官話
zhou1(譸)
chou2(譸)
粵語
zau1
日語
チュ(譸)
チュウ(譸)
ジュ(譸)
韓語
주
越南
trù(譸)
廣韻
知/尤/平(譸)
集韻
知/尤/平(譸)
澄/尤/平(譸)
Sources 各源例字
G8-7E75
Old versions 舊版本
Meaning 字義
(1)
「譸」的类推简化字
→譸
zhou1
(1)
[譸張]也作“「侜」張” 欺诳
→侜
zhou1
(2)
侜张,欺俇to deceive, to cheat
(2)
诅咒to swear
chou2
(3)
同「㿧」 代词 表示疑问,相当于“谁”
→㿧
chou2
(1)
同「𤾊」(疇) 代词 谁
→疇
chou2
(8)
谁
→儔
chou2
(6)
代词 表示疑问,相当于“谁”
(4)
通「籌」 忖度
→籌
chou2
(3)
计谋,策划to plan 筹款 筹备
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhou1 [tʂou55] ㄓㄡ (譸)
chou2 [tʂʰou35] ㄔㄡˊ (譸)
粵語
zau1 [tsɐu5]
日語
チュ [tɕɨ] (譸)
チュウ [tɕɨː] [呉漢] (譸)
ジュ [ʑɨ] (譸)
韓語
주 [tɕu]
越南
trù [tɕu21] (譸)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu譸張誑也爾雅亦作侜(譸)譸張誑也爾雅亦作侜(譸)
刊謬補缺切韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶĭəu(譸)弶,誑。亦作侜。(譸)(譸)弶,誑。亦作侜。(譸)
集韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu說文詶也引周書無或譸張為幻或作嚋古作𡆓(譸)說文詶也引周書無或譸張為幻或作嚋古作𡆓(譸)
澄尤
流攝尤韻3等開口平尤韻儔小韻陳留切ȡiəu說文詞也引虞書帝曰𠷎咨或作㿧嚋譸(譸)說文詞也引虞書帝曰𠷎咨或作㿧嚋譸(譸)
增韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻職流切ȶiəu譸張誑也書譸張為幻増入(譸)譸張誑也書譸張為幻増入(譸)
五音集韵
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻知母三等tɕiəu譸張誑也爾雅亦作侜(譸)譸張誑也爾雅亦作侜(譸)
澄尤
流攝尤韻3等開口平尤韻澄母三等dʑiəu=𤾊:說文詞也引虞書帝曰𢐉咨(譸)=𤾊:說文詞也引虞書帝曰𢐉咨(譸)
洪武正韻
照尤齊
尤韻開口平尤韻周小韻職流切tʃiou譸張誑也書譸張爲幻(譸)譸張誑也書譸張爲幻(譸)
古今韻會舉要
知鳩平尤韻鳩韻知母tɕiou說文詶也書譸張為幻徐曰此言語獻譸也譸張誑也書注通作輈張選劉越石詩自頃輈張困於逆亂亦作侜張集韻或作嚋古作●〇陳氏補遺(譸)說文詶也書譸張為幻徐曰此言語獻譸也譸張誑也書注通作輈張選劉越石詩自頃輈張困於逆亂亦作侜張集韻或作嚋古作●〇陳氏補遺(譸)
蒙古字韻
j ꡆiw ꡞꡓ平尤韻tʂiw(譸)()(譸)
音韻闡微
知尤齊陰平尤韻輈小韻知母三等tʃiou(譸)(譸)
中華新韻
ㄓ ㄡ 陰平侯韻tʂou(譸)(譸)
東國正韻
ㄷ ㅠㅱ 平鳩九救韻tiuu(譸)(譸)
戚林八音
曾之 秋周 陰平秋周韻tsiu(譸)(譸)
分韻撮要
照 修 陰平修韻tʃɐu書經譸張爲幻(譸)書經譸張爲幻(譸)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ti̯ɷg(譸)
董同龢
tjŏɡ 幽部(譸)
周法高
tiəw 幽部(譸)
李方桂
trjəgw 幽部(譸)
鄭張尚芳
tu 幽1部(譸)
許思萊上古
tru(譸)
許思萊東漢
ṭu(譸)
布之道諧聲域
TU(譸)
聲首𠃬
布之道擬音
tru(譸)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
zhōu
ZHOU1
(v2.1.0-6.0.0)
kXHC1983
1504.030:zhōu
1504.030:zhōu
(v5.1.0)
kCantonese
zau1
JAU1
(v4.0.1)
kDefinition
deceive, cheat; hurried, bustling
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G8-7E75
8-7E75
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
149'.7
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
63972.141
kIRGHanyuDaZidian
63972.141
kIRGKangXi
1188.181
kKangXi
1188.181
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IVQKI
kPhonetic
1149*
其他碼位 Other Mappings
kGB8
9485
kMainlandTelegraph
6234
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
149.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+8B78
kZVariant
U+8B78
(v2.1.0-4.0.1)