官話
qi2
粵語
kei4
日語
キ
ギ
シ
ジ
韓語
기
廣韻
羣/支A開/平
集韻
群/支A開/平
常/支開/平
Sources 各源例字
G3-4541
HB2-D7DD
T2-3960
JMJ-025566
K2-6468
KP1-7C26
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
西周
金文
西周早期
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
qi2
(1)
车毂上的装饰 也作「𩉬」
(2)
轮
(3)
药草
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
渠支切長轂之軝也，以朱約之。从車氏聲。《詩》曰：「約軝錯衡。」
軝或从革。
長轂之軝也，以朱約之。从車氏聲。《詩》曰：「約軝錯衡。」軝或从革。《說文解字繫傳》
翹移反長轂軝也，以朱約之。從車氏聲。《詩》曰：「約軝錯衡。」軝或從革。
長轂軝也，以朱約之。從車氏聲。《詩》曰：「約軝錯衡。」軝或從革。《說文解字注》
渠支切長轂之軝也。㠯朱約之。 [《小雅・斯干》傳曰：軝，長轂之軝也。朱而約之。長轂者，《小戎》所謂暢轂也。傳曰：暢轂，長轂也。大車轂長尺五寸。兵車，田車，乗車轂長三尺二寸。五分三尺二寸之長。一爲賢，得六寸四分。三爲軹，得尺九寸二分。虛其一者，畱以置輻也。參分三尺二寸之長。二在外，一在内，以置其輻。二在外而三爲軹者在是。一在內而一爲賢者在是。《考工記》此軹字，卽《毛詩》之軝字。軹者同音叚借字也。取此尺九寸二分者，以革約之而朱其革。詩所謂約軝也。《考工記》詳之曰：容轂必直。陳篆必正。施膠必厚。施筋必數。幬必負榦。旣摩。革色靑白。謂之轂之善。說者曰：容者，治轂爲之形容也。篆，轂約也。幬負榦者，革轂相應。無贏不足也。旣摩革色青白者，謂丸桼之乾而以石摩平之。革色靑白，善之徵也。玉裁按容如製甲必先爲容之容。先爲容轂之笵。盛轂於中。以治之飾之。陳篆者，刻畫其文。而以革縷若絲嵌約之。而後施膠施筋。而後幬之以渾革。而丸桼之。而摩之。革色靑白，而後朱畫之。容轂以下，渾轂所同也。幬而朱之軝所獨也。本是幬而朱之。毛云朱而約之，許云以朱約之者，旣朱則似先朱其革。其意一也。詩曰：約軝錯衡。皆謂文也。錯衡，文衡也。文衡者，《巾部》曰㡔，車衡上衣也。葢爲衣而畫之。] ○軹卽軝。說本歙程氏瑶田《通藝錄》。其說冣確。於古音冣合。而古無有言之者。孰謂今人不勝古人也。从車。氏聲。 [渠支切。十六部。] 詩曰：約軝䥘衡。 [《小雅・采芑》、《商頌・烈祖》文。箋云：約軝，轂飾也。] 軝或从革。 [以革鞔。故从革。]
長轂之軝也。㠯朱約之。 [《小雅・斯干》傳曰：軝，長轂之軝也。朱而約之。長轂者，《小戎》所謂暢轂也。傳曰：暢轂，長轂也。大車轂長尺五寸。兵車，田車，乗車轂長三尺二寸。五分三尺二寸之長。一爲賢，得六寸四分。三爲軹，得尺九寸二分。虛其一者，畱以置輻也。參分三尺二寸之長。二在外，一在内，以置其輻。二在外而三爲軹者在是。一在內而一爲賢者在是。《考工記》此軹字，卽《毛詩》之軝字。軹者同音叚借字也。取此尺九寸二分者，以革約之而朱其革。詩所謂約軝也。《考工記》詳之曰：容轂必直。陳篆必正。施膠必厚。施筋必數。幬必負榦。旣摩。革色靑白。謂之轂之善。說者曰：容者，治轂爲之形容也。篆，轂約也。幬負榦者，革轂相應。無贏不足也。旣摩革色青白者，謂丸桼之乾而以石摩平之。革色靑白，善之徵也。玉裁按容如製甲必先爲容之容。先爲容轂之笵。盛轂於中。以治之飾之。陳篆者，刻畫其文。而以革縷若絲嵌約之。而後施膠施筋。而後幬之以渾革。而丸桼之。而摩之。革色靑白，而後朱畫之。容轂以下，渾轂所同也。幬而朱之軝所獨也。本是幬而朱之。毛云朱而約之，許云以朱約之者，旣朱則似先朱其革。其意一也。詩曰：約軝錯衡。皆謂文也。錯衡，文衡也。文衡者，《巾部》曰㡔，車衡上衣也。葢爲衣而畫之。] ○軹卽軝。說本歙程氏瑶田《通藝錄》。其說冣確。於古音冣合。而古無有言之者。孰謂今人不勝古人也。从車。氏聲。 [渠支切。十六部。] 詩曰：約軝䥘衡。 [《小雅・采芑》、《商頌・烈祖》文。箋云：約軝，轂飾也。] 軝或从革。 [以革鞔。故从革。] 《康熙字典》
【酉集下】【車字部】 【廣韻】巨支切【集韻】【韻會】翹移切【正韻】渠宜切，𠀤音奇。【說文】長轂之軝。【詩·小雅】約軝錯衡。【註】約，束也。以皮纏束車之轂，而朱之也。錯，文也。【詩詁】軝，轂之旁出者也。○按《考工記》參分其轂長，二在外一在內，以置其輻。是轂之外者長，而內者短也。軝非轂名，乃轂之外長而旁出者。凡在輪中者通名爲轂。轂之旁出者爲軝。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qi2 [ʨʰi35] ㄑㄧˊ
粵語
kei4 [kʰei1]
日語
キ [ki] [漢]
ギ [gi] [呉]
シ [ɕi] [漢]
ジ [ʑi] [呉]
韓語
기 [ki]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻巨支切ɡjɛ說文曰長轂之軝以朱約之詩曰約軝錯衡說文曰長轂之軝以朱約之詩曰約軝錯衡
刊謬補缺切韻
羣支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻巨支切ɡǐe長轂。長轂。
集韻
群支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻翹移切ɡjɛ說文長轂之軝也以朱約之引詩約軝錯衡或作𩉬䡋說文長轂之軝也以朱約之引詩約軝錯衡或作𩉬䡋
常支開
止攝支韻3等開口平支韻匙小韻常支切dʑiɛ以朱絡轂或从支以朱絡轂或从支
禮部韻略
群支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻翹移切ɡjɛ車轂釋説文長轂之軝也以朱約之詩約軧錯衡車轂釋説文長轂之軝也以朱約之詩約軧錯衡
增韻
群支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻翹移切ɡjɛ車長轂也車長轂也
端齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻邸小韻典禮切tɛi車後車後
五音集韵
群脂支之A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻群母四等開gjɪ說文曰長轂之軝以朱約之詩曰約軝錯衡說文曰長轂之軝以朱約之詩曰約軝錯衡
禪三脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻禪母三等開dʑiɪ以朱絡轂或从支以朱絡轂或从支
洪武正韻
群支齊
支韻開口平支韻奇小韻渠宜切gie車長轂也車長轂也
端齊齊
齊韻開口上薺韻邸小韻典禮切ti車後車後
古今韻會舉要
群雞平支韻雞韻群母gi說文長轂之軝也从車氏聲〇詩約軝錯衡集韻或作䩚亦作軙〇詩詁曰軝轂之旁出者也按考工記三分其轂長二在外一在內以置其輻是轂之外者長而內者短也軝非轂名乃是轂之外長而旁出者凡在輪中通名為轂轂之旁出者為軝說文長轂之軝也从車氏聲〇詩約軝錯衡集韻或作䩚亦作軙〇詩詁曰軝轂之旁出者也按考工記三分其轂長二在外一在內以置其輻是轂之外者長而內者短也軝非轂名乃是轂之外長而旁出者凡在輪中通名為轂轂之旁出者為軝
端羈上薺韻已韻端母tei車後車後
蒙古字韻
k ꡀÿi ꡦꡞ平支韻gji()
音韻闡微
羣支微齊泰灰齊陽平支韻奇小韻羣母三等ki
東國正韻
ㄲ ㅣㅇ 平貲紫恣韻gi
ㄷ ㅖㅇ 上雞啓罽韻tiei
分韻撮要
溪 幾 陽平幾韻kʰi車輚也車輚也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰi̯ĕg
王力
gǐe 支部
董同龢
ɡʰjeɡ 佳部
周法高
ɡjieɣ 支部
李方桂
gjig 佳部
鄭張尚芳
ɡe 支0部
許思萊上古
ge
許思萊東漢
gie
布之道諧聲域
KE
聲首氏
布之道擬音
ɡe
Notes 註
衹 軝 䉻 赤 *氏
《漢語同源詞大典》：衹：橘紅色的絲織品；軝：車轂上紅色的裝飾；䉻：紅米；赤：赤色。本組字皆有「紅色」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
3733
简体: 𬨂
GKX
1240.23
康熙字典-GHZR
3751.12
汉语大字典-GZJW
240311
-G通规
6670X
-G古籍
08205
-HB2
D7DD
-T2
2564
全字庫-T乙表
04993
異體字字典-JMJ
025566
文字情報基盤検索システム-K2
6872
-KP1
7C26
-
讀音 Readings
kMandarin
qí
QI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53518.130:qí
kCantonese
kei4
KEI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
キ ギ シ ジ
kDefinition
axle-tip
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4541
3-4541
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D7DD
kIRG_TSource
T2-3960
2-3960
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-025566
kIRG_KSource
K2-6468
2-6468
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7C26
kRSUnicode
159.4
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1716.190
kGSR
0867j
kHanYu
53518.130
kIRGDaeJaweon
1716.190
kIRGDaiKanwaZiten
38210
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53518.130
kIRGKangXi
1240.230
kKangXi
1240.230
kMeyerWempe
1123p
kMorohashi
38210
kSBGY
044.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JJHVP
kCihaiT
1299.402
kFourCornerCode
5204.0
kPhonetic
1184
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D7DD
kCCCII
233B39
kCNS1986
2-3960
kCNS1992
2-3960
kGB3
3733
kKPS1
7C26
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9293
kXerox
314:072
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
159.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2CA02