官話
nie4
粵語
zip3
jip6
日語
ショウ
ジョウ
ニョウ
韓語
섭
廣韻
日/葉/入
集韻
日/葉/入
章/葉/入
Sources 各源例字
G3-736A
HB2-F94D
T2-713C
JMJ-024857
K2-6170
KP1-77ED
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
nie4
(1)
多言
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
之涉切
多言也。从言聶聲。河東有狐讘縣。
《說文解字繫傳》
之接反
多言也。從言聶聲。河東有狐讘縣。 [臣鍇曰:「義具謺字注。」]
《說文解字注》
之涉切
多言也。从言。聶聲。 [之涉切。七部。] 河東有狐讘縣。 [見《地理志》。按史,《漢・表》皆有瓡讘矦。徐廣,小顏瓡皆音狐。考《漢志》北海有瓡縣。小顏云瓡卽執字。疑瓡讘二字曡韵。瓡當從爪作瓡。執之或體。不音狐。《漢志》、《說文》作狐讘。皆譌字也。]
《康熙字典》
【酉集上】【言字部】 【唐韻】之涉切【集韻】質涉切,𠀤音慴。【說文】多言也。又讘䛟。詳䛟字註。
又縣名。【前漢·地理志】狐讘縣,屬河東郡。
又人名。必讘、與讘,見【宋史·宗室表】。
又【廣韻】而涉切【集韻】【韻會】日涉切,𠀤音囁。詀讘。詳詀字註。
【說文】本作讘。【集韻】或作囁嵒。亦作譫。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nie4 [niɛ51] ㄋㄧㄝˋ
粵語
zip3 [tsiːp3]
jip6 [iːp2]
日語
ショウ [ɕoː]
ジョウ [ʑoː] [漢]
ニョウ [ɲoː] [呉]
韓語
섭 [sʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讘小韻而涉切ȵʑiæp詀讘又[孤/狐]讘縣名在淸河而涉切五詀讘又[孤/狐]讘縣名在淸河而涉切五
刊謬補缺切韻
日葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讘小韻而涉切ȵʑĭɛp而涉反。亦作職、䜆。四。而涉反。亦作職、䜆。四。
集韻
日葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讘小韻日涉切nʑiæp詀讘多言或作囁喦詀讘多言或作囁喦
章葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讋小韻質涉切tɕiæp說文多言也河東有狐讘縣或从詹說文多言也河東有狐讘縣或从詹
禮部韻略
日葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讘小韻日涉切nʑiæp日涉切多言或作囁灌大傳呫囁耳語日涉切多言或作囁灌大傳呫囁耳語
增韻
日葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻讘小韻日涉切nʑiæp日渉切多言又詀讘細語或作囁日渉切多言又詀讘細語或作囁
五音集韵
照三葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻照母三等tɕiæp說文多言也又河東有狐讘縣也說文多言也又河東有狐讘縣也
日葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻日母三等nʑiæp而涉切話讘也又狐讘縣名在清河十四而涉切話讘也又狐讘縣名在清河十四
洪武正韻
泥葉齊
葉韻開口入葉韻聶小韻尼輒切niep多言又詀讘細語或作聶多言又詀讘細語或作聶
古今韻會舉要
日訐結入葉韻結韻日母ȵʑieʔ日渉切半徵商音說文多言也本作嵒從品山相連今作讘詁讘多言也集韻或作囁韓口欲言而囁嚅〇平水韻囁字别出誤已上屬訐字母韻日渉切半徵商音說文多言也本作嵒從品山相連今作讘詁讘多言也集韻或作囁韓口欲言而囁嚅〇平水韻囁字别出誤已上屬訐字母韻
蒙古字韻
Zh ꡔÿa ꡦ入麻韻rjɛ()
音韻闡微
照合葉洽齊入聲葉韻摺小韻照母三等tʃiap
日合葉洽齊入聲葉韻讘小韻日母三等ʒiap
東國正韻
ㅿ ㅕㅂ 入箝檢劒劫韻ɲiep
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȵi̯ap
王力
ȵǐap 葉部
董同龢
ȵjɐp 葉部
周法高
njiap 葉部
李方桂
njap 葉部
鄭張尚芳
njeb 盍2部
許思萊上古
nap
許思萊東漢
ńap
布之道諧聲域
NEP
聲首聶
布之道擬音
nep
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8374
简体: 𰵹
GKX
1187.24
康熙字典-GHZR
4298.04
汉语大字典-G古籍
07616
-HB2
F94D
-T2
8128
全字庫-T乙表
04765
異體字字典-JMJ
024857
文字情報基盤検索システム-K2
6580
-KP1
77ED
-
讀音 Readings
kMandarin
niè
ZHE2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
64033.050:niè
kCantonese
zip3
JIP3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ ジョウ ニョウ
kDefinition
to chatter
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-736A
3-736A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F94D
kIRG_TSource
T2-713C
2-713C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-024857
kIRG_KSource
K2-6170
2-6170
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-77ED
kRSUnicode
149.18
kTotalStrokes
25
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1651.270
kGSR
0638c
kHanYu
64033.050
kIRGDaeJaweon
1651.270
kIRGDaiKanwaZiten
36156
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64033.050
kIRGKangXi
1187.240
kKangXi
1187.240
kMeyerWempe
307a
kMorohashi
36156
kSBGY
539.62
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YRSJJ
kCihaiT
1259.501
kFourCornerCode
0164.1
kPhonetic
979
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F94D
kCCCII
233530
kCNS1986
2-713C
kCNS1992
2-713C
kGB3
8374
kKPS1
77ED
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
149.18
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+56C1<kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+30D79