兒
《漢語同源詞大典》：誽：言不正；睨：斜視；觬：角彎曲不正；晲：日過午西偏而不正；淣：水邊，邊際；戾：乖戾不正。本組字皆有「不正」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
誽 睨 伺 *兒
《漢語同源詞大典》：誽：刺探、窺探；睨：斜視；伺：窺探。本組字皆有「窺探」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8350
简体: 𰵵
GKX
1166.05
康熙字典-GHZR
4248.08
汉语大字典-G古籍
07538
-HB2
E7E3
-T2
5244
全字庫-T丙表
13183
異體字字典-JMJ
024555
文字情報基盤検索システム-K2
6475
-KP1
76B7
-
讀音 Readings
kMandarin
nì
NA2
(v4.0.1-6.0.0)
NA2 TIAO2 TIAO4 ZHOU1
(v3.1.0-3.2.0)
NA2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63987.070:nì,ná
kCantonese
ngai6
kJapanese
ダ ナ ケ ゲイ カイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7352
3-7352
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E7E3
kIRG_TSource
T2-544C
2-544C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-024555
kIRG_KSource
K2-606B
2-606B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-76B7
kRSUnicode
149.8
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1631.160
kHanYu
63987.070
kIRGDaeJaweon
1631.160
kIRGDaiKanwaZiten
35606
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63987.070
kIRGKangXi
1166.050
kKangXi
1166.050
kMorohashi
35606
kSBGY
093.53
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YRHXU
kCihaiT
1249.605
kFourCornerCode
0762.7
kPhonetic
1575*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E7E3
kCCCII
23333A
kCNS1986
2-544C
kCNS1992
2-544C
kGB3
8350
kKPS1
76B7
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
149.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30D75